Franse recepten

Galette aux pommes de terre berrichonne

Tien hartige Berry-galettes van droge afgekoelde aardappelpuree, tarwebloem en uitgelekte geitenfaisselle, gelamineerd met 190 g boter in zes toeren en goudbruin gebakken.

Franse recepten
Delen
Galette aux pommes de terre berrichonne — op een afkoelrooster
Voorbereiding 70 minuten
Bereiding 43 minuten
Totale tijd 328 minuten
Opbrengst 10 rechthoekige galettes
Inleiding en overzicht

Galette aux pommes de terre berrichonne: gelamineerd aardappelgebak

De galette aux pommes de terre berrichonne uit Berry is geen aardappelpannenkoek en ook geen gesloten aardappeltaart. Aardappel wordt juist onderdeel van het deeg. Een droge, volledig afgekoelde puree wordt gemengd met tarwebloem, goed uitgelekte geitenfaisselle en eidooier, waarna 190 g boter door zes enkele toeren in het deeg wordt gelamineerd.

De vochtbeheersing bepaalt het resultaat. Van 420 g gekochte bloemige aardappelen blijft na schillen, koken, grondig uitlekken en droogstampen ongeveer 300 g puree over. Die puree moet volledig koud zijn voordat bloem en faisselle erbij gaan. Te natte puree of nog warme aardappel maakt de boterlagen moeilijk controleerbaar.

Na drie paren van telkens twee toeren, met 30 minuten koeling na elk paar, wordt het deeg tot 7–8 mm uitgerold en in precies tien rechthoeken gesneden. Eigeel met water zorgt voor glans, maar mag niet langs de snijranden vloeien omdat dat de lagen kan vastplakken.

Succespunten

Succespunten

  • Gebruik volledig droge, koude aardappelpuree voordat bloem en kaas erbij gaan.
  • Houd boter en deeg tijdens alle zes toeren koud maar buigzaam en koel na elk paar toeren.
Ingrediënten

Ingrediënten

Aardappeldeeg

  • 420 g bloemige aardappelen — gekocht gewicht; geschild tot ongeveer 360 g, gekookt en uitgelekt tot 300 g droge puree
  • 300 g tarwebloem
  • 100 g faisselle van geitenmelk — goed uitgelekt
  • 20 g eidooier — voor het deeg
  • 9 g fijn zout

Laminering en bestrijking

  • 190 g ongezouten boter — koud maar buigzaam, gevormd tot ongeveer 20 × 12 cm
  • 20 g eidooier — voor de bestrijking
  • 10 ml water — voor de bestrijking
Bereiding

Bereiding

Bereiding

  1. Kook de aardappelen. Schil 420 g gekochte aardappelen tot ongeveer 360 g, snijd gelijkmatig en kook ongeveer 20 minuten tot volledig zacht. Giet zeer grondig af en stamp zonder melk of boter. Na uitdampen blijft ongeveer 300 g droge puree over.

  2. Laat de puree volledig afkoelen. Spreid 300 g puree over een brede schaal en laat 45 minuten staan. De puree is volledig koud en droog aan de oppervlakte, zonder zichtbare stoom of condens.

  3. Maak het aardappeldeeg. Meng de koude puree met 300 g bloem, 100 g uitgelekte geitenfaisselle, 20 g eidooier en 9 g zout tot een zacht gelijkmatig deeg zonder natte plekken.

  4. Koel het deeg. Druk plat, dek af en zet 60 minuten bij 4 °C in de koelkast. Het deeg is koud en stevig genoeg om uit te rollen zonder sterk te kleven.

  5. Lamineer met boter. Vorm 190 g boter tot een rechthoek van 20 × 12 cm. Rol het deeg uit tot ongeveer 25 × 50 cm, sluit de boter in en maak zes enkele toeren, verdeeld over drie paren. De boter blijft in afzonderlijke buigzame lagen en breekt niet door het deeg.

  6. Rust tussen de toerparen. Dek na elk paar toeren af en koel 30 minuten bij 4 °C, in totaal 90 minuten. Na elke rust is het deeg koud en ontspannen genoeg om verder uit te rollen zonder boterlekkage.

  7. Snijd tien porties. Rol het gekoelde deeg tot 7–8 mm dik en snijd netjes precies tien rechthoeken met minimale afsnijdsels.

  8. Bestrijk en bak. Meng 20 g eidooier met 10 ml water, bestrijk alleen de bovenzijde en laat de snijranden vrij. Bak ongeveer 23 minuten op 190 °C. De buitenkant is krokant en diep goudbruin, de lagen zijn zichtbaar gerezen en het aardappelmidden is volledig gaar.

  9. Laat kort afkoelen. Leg 20 minuten op een rooster. De lagen blijven krokant en het midden is warm in plaats van stomend wanneer je het aansnijdt.

Serveren, bewaren en plannen

Praktisch

Serveren, bewaren en plannen

Serveer na de 20 minuten afkoelen warm of op kamertemperatuur. Salade of saus is niet in de afgemeten bereiding opgenomen.

Serveren, bewaren en plannen

Het gelamineerde deeg kan na de laatste rust afgedekt bij 4 °C worden gehouden en later dezelfde dag worden gebakken. Zet gebakken restanten binnen 2 uur in de koelkast. Verwarm opnieuw in een matige oven om de lagen weer krokant te maken; de magnetron maakt ze zacht.

Serveren, bewaren en plannen

Een vastkokende aardappel bevat doorgaans meer vocht en is daarom niet geschikt voor dit gekozen droge deeg. Faisselle van koemelk kan technisch werken wanneer hij even goed uitgelekt is, maar verandert het zuivelprofiel.

Problemen oplossen

Breekt of smeert boter door het deeg, dan zijn boter en deeg niet goed op temperatuur. Stop direct met rollen en koel tot beide weer stevig maar buigzaam zijn.

Problemen oplossen

Blijven de lagen plat, dan waren de laminering, temperatuur of snijranden waarschijnlijk niet goed. Controleer alle zes toeren, houd het deeg koud en laat eigeel niet over de snijranden lopen.

Voedingswaarde per portie

Voedingswaarde per portie

  • Portiegrootte1 van 10 galettes
  • Calorieën295 kcal
  • Koolhydraten39 g
  • Eiwitten6 g
  • Vetten13 g
  • Vezels2 g
  • Natrium380 mg
Allergenen en voedselveiligheid

Allergenen en voedselveiligheid

Allergeen: Gluten uit tarwe.

Allergeen: Melk uit faisselle en boter.

Allergeen: Ei uit deeg en bestrijking.

Veiligheid: Bewaar uitgelekte faisselle, eidooiers en gelamineerd deeg tijdens rusttijden bij 4 °C.

Veiligheid: Laat de gekookte puree volledig afkoelen voordat hij met de lamineerboter in contact komt.

Veiligheid: Zet gebakken restanten binnen 2 uur in de koelkast.

FAQ

FAQ

Is dit hetzelfde als pâté berrichon aux pommes de terre?

Nee. Dat is een gesloten aardappeltaart of tourte. Hier zit aardappel in het gelamineerde deeg zelf.

Waarom moet de puree volledig koud zijn?

Koude, droge puree beperkt extra vocht en beschermt de boterlagen die later in het deeg worden opgebouwd.

Afsluiting

Afsluiting

  • Resultaat — tien goudbruine aardappelgebakjes met een krokante gelamineerde buitenkant en een volledig gaar, zacht midden.
  • Doorslaggevende techniek — begin met volledig droge koude puree en houd de zesvoudige boterlaminering tijdens elke rust koud.