Skip to content
한국 음식부산식 차가운 육수 밀면

부산의 차가운 육수 밀면, 물밀면

차가운 고기 육수에 쫄깃한 밀면을 담고 돼지고기, 오이, 무절임, 배, 달걀을 올립니다. 매콤한 양념장과 겨자, 식초는 따로 곁들입니다.

차가운 고기 육수에 밀면을 담고 얇게 썬 돼지고기, 오이, 무, 배, 달걀을 올린 부산 물밀면.
4그릇 분량인분
25분만드는 법
40분조리
보통난이도

차가운 육수에 담아 먹는 부산 밀면

쫄깃한 밀면에 차갑고 감칠맛 나는 고기 육수를 붓고, 아삭하고 달콤하며 매콤한 고명을 더합니다.

밀면은 대한민국 남부의 항구 도시 부산과 깊이 연결된 차가운 면 요리입니다. 이름은 밀가루의 ‘밀’과 국수의 ‘면’을 결합한 말이며, 메밀을 주로 쓰는 익숙한 냉면과 달리 밀가루를 바탕으로 한 면을 사용합니다. 한국관광공사는 부산 밀면을 밀가루와 전분으로 만들어 쫄깃한 면을 차가운 육수에 담아 먹는 음식으로 소개합니다. 육수의 재료와 간은 한 가지로 정해져 있지 않아 가게마다 다릅니다.

밀면의 유래를 설명할 때는 한국전쟁 시기 북쪽에서 부산으로 피란 온 사람들의 이야기가 자주 언급됩니다. 고향에서 먹던 냉면을 그리워했지만 당시 남쪽에서 구하기 쉬웠던 밀가루를 사용해 면을 만들었다는 설명입니다. 한국의 공식 문화·관광 자료도 전쟁과 피란, 밀가루 면의 관계를 소개합니다. 다만 하나의 발명자나 단일한 기원으로 확정하기보다, 피란과 식재료 사정이 음식의 형성에 영향을 주었다고 표현합니다.

이 레시피는 차가운 고기 육수에 면을 담는 물밀면입니다. 돼지고기, 오이, 무, 배, 달걀을 고명으로 올립니다. 농촌진흥청 전통향토음식 기록에는 밀면 생면, 삶은 돼지고기, 오이, 무, 배, 달걀 2개, 육수 6컵을 쓰는 경상남도식 배합이 나옵니다. 무 양념과 고춧가루 다진 양념의 분량도 제시합니다. 반면 육수 재료로 적힌 돼지뼈, 양지육, 물, 파, 마늘은 양이 따로 정해져 있지 않습니다. 뼈 육수 배합을 임의로 만들지 않고 미리 준비해 차게 식힌 육수 1.2L를 사용합니다.

고명은 면에 모두 비벼 넣지 않고 한 그릇에 단맛과 신맛, 매운맛, 아삭한 식감을 보탭니다. 오이는 소금에 절여 물기를 뺀 뒤 짧게 볶아 수분을 줄이면서 풋내를 남깁니다. 무는 식초, 고춧가루, 마늘, 소금, 설탕 약간으로 무치지만 원 자료에는 정해진 절임 시간이 없습니다. 배가 시원한 단맛을 더하고 얇게 썬 돼지고기가 든든함을 보탭니다. 고춧가루 양념장과 겨자, 식초는 따로 내어 매운맛과 산미를 각자 조절할 수 있게 합니다.

다진 양념은 고추장만 섞는 일반적인 매운 양념장이 아닙니다. 고춧가루에 간장, 육수 약간, 설탕, 쪽파, 생강즙을 넣고 깨소금, 참기름, 겨자, 후추를 취향에 따라 더합니다. 원 자료가 양을 정하지 않은 재료는 수치를 새로 만들지 않습니다. 밀면에는 밀이 들어 있고 간장에는 콩이 포함되며 제품에 따라 밀도 들어갈 수 있습니다. 깨와 참기름도 사용하므로 알레르기가 있는 사람에게 낼 때는 포장 표시를 확인합니다.

면의 탄력을 살리려면 생밀면을 포장에 표시된 시간에 맞춰 삶고 차가운 흐르는 물에 충분히 헹굽니다. 표면의 전분을 씻어 내고 여열 조리를 멈춘 뒤에는 물기를 잘 빼야 합니다. 헹굼 물이 남으면 차가운 육수의 맛이 묽어집니다. 조립 전까지 육수를 차갑게 보관하고 익힌 돼지고기와 달걀은 빠르게 식혀 냉장합니다. 면발과 고명의 형태를 지키려면 먹기 직전에 그릇을 완성합니다.

돼지 등심을 통째로 삶으므로 식품 안전 온도를 확인합니다. 순간 판독 온도계 탐침을 가장 두꺼운 부분에 꽂아 중심 온도가 63℃ 이상인지 확인한 뒤 썰기 전에 최소 3분간 둡니다. 고기의 색은 안전 확인을 대신하지 않습니다. 온도계는 이 확인 단계에서만 사용하고 완성 음식 사진이나 일반 조리 장면에는 등장시키지 않습니다. 익힌 돼지고기와 달걀은 낼 때까지 냉장하고, 완성한 그릇을 실온에 오래 두지 않습니다.

밀면은 비빔밀면과 다른 음식입니다. 한국관광공사도 차가운 육수에 넣는 물밀면과 매콤한 양념을 비벼 먹는 비빔밀면을 구분하며, 프로젝트 음식 목록도 각각 별도 항목으로 다룹니다. 이 페이지는 차가운 육수에 고명과 양념장을 곁들이는 방식에 초점을 둡니다. 부산의 모든 음식점이 같은 육수, 고기, 고명, 양념을 사용한다고 주장하지 않습니다. 지역 조리 기록에 근거한 가정식 한 가지로, 차가운 쫄깃한 밀면과 감칠맛 나는 육수, 배의 단맛, 무의 아삭함, 부드러운 돼지고기, 취향에 따라 조절하는 매운맛을 함께 담습니다.

차가운 고기 육수와 쫄깃한 밀면에 돼지고기, 오이, 무, 배, 달걀을 올립니다.

레시피 카드

부산 물밀면 만드는 법: 차가운 육수의 밀면

인분4그릇 분량
만드는 법: 25분조리: 40분총 소요 시간: 1시간5분

재료

조리 도구

만드는 법

25분

돼지고기를 약하게 삶아 온도를 확인한다

돼지 등심을 작은 냄비에 넣고 잠길 만큼 물을 붓는다. 끓기 직전까지 천천히 데운 뒤 중간에 한 번 뒤집는다. 순간 판독 온도계 탐침을 가장 두꺼운 부분에 꽂아 중심 온도가 최소 63℃인지 확인한다. 최소 3분간 그대로 둔 뒤 빠르게 식혀 조립할 때까지 냉장한다.

10분

달걀을 완숙으로 삶아 식힌다

작은 냄비에 달걀이 잠길 만큼 물을 붓고 끓인다. 달걀이 완숙이 될 때까지 삶은 뒤 찬물에 식힌다. 껍데기를 벗겨 낼 때까지 냉장한다.

10분

오이와 무를 손질한다

오이를 소금으로 문질러 씻고 세로로 반 가른 뒤 두께 0.3cm로 어슷썬다. 소금을 뿌려 절이고 물기를 뺀 다음 향이 강하지 않은 식용유를 조금 두른 프라이팬에서 센 불로 짧게 볶는다. 무는 두께 0.2cm, 너비 2cm, 길이 8cm 정도의 납작한 조각으로 썬다. 정량의 식초, 고운 고춧가루, 으깬 마늘, 소금과 설탕 약간을 무에 섞는다. 나머지 재료를 준비하는 동안 양념이 배게 둔다. 원 자료에는 정해진 절임 시간이 없다.

5분

매콤한 다진 양념을 섞어 숙성시킨다

고춧가루, 간장, 차갑게 식힌 육수 30mL, 설탕, 송송 썬 쪽파, 생강즙을 섞는다. 깨소금, 참기름, 머스터드, 후추는 취향에 따라 넣는다. 덮어서 면을 준비하는 동안 양념을 숙성시킨다. 원 자료에는 정해진 숙성 시간이 없다.

5분

돼지고기와 배를 썬다

차갑게 식힌 돼지고기는 결 반대로 두께 약 0.3cm로 얇게 썬다. 배는 두께 약 0.5cm의 굵은 채로 썰고 차갑게 식힌 완숙 달걀은 반으로 가른다. 담기 전까지 고명을 냉장한다.

5분

면을 삶아 찬물에 헹군 뒤 물기를 뺀다

큰 냄비에 물을 넉넉히 끓이고 생밀면을 포장에 표시된 시간에 맞춰 삶는다. 체에 밭쳐 찬물로 여러 번 헹구며 표면의 전분을 부드럽게 씻어 낸다. 면이 차가워지면 물기를 충분히 뺀다.

5분

차가운 그릇에 밀면을 담는다

면을 네 그릇에 나누어 담고 차가운 육수를 붓는다. 돼지고기, 오이, 무절임, 배, 달걀을 올린다. 매콤한 양념장, 겨자, 추가 식초는 따로 내어 각자 입맛에 맞게 곁들이도록 한다.

조리 팁

01

02

03

04

레시피 응용

이 레시피는 차가운 육수를 사용하는 물밀면이다. 비빔밀면은 육수 없이 매콤한 양념을 비벼 먹는 별도 음식이다.

자주 묻는 조리 질문

문제대처 방법
육수 맛이 묽다헹군 면의 물기를 충분히 빼고 차갑게 식힌 육수 1.2L를 계량해 쓴다. 면에 남은 헹굼 물이 그릇의 맛을 희석한다.
면이 무르거나 서로 들러붙는다면 포장에 적힌 삶는 시간을 따른다. 삶은 직후 찬물에 여러 번 헹구고 담기 전에 물기를 잘 뺀다.
무의 매운맛이 강하다다른 재료를 준비하는 동안 정량의 양념을 무에 배게 둔다. 원 자료에는 정해진 휴지 시간이 없다. 설탕은 원 자료가 정한 소량만 넣는다.
양념장이 너무 맵다양념장을 따로 내고 조금씩 더한다. 고춧가루의 매운 정도는 제품마다 다르다.

대체 재료

기본 재료실용적인 대체 재료달라지는 점
미리 준비한 고기 육수
밀면용 생면

보관 방법

면의 탄력을 살리려면 먹기 직전에 그릇을 조립합니다. 익힌 재료는 나누어 보관하고 신속하게 냉장합니다.

익힌 돼지고기와 육수

얕고 뚜껑이 있는 용기에 담아 식히고 2시간 안에 냉장한다. 익힌 돼지고기와 육수는 3~4일 안에 사용한다. 개봉한 시판 육수는 포장 표시를 따른다.

완숙 달걀

뚜껑이 있는 용기에 담아 신속히 냉장하고 1주일 안에 사용한다.

면과 고명

가장 쫄깃한 식감을 위해 면은 먹기 직전에 삶고 헹군다. 자른 배, 오이, 무절임은 덮어서 차게 보관하고 먹기 직전에 그릇에 담는다.

자주 묻는 질문

밀면은 어떤 음식인가요?

부산과 관련이 깊은 밀가루 면 요리입니다. 이 레시피는 차게 식힌 고기 육수에 면을 담아 내는 방식입니다.

물밀면과 비빔밀면은 같은 음식인가요?

다른 방식의 음식입니다. 물밀면은 차가운 육수에 담고, 비빔밀면은 육수 대신 매콤한 양념장을 면에 비벼 먹습니다.

이 레시피만으로 육수를 처음부터 만들 수 있나요?

인용한 지역 음식 기록은 돼지뼈, 양지육, 물, 파, 마늘을 육수 재료로 들지만 각각의 양은 제시하지 않습니다. 배합을 만들어 내지 않고 차가운 고기 육수 1.2L를 사용합니다.

밀면에는 글루텐이 들어 있나요?

네. 밀가루 면에는 글루텐이 들어 있습니다. 간장에도 밀이 들어갈 수 있으므로 제품 표시를 확인합니다.

면을 찬물에 헹구는 이유는 무엇인가요?

찬물에 충분히 헹구면 표면 전분을 씻어 내고 면을 식혀 쫄깃한 식감을 유지하는 데 도움이 됩니다.