프랑스의 대표 음식

Saucisse de Montbéliard aux pommes de terre

보호된 훈연 Montbéliard 소시지를 터뜨리지 않고 감자와 함께 부드럽게 익힌 뒤 Dijon 머스터드와 내는 한 냄비 요리입니다.

프랑스의 대표 음식
공유
Saucisse de Montbéliard aux pommes de terre:그릇에 담아 낸 모습
준비 15분
조리 25분
총 소요 40분
완성량 소시지와 감자 4접시
소개와 개요

감자와 함께 익힌 Saucisse de Montbéliard IGP

Saucisse de Montbéliard는 프랑슈콩테의 훈연 돼지고기 소시지이며 IGP 보호 명칭을 가진 제품입니다. 단순한 훈연 소시지로 뭉뚱그리면 안 됩니다. 더 크고 오래 익혀야 하는 Morteau와도 다릅니다. 이 버전은 한 사람당 소시지 1개, 부드럽게 익힌 감자, Dijon 머스터드로 구성을 단순하게 유지합니다.

소시지는 찬물에서 시작해 물을 세게 끓이지 않고 잔잔한 끓임으로 올립니다. 케이싱은 찌르지 않습니다. 케이싱이 온전해야 수분과 지방이 불필요하게 빠져나가지 않습니다. 소시지를 5분 먼저 데운 뒤 손질한 감자를 넣어 남은 20분 동안 함께 익히면 감자가 너무 오래 물속에 있어 부서지는 것을 줄일 수 있습니다.

감자는 칼이 거의 저항 없이 들어갈 정도로 익어야 하고, 제품이 생 소시지라면 중심 71℃를 반드시 확인합니다. 조리 물은 완성 접시에 포함하지 않습니다. 감자는 충분히 건져 물기를 빼고 소시지는 통째로 내거나 제공 직전에 두껍게 썰며, 접시마다 Dijon 머스터드 10g을 곁들입니다.

성공 포인트

성공 포인트

  • 조리 중 소시지 케이싱을 찌르지 않는다.
  • 펄펄 끓이지 않고 조용한 끓임을 유지한다.
  • 소시지가 먼저 데워진 뒤 감자를 넣어 감자가 형태를 유지하게 한다.
  • 제품이 생 소시지라면 껍질 색이 아니라 중심 온도 71℃를 확인한다.
재료

재료

  • Saucisse de Montbéliard IGP 480g, 약 120g짜리 생 소시지 4개, 조리용으로 표시된 제품
  • 왁시 감자 1000g, 구입 중량 기준, 껍질을 벗겨 4cm 크기로 자른 손질 후 약 850g
  • 포칭용 찬물 2000mL, 제공하지 않음
  • 월계수잎 2장
  • 제공용 Dijon 머스터드 40g
만드는 법

만드는 법

부드럽게 포칭하기

  1. 소시지를 천천히 데우기 시작한다.넓은 4L 냄비에 구멍을 내지 않은 Montbéliard 소시지와 월계수잎을 넣고 찬물 2000mL를 붓는다. 약한 불에서 중간 불 사이로 천천히 올려 5분 동안 조용한 끓임에 도달하게 한다. 케이싱이 터지지 않고 물이 잔잔히 끓어야 한다. 소시지를 찌르지 않고 뜨거운 물을 다룰 때 화상에 주의한다.

  2. 감자를 넣고 함께 마무리한다.손질한 감자를 같은 냄비에 넣고 20분 잔잔히 익힌다. 칼이 감자에 거의 저항 없이 들어가고 생 상태로 판매된 소시지는 각각 중심이 71℃에 도달해야 한다. 감자는 같은 조리액에서 훈연 향을 일부 받지만 물을 세게 끓이지 않아야 형태가 유지된다. 제품 라벨이 생 또는 미조리 상태라면 71℃를 확인한다.

제공

실용 정보

제공

접시마다 Montbéliard 소시지 1개와 익힌 감자 약 210g, Dijon 머스터드 10g을 낸다. 소시지는 통째로 또는 두껍게 썰 수 있으며 감자의 물기를 충분히 빼 머스터드가 조리 물에 묽어지지 않게 한다.

미리 준비하기

감자는 조리 직전에 껍질을 벗겨 자르고 짧은 시간 찬물에 담가 둘 수 있다. 케이싱과 감자 질감을 가장 잘 유지하려면 완성 후 오래 보온하지 말고 제공 시간에 맞춰 익힌다.

보관과 데우기

남은 음식은 신속히 식혀 2시간 안에 냉장하고 3일 안에 사용한다. 소시지와 감자를 덮어서 함께 데워 소시지 중심을 74℃까지 올린다. 필요하면 익힌 소시지는 따로 냉동할 수 있지만 감자는 냉동 후 질감이 떨어진다.

대체 재료

일반 훈연 돼지고기 소시지에도 비슷한 조리법을 적용할 수 있지만 보호 제품이 아니면 Saucisse de Montbéliard라고 부르면 안 된다. 대체 제품은 생인지 미리 익힌 제품인지 자체 라벨을 따른다.

1회 제공량 기준 영양 참고

1회 제공량 기준 영양 참고

  • 1회 제공량소시지 1개, 익힌 감자 약 210g, 머스터드 10g
  • 열량530 kcal
  • 탄수화물37g
  • 단백질24g
  • 지방31g
  • 식이섬유5g
  • 나트륨1290mg
알레르기와 식품 안전

알레르기와 식품 안전

알레르기 유발 성분: 머스터드

상업적으로 제조된 소시지는 냉장하고 제품 라벨의 조리 상태를 따른다.

생 또는 미조리 제품은 중심을 71℃까지 익힌다.

남은 음식은 2시간 안에 냉장하고 74℃까지 재가열한다.

조리 물은 제공하지 않으며 실온에 보관하지 않고 버린다.

자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

Saucisse de Montbéliard에 구멍을 내고 삶아야 하나요?

아닙니다. 케이싱을 온전하게 두면 육즙을 더 잘 보존할 수 있고 이 레시피의 부드러운 포칭 방식에도 맞습니다.

Morteau 소시지로 그대로 바꿔도 되나요?

아닙니다. Morteau는 더 크고 보호 명칭과 조리 시간이 다릅니다.

마무리

마무리

  • 결과: 보호된 훈연 Montbéliard 소시지를 케이싱을 찌르지 않고 감자와 함께 부드럽게 익혀 Dijon 머스터드와 냅니다.
  • 결정적 기술: 조리 내내 소시지 케이싱을 온전하게 유지합니다.