Ricette francesi

Matafan savoiardo

Un matafan savoiardo salato e spesso, preparato con patata cruda grattugiata, uovo, farina e latte, cotto lentamente su entrambi i lati e girato in sicurezza con un piatto.

Ricette francesi
Condividi
Matafan savoiardo — servito su un piatto
Preparazione 25 minuti
Cottura 24 minuti
Tempo totale 49 minuti
Quantità ottenuta 1 galette spessa da 28 cm, tagliata in 8 spicchi
Introduzione e panoramica

Matafan savoiardo di patate in padella

Il matafan, chiamato anche matefaim in alcune aree, appartiene a una famiglia di crêpe e galette sostanziose dell’area franco-provenzale. Alcune versioni sono dolci e contengono mela; altre sono salate. La preparazione proposta qui appartiene chiaramente al filone savoiardo salato: la patata cruda grattugiata viene legata con uovo, farina e latte e cotta come un’unica galette spessa in una padella da 28 cm. È proprio questa pastella a distinguerla sia dal matafan alle mele sia dai rösti.

L’umidità delle patate decide se il centro riuscirà ad assestarsi correttamente. Dopo averle pelate, le patate vengono grattugiate grossolanamente e strizzate fino a restare umide ma non più gocciolanti. Solo a quel punto entrano nella miscela di uova, farina e latte. Il sale viene aggiunto al momento della miscelazione e non con largo anticipo, perché la patata cruda salata rilascia altra acqua mentre riposa. Tutta la pastella passa subito in padella in uno strato uniforme di circa 2 cm.

Una galette di questo spessore richiede calore moderato. Il primo lato cuoce finché la parte esterna è sufficientemente strutturata e la base è ben dorata; poi la galette viene fatta scivolare su un piatto piano e capovolta di nuovo in padella, invece di essere lanciata in aria. Il secondo lato cuoce fino a quando uno stecchino incontra al centro patata completamente tenera. Il colore della crosta aiuta a valutare la doratura, ma la tenerezza interna è il vero segnale di cottura.

Punti chiave per la riuscita

Punti chiave per la riuscita

  • Usare patate a pasta soda e strizzarle bene per eliminare l’acqua libera.
  • Incorporare la patata nella pastella soltanto quando la padella è quasi pronta.
  • Mantenere uno spessore vicino a 2 cm su tutta la superficie.
  • Usare un piatto largo e piano per girare la galette, tenendo le mani lontane dal burro caldo.
Ingredienti

Ingredienti

  • 950 g di patate a pasta soda — peso d’acquisto; circa 800 g dopo la pelatura e 700 g dopo grattugiatura e strizzatura
  • 200 g di uova intere — circa 4 uova grandi senza guscio
  • 40 g di farina di frumento comune
  • 120 ml di latte intero
  • 30 g di burro non salato — per la padella; circa 20 g restano nel prodotto
  • 8 g di sale fino
  • 1 g di pepe nero — macinato
Procedimento

Procedimento

Preparazione

  1. Grattugiare e strizzare. Pelare 950 g di patate per ottenere circa 800 g netti, grattugiarle grossolanamente e strizzarle con decisione in un canovaccio pulito fino ad arrivare a circa 700 g di patata scolata. Usare grattugia, ciotola e canovaccio. Tempo: 15 minuti. Condizione: fresco. Eliminare l’acqua libera evita un centro molle e cotto più a vapore che in padella. Usare la grattugia con una posizione stabile e mantenere le dita lontane dalla superficie tagliente. La patata deve restare umida ma non gocciolare.

  2. Preparare la pastella. Sbattere uova, farina, latte, sale e pepe fino a ottenere un composto liscio, quindi incorporare la patata scolata solo quando la padella è quasi pronta. Tempo: 10 minuti, a temperatura ambiente. Mescolare tardi limita sia l’ossidazione sia il rilascio d’acqua provocato dal sale. Non assaggiare la pastella cruda perché contiene uovo e farina non cotti. Non devono rimanere grumi di farina e la patata deve risultare rivestita uniformemente da una pastella spessa.

  3. Cuocere il primo lato. Sciogliere metà del burro nella padella da 28 cm, versare il composto e distribuirlo in uno strato uniforme di circa 2 cm. Cuocere a fuoco medio-basso per 12 minuti. Il calore moderato consente alla patata cruda di ammorbidirsi prima che la crosta bruci. Il burro caldo può schizzare; tenere il manico rivolto verso l’interno. La base deve essere ben dorata, i 2–3 cm esterni devono risultare strutturati e il centro non deve più fluire quando la padella viene scossa delicatamente.

  4. Girare e completare. Far scivolare la galette su un piatto piano, appoggiare la padella sopra il piatto e capovolgere per riportare la galette in padella; aggiungere il burro rimanente e cuocere il secondo lato a fuoco medio-basso per 12 minuti. Girare con un piatto è più sicuro che tentare di lanciare in aria una galette pesante e spessa. Usare presine asciutte o una presa ben salda e mantenere le mani lontane dal grasso caldo. Entrambi i lati devono risultare molto dorati e la patata al centro deve essere completamente tenera, senza croccantezza cruda.

Servizio, conservazione e sostituzioni

Pratico

Sostituzioni e adattamenti

- L’acqua può sostituire il latte nello stesso volume se è necessario evitare i latticini, ma il sapore sarà più magro e il profilo allergenico cambierà; è un adattamento. - Non aggiungere formaggio se non si intende preparare un’altra variante savoiarda documentata.

Problemi frequenti

La galette si rompe durante il giro: il primo lato non era ancora abbastanza strutturato oppure il composto di patate era troppo umido.

Problemi frequenti

L’esterno è scuro ma il centro resta duro: abbassare il fuoco e concedere più tempo all’interno; la sola doratura non è un indicatore sufficiente.

Problemi frequenti

La pastella appare acquosa prima della cottura: la patata non è stata strizzata abbastanza o è rimasta salata troppo a lungo.

Valori nutrizionali per porzione

Valori nutrizionali per porzione

  • Porzione2 spicchi, un quarto della galette
  • Calorie340 kcal
  • Carboidrati48 g
  • Proteine12 g
  • Grassi11 g
  • Fibre5 g
  • Sodio810 mg
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni: Uovo; Latte; Glutine (frumento).

Non assaggiare la pastella cruda.

Cuocere fino a completa tenerezza della patata al centro; una crosta dorata da sola non basta.

Prestare attenzione alla grattugia e al burro caldo durante il capovolgimento.

Domande frequenti

Domande frequenti

Il matafan è uguale ai rösti?

No. Questa preparazione savoiarda usa uovo, farina e latte per creare una pastella spessa attorno alla patata cruda grattugiata.

Serve il formaggio?

Non in questa versione. Il formaggio appartiene ad altre varianti documentate, ma non è necessario per la forma a base di patata e pastella scelta qui.

Si può assaggiare la pastella per controllare il sale?

No. Contiene uovo e farina crudi; usare le quantità misurate e assaggiare soltanto dopo la cottura.

Chiusura

Chiusura

  • Risultato: Matafan savoiardo spesso, ben dorato sui due lati e con il centro di patata completamente tenero.
  • Tecnica decisiva: Strizzare bene la patata e cuocere a fuoco medio-basso, girando la galette con un piatto.