Ricette francesi

Bugnes lyonnaises

Bugnes in stile lionese sottile e croccante: impasto profumato con agrumi e rum, riposo a freddo, stesura a circa 1 mm, taglio con incisione centrale, frittura a 170 °C e zucchero a velo soltanto dopo il raffreddamento.

Ricette francesi
Condividi
Bugnes lyonnaises — servito in una ciotola
Cottura 24 minuti dopo 40 minuti di preparazione attiva
Tempo passivo 75 minuti, oltre ai 24 minuti di cottura
Calorie per porzione 445 kcal; tempo totale trascorso 139 minuti
Resa circa 40 bugnes sottili, 10 porzioni da 4
Introduzione e panoramica

Bugnes lyonnaises sottili e croccanti

Le bugnes hanno più di una consistenza riconosciuta e la distinzione va fatta prima ancora di impastare. Questa ricetta segue lo stile lionese sottile e croccante, non la versione soffice e lievitata. L’impasto è ricco di burro e uovo, profumato con scorza di agrumi e una piccola quantità di rum scuro, poi riposa al freddo e viene steso finché i bordi sono quasi traslucidi. È proprio questa sottigliezza a dare al fritto la sua fragilità croccante.

La forma tradizionale ha una funzione pratica oltre che decorativa. I pezzi vengono tagliati a rombi o rettangoli, incisi al centro e una delle estremità viene fatta passare attraverso il taglio per creare una torsione morbida. Se l’impasto resta troppo spesso, il centro tende a rimanere più simile a un dolce soffice e può colorire prima di asciugarsi. Lo spessore obiettivo è circa 1 mm e i pezzi dovrebbero essere abbastanza uniformi da terminare la cottura nello stesso momento all’interno di ogni piccola frittura.

La frittura viene mantenuta a 170 °C. Le bugnes cuociono in piccole quantità, vengono girate una volta e scolate quando sono bollose e appena dorate, non scure. I 2 litri di olio di arachidi indicati rappresentano la quantità necessaria nella friggitrice, non una quantità che si presume venga interamente assorbita. Il calcolo nutrizionale usa quindi una stima dichiarata di 70 g di olio trattenuto dall’intera preparazione, molto più realistica che attribuire tutto l’olio di frittura ai dolci.

Punti chiave per la riuscita

Punti chiave per la riuscita

  • Scegliere lo stile sottile e croccante e stendere vicino a 1 mm; non mescolarlo con istruzioni per bugnes soffici lievitate.
  • Riportare l’olio a 170 °C prima di ogni nuova frittura.
  • Scolare e raffreddare prima dello zucchero a velo, così la finitura resta asciutta invece di sciogliersi sull’olio caldo.
Ingredienti

Ingredienti

Impasto

  • 500 g di farina di frumento comune
  • 200 g di burro non salato, morbido
  • 200 g di uovo intero, sbattuto
  • 40 g di zucchero semolato fine
  • 10 g di lievito chimico per dolci
  • 15 ml di rum scuro
  • 10 g di scorza di limone e arancia, grattugiata finemente
  • 4 g di sale fino

Frittura e finitura

  • 2000 ml di olio di arachidi, per la friggitrice; nel calcolo nutrizionale si stimano soltanto 70 g trattenuti
  • 30 g di zucchero a velo, per spolverare
Procedimento

Procedimento

Impasto e formatura

  1. Preparare l’impasto croccante. Mescolare farina, lievito chimico, zucchero, sale e scorza di agrumi; aggiungere uovo, rum e burro e lavorare solo finché l’impasto diventa uniforme. Continuare per circa 15 minuti. La pasta deve essere abbastanza liscia da stare insieme e non mostrare striature di burro né farina asciutta. Una lavorazione eccessiva non è necessaria per uno stile sottile e croccante.

  2. Lasciare riposare al freddo. Coprire l’impasto e refrigerarlo prima della stesura. Lasciare per 60 minuti a 4 °C. La pasta deve essere fresca e soda abbastanza da poter essere stesa molto sottile senza attaccarsi eccessivamente. Il freddo rassoda il burro e rilassa l’impasto. Durante il riposo mantenere la pasta ricca di uovo refrigerata.

  3. Stendere, tagliare e torcere. Stendere l’impasto in più porzioni fino a circa 1 mm di spessore, tagliare rombi o rettangoli di circa 10 cm, praticare una fessura centrale in ciascuno e far passare un’estremità attraverso il taglio. Lavorare per circa 25 minuti. I pezzi devono essere abbastanza sottili da apparire leggermente traslucidi sui bordi e la torsione centrale deve mantenere la forma. Pezzi sottili e uniformi friggono croccanti invece di restare soffici e panosi.

Frittura

  1. Friggere a temperatura controllata. Portare l’olio di arachidi a 170 °C e friggere le bugnes in piccole quantità, girandole una volta, per circa 3 minuti per frittura; ripetere con i pezzi rimasti, aspettando ogni volta che l’olio torni in temperatura. La sequenza completa di frittura richiede circa 24 minuti. Ogni bugne deve risultare bollosa e appena dorata, con bordi croccanti, non scura. Prima di ogni nuova infornata l’olio deve tornare a 170 °C. Piccole quantità limitano il calo di temperatura e l’assorbimento di grasso. Tenere l’acqua lontana dall’olio caldo e non lasciare mai la friggitrice incustodita.

  2. Scolare, raffreddare e spolverare. Scolare le bugnes su una gratella o su carta assorbente e lasciarle raffreddare per 15 minuti prima di spolverarle con zucchero a velo. La superficie deve risultare asciutta e croccante e lo zucchero deve rimanere polveroso invece di sciogliersi sul grasso caldo. Raffreddare prima della finitura mantiene l’aspetto più pulito.

Indicazioni pratiche

Pratico

Indicazioni pratiche

Le bugnes sono migliori il giorno stesso della frittura, dopo un raffreddamento sufficiente perché il guscio diventi croccante. Se si desidera una superficie bianca e netta, spolverare con zucchero a velo poco prima del servizio.

Indicazioni pratiche

L’impasto già riposato può rimanere coperto in frigorifero per alcune ore. Stendere soltanto la quantità che può essere tagliata e fritta senza lasciare a lungo sul piano di lavoro pezzi crudi molto sottili ad asciugarsi.

Indicazioni pratiche

Lasciare raffreddare completamente prima di chiudere in un contenitore ermetico. Le bugnes possono essere conservate a temperatura ambiente fino a 2 giorni; un breve passaggio in forno a bassa temperatura può asciugare una superficie ammorbidita, ma vanno raffreddate di nuovo prima di aggiungere altro zucchero a velo.

Indicazioni pratiche

Un olio neutro adatto alle alte temperature può sostituire l’olio di arachidi se questo non è adatto. Cambiano sia il sapore sia lo stato allergenico, quindi il risultato non va presentato come nutrizionalmente identico.

Problemi frequenti

Problemi frequenti

  • Le bugnes sono morbide e panose.L’impasto è stato steso troppo spesso. Portare la porzione successiva vicino a 1 mm prima di tagliare.
  • I dolci risultano unti.La temperatura dell’olio è scesa troppo o la pentola è stata sovraccaricata. Riportare l’olio a 170 °C e friggere meno pezzi alla volta.
Valori nutrizionali per porzione

Valori nutrizionali per porzione

  • Porzione4 bugnes (1 porzione su 10)
  • Calorie445 kcal
  • Carboidrati45 g
  • Proteine8 g
  • Grassi25 g
  • Fibre2 g
  • Sodio190 mg
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Allergene: Frumento (glutine)

Allergene: Uovo

Allergene: Latte

Allergene: Arachidi, se si usa olio di arachidi

Sicurezza: Mantenere refrigerato l’impasto ricco di uovo durante il riposo.

Sicurezza: L’olio da frittura può causare ustioni gravi; usare una pentola profonda e stabile e tenere lontana l’umidità.

Sicurezza: Raffreddare completamente prima di chiudere per la conservazione.

Domande frequenti

Domande frequenti

Perché le bugnes sono morbide invece che croccanti?

Di solito l’impasto è troppo spesso oppure i dolci sono stati chiusi prima di raffreddarsi. Stendere vicino a 1 mm e lasciare uscire il vapore prima della conservazione.

Perché risultano unte?

Olio troppo freddo e pentola sovraccarica aumentano l’assorbimento. Friggere piccole quantità e aspettare che l’olio torni a 170 °C prima di continuare.

Chiusura

Chiusura

  • Risultato — bugnes sottili, bollose e appena dorate, con bordi croccanti, aroma di agrumi e un velo asciutto di zucchero a velo.
  • Tecnica decisiva — stendere molto sottile e proteggere la temperatura di 170 °C da una frittura alla successiva.