Piatti nazionali vietnamiti

Phở cuốn (involtini freschi di phở di Hanoi)

Il phở cuốn si prepara con sfoglie fresche di noodles di riso, non con carta di riso essiccata. Questa versione ispirata ad Hanoi avvolge manzo scottato, lattuga ed erbe, con un po’ di papaya verde e carota marinate rapidamente, e si serve con una salsa nước chấm equilibrata. Il piatto è associato alla zona di Trúc Bạch, ad Hanoi. Le fonti non concordano sull’uso di peperoncino o agrumi nella salsa; vengono quindi proposti a parte, mentre la base resta semplice.

Piatti nazionali vietnamiti
Condividi
Ampio piatto di involtini freschi di manzo con una ciotola di salsa e spicchi di lime su un tavolo di legno.
Gli involtini freschi di phở cuốn avvolgono manzo rosolato, verdure croccanti ed erbe in morbide sfoglie di riso, con nước chấm.
Dosi 4 porzioni, 3 involtini a persona
Cottura 20 minuti
Tempo passivo 20 minuti per marinare il manzo in frigorifero; le verdure riposano nello stesso intervallo
Tempo totale 1 ora e 15 minuti
Calorie per porzione circa 500 kcal
Panoramica

Phở cuốn (involtini freschi di phở di Hanoi)

Il phở cuốn si prepara con sfoglie fresche di noodles di riso, non con carta di riso essiccata. Questa versione ispirata ad Hanoi avvolge manzo scottato, lattuga ed erbe, con un po’ di papaya verde e carota marinate rapidamente, e si serve con una salsa nước chấm equilibrata. Il piatto è associato alla zona di Trúc Bạch, ad Hanoi. Le fonti non concordano sull’uso di peperoncino o agrumi nella salsa; vengono quindi proposti a parte, mentre la base resta semplice.

Pratico

Pratico

  • Consigli per un buon risultatoUsa sfoglie fresche di phở pronte da arrotolare; i noodles di riso secchi non sono un sostituto. Marina il manzo in frigorifero, non sul piano di lavoro, e tienilo separato dalle verdure e dalle sfoglie. Scotta un taglio intero e controlla la parte più spessa con un termometro; il colore da solo non conferma una cottura sicura. Asciuga bene lattuga ed erbe, così gli involtini restano compatti e il ripieno croccante.
Ingredienti

Ingredienti

Ripieno di manzo

  • 500 g di controfiletto intero, spesso almeno 2,5 cm
  • 15 ml di salsa di pesce
  • 5 g di zucchero semolato
  • 2 g di pepe nero macinato
  • 8 g di aglio tritato finemente, diviso
  • 10 ml di olio vegetale neutro per la marinata
  • 15 ml di olio vegetale neutro per la rosolatura

Verdure marinate rapidamente

  • 150 g di papaya verde, sbucciata, privata dei semi e tagliata a julienne fine
  • 75 g di carota, sbucciata e tagliata a julienne fine
  • 30 ml di aceto di riso
  • 30 ml d’acqua
  • 10 g di zucchero semolato
  • 1 g di sale fino

Nước chấm

  • 150 ml d’acqua
  • 30 ml di salsa di pesce
  • 30 g di zucchero semolato
  • 30 ml di aceto di riso
  • 15 ml di succo fresco di lime o calamansi (facoltativo)
  • 3 g di peperoncino rosso fresco, tritato finemente (facoltativo)

Involtini ed erbe

  • 500 g di sfoglie larghe e fresche di phở di riso, pronte da arrotolare
  • 100 g di foglie di lattuga cappuccina, lavate e asciugate completamente
  • 40 g di foglie fresche di húng Láng o menta, lavate e asciugate completamente
  • 30 g di foglie fresche di coriandolo, lavate e asciugate completamente
Procedimento

Procedimento

Procedimento

  1. Mescola papaya verde e carota con 30 ml di aceto di riso, 30 ml d’acqua, 10 g di zucchero e 1 g di sale. Lascia riposare per 15–20 minuti, poi scola leggermente.

  2. Mescola 150 ml d’acqua con 30 ml di salsa di pesce, 30 g di zucchero e 30 ml di aceto di riso finché lo zucchero si scioglie. Prepara la salsa base senza aglio. Servi a parte il succo di lime o calamansi e il peperoncino facoltativi.

  3. Lava e asciuga completamente lattuga, húng Láng o menta e coriandolo. Tieni le erbe pronte da mangiare separate dal manzo crudo. Preleva solo le sfoglie fresche necessarie e segui le istruzioni della confezione se devono essere scaldate.

  4. Tampona il controfiletto intero. Mescola 15 ml di salsa di pesce, 5 g di zucchero, 2 g di pepe, metà dell’aglio e 10 ml d’olio. Ricopri la carne, copri e marina in frigorifero per 20 minuti.

  5. Scalda un wok o una padella pesante a fuoco alto. Aggiungi 15 ml d’olio e l’aglio rimanente; mescola brevemente finché è fragrante. Rosola la bistecca intera, girandola se serve, finché la parte più spessa raggiunge almeno 63°C, controllati con un termometro pulito a lettura istantanea. Trasferiscila su un piatto pulito e lasciala riposare almeno 3 minuti.

  6. Su un tagliere pulito, affetta sottilmente il manzo riposato controfibra. Tieni la carne cotta e i relativi utensili separati dal tagliere e dagli utensili del manzo crudo.

  7. Separa o taglia le sfoglie fresche di phở in 12 pezzi. Su ciascuna metti una foglia di lattuga, húng Láng o menta, coriandolo, un po’ di verdure scolate e manzo. Ripiega i lati e arrotola con cura senza riempire troppo. Servi tre involtini a persona con la salsa nước chấm.

  8. Assembla gli involtini poco prima di servirli. Metti separatamente gli avanzi di manzo cotto, verdure marinate e salsa in contenitori bassi e refrigerali entro 2 ore a 4°C o meno. Consuma il manzo entro 3 giorni e riscaldalo a 74°C. Conserva le sfoglie inutilizzate seguendo la confezione; tieni lattuga ed erbe al fresco.

Pratico

Pratico

Consigli pratici

Le sfoglie fresche di phở variano per dimensione e morbidezza. Separale delicatamente e, se necessario, tagliale per adattarle alle foglie di lattuga. Se sono rigide, scaldale secondo le istruzioni della confezione invece di ammollarle come carta di riso secca. Usa poco ripieno per chiudere bene ogni involtino. Sistemali con la chiusura verso il basso e servili subito con la salsa.

Risoluzione dei problemi

Le sfoglie si rompono: usa sfoglie fresche e flessibili, non riempirle troppo e maneggiale con delicatezza. Il ripieno fa scivolare le sfoglie: asciuga bene lattuga ed erbe e scola le verdure marinate prima di arrotolare. Il manzo è duro: dopo il riposo di 3 minuti, affettalo sottile controfibra. La salsa è troppo intensa: aggiungi un po’ d’acqua; servi lime o calamansi a parte per una nota più fresca.

Domande frequenti

Posso usare carta di riso o noodles di riso secchi? Per la caratteristica consistenza morbida, usa sfoglie fresche di phở. I noodles secchi non sostituiscono le sfoglie e la carta di riso secca ha una consistenza diversa. Segui le indicazioni della confezione delle sfoglie fresche. Posso preparare la salsa in anticipo? Sì. Coprila e conservala a 4°C o meno; usala entro 3 giorni. Mescola prima di servire e aggiungi agrumi o peperoncino a tavola.

Valori nutrizionali per porzione (stima)

Valori nutrizionali per porzione (stima)

  • Porzionetre involtini con salsa, circa 420 g
  • Caloriecirca 500 kcal
  • Carboidrati48 g
  • Proteine30 g
  • Grassi21 g
  • Fibre3 g
  • Sodiocirca 1.300 mg
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Contiene pesce (salsa di pesce). Le sfoglie di riso e la salsa confezionate possono contenere grano o tracce; controlla le etichette. Non si usano latticini, uova, soia, arachidi o molluschi come scritto. Conserva il manzo crudo a 4°C o meno, separato da verdure pronte, sfoglie di riso e cibi cotti. Lava e asciuga completamente lattuga ed erbe; usa taglieri e utensili puliti per carne cruda e cotta. Cuoci il taglio intero di manzo ad almeno 63°C e lascialo riposare 3 minuti, controllando con un termometro pulito. Assembla gli involtini poco prima di servire. Refrigera gli ingredienti deperibili entro 2 ore a 4°C o meno; consuma il manzo cotto entro 3 giorni e riscaldalo a 74°C.

Per finire

Per finire

  • Mantieni morbide le sfoglie, asciutte e croccanti le erbe, e non riempire troppo gli involtini.
  • Servi gli involtini appena assemblati, con nước chấm e lime o peperoncino a piacere.