Plats nationaux vietnamiens

Bún thang (soupe hanoïenne de vermicelles, poulet et œuf)

Des vermicelles de riz fins sont garnis de rubans d’œuf, de poulet effiloché, de giò lụa, de radis assaisonné et d’herbes, puis entourés d’un bouillon clair et délicatement relevé. Cette version maison de Hanoi mise sur une garniture bien ordonnée et une saveur légère de poulet.

Plats nationaux vietnamiens
Partager
Vue large du bún thang, avec des bandes de poulet, œuf, porc et herbes sur des vermicelles dans un bouillon clair.
Vue large du bún thang, avec des bandes de poulet, œuf, porc et herbes sur des vermicelles dans un bouillon clair.
Quantité 4 bols
Cuisson environ 1 h 40
Temps passif environ 30 min
Durée totale environ 3 h
Calories environ 760 kcal par bol
Aperçu

Bún thang (soupe hanoïenne de vermicelles, poulet et œuf)

Bún thang est réputé pour son bouillon limpide et ses garnitures coupées très finement. Des sources hanoïennes le décrivent comme un plat minutieux servi lors de repas familiaux et autour du Tết. Le poulet, l’œuf fin, le pâté de porc vietnamien et les herbes sont courants ; les crevettes séchées, les os de porc, le radis et d’autres aromates varient. Plusieurs explications du mot « thang » existent : aucune n’est présentée ici comme définitive.

Le bol est composé avec autant de soin qu’il est assaisonné. Le poulet effiloché, les fines lanières d’œuf, le giò lụa et un peu de radis mariné restent visibles en bandes distinctes, avec du rau răm et de la ciboule fraîche. Le bouillon est savoureux et rond, tout en restant assez clair pour voir les garnitures.

C’est une formule pratique pour la maison, pas une recette universelle. Certains styles anciens omettent le shiitake et certaines herbes, tandis que des versions modernes les ajoutent. Le cà cuống rare et le sá sùng ne sont pas nécessaires.

Pratique

Pratique

  • ConseilsBlanchir puis rincer les os de porc avant de préparer le bouillon pour le garder clair. Maintenir le bouillon à peine frémissant ; une forte ébullition peut le troubler. Écumer au début, puis filtrer le bouillon à travers une passoire fine. Cuire le poulet à 74 °C / 165 °F dans la partie la plus épaisse du blanc et à l’intérieur de la cuisse. Cuire complètement de fines crêpes d’œuf avant de les découper en rubans. Tailler le giò lụa et les autres garnitures en fines lamelles régulières. Garder séparés vermicelles, garnitures et bouillon jusqu’au service. Maintenir le bouillon à 60 °C / 140 °F ou plus s’il attend.
Ingrédients

Ingrédients

Bouillon

  • 1 petit poulet entier, environ 1,2 kg
  • 500 g d’os de porc pour bouillon
  • 30 g de crevettes séchées
  • 2,5 l d’eau
  • 180 g d’oignon jaune, coupé en deux
  • 40 g de gingembre frais, fendu dans la longueur
  • 30 ml de sauce de poisson
  • 8 g de sel fin
  • 10 g de sucre en poudre

Bols

  • 1 kg de vermicelles de riz frais fins (bún), préparés selon l’emballage
  • 4 gros œufs
  • 15 ml d’huile neutre
  • 200 g de giò lụa (roulé de porc vietnamien), en fines lamelles
  • 20 g de rau răm (coriandre vietnamienne), finement émincé
  • 30 g de ciboule, finement émincée

Radis mariné

  • 40 g de radis blanc séché en filaments
  • 80 ml de vinaigre de riz
  • 80 ml d’eau fraîche
  • 15 g de sucre en poudre
  • 2 g de sel fin
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Faire tremper crevettes et radis. Couvrir les crevettes d’eau fraîche et laisser tremper 15 min ; égoutter et rincer. Rincer le radis, le faire tremper 20 min, puis l’égoutter et le presser. Mélanger vinaigre, 80 ml d’eau, 15 g de sucre et 2 g de sel jusqu’à dissolution. Ajouter le radis et laisser mariner au moins 30 min.

  2. Commencer le bouillon. Blanchir les os de porc 5 min dans l’eau bouillante, puis les égoutter et rincer les os et la marmite. Mettre le poulet, les os et 2,5 l d’eau fraîche dans la marmite propre. Chauffer lentement jusqu’au frémissement et écumer. Faire griller l’oignon et le gingembre à sec jusqu’à ce qu’ils soient colorés par endroits ; les ajouter avec les crevettes rincées. Laisser frémir doucement, sans couvercle, environ 45 min, jusqu’à ce que le poulet atteigne 74 °C / 165 °F dans sa partie la plus épaisse.

  3. Pocher et effilocher le poulet. Déposer le poulet sur un plateau propre. Vérifier l’intérieur de la cuisse et le blanc le plus épais avec un thermomètre propre ; si l’un est sous 74 °C / 165 °F, remettre le poulet dans le bouillon et poursuivre. Une fois la température atteinte, laisser tiédir brièvement, retirer la chair et l’effilocher finement. Remettre la carcasse dans le bouillon et faire frémir encore 35 à 45 min, en écumant si nécessaire.

  4. Filtrer et assaisonner. Filtrer le bouillon dans une casserole propre à travers une passoire fine. Ajouter sauce de poisson, 8 g de sel et 10 g de sucre. Le garder à 60 °C / 140 °F ou plus pendant la préparation des bols.

  5. Préparer les garnitures. Battre les œufs. Chauffer l’huile dans une poêle à feu moyen-doux. Cuire de très fines crêpes en plusieurs fois jusqu’à ce qu’elles soient entièrement prises ; les retourner si besoin et ne laisser aucun œuf liquide. Les empiler, les rouler et les couper en rubans fins. Réchauffer les vermicelles selon l’emballage et bien les égoutter. Tailler le giò lụa, les herbes, puis égoutter le radis.

  6. Préparer la garniture de crevettes et dresser. Facultatif : retirer les crevettes ramollies du bouillon filtré, les sécher, les hacher finement ou les piler, puis les faire revenir à sec à feu doux jusqu’à ce qu’elles soient parfumées et sèches. Répartir les vermicelles chauds dans quatre bols chauds. Disposer séparément poulet, œuf, giò lụa, un peu de radis, rau răm, ciboule et crevettes.

  7. Verser et servir. Verser délicatement environ 500 ml de bouillon fumant autour des garnitures de chaque bol. Servir immédiatement.

Pratique

Pratique

Conseils pratiques

Bouillon clair : frémir doucement, écumer et éviter de remuer vigoureusement. Filtrer avant d’assaisonner. Poulet tendre : contrôler blanc et cuisse. Si le poulet atteint 74 °C / 165 °F avant que le bouillon soit assez parfumé, le retirer et continuer avec la carcasse et les os. Rubans d’œuf fins : cuire les crêpes à feu moyen-doux, sans les faire brunir ni les laisser humides. À l’avance : préparer bouillon, poulet, œuf et radis, puis les refroidir séparément. Cuire ou réchauffer les vermicelles juste avant le service. Service : garder chaque garniture en bande distincte et verser le bouillon chaud juste avant de servir. Conservation : réfrigérer bouillon et garnitures séparément en contenants peu profonds sous 2 h, ou sous 1 h au-dessus de 32 °C / 90 °F. Conserver à 4 °C / 40 °F maximum et consommer sous 3 à 4 jours.

Dépannage

Bouillon trouble : une ébullition trop forte ou un brassage a pu le troubler. Frémir, écumer et filtrer finement. Poulet sec : il a peut-être trop cuit. Le retirer dès que les deux contrôles de température sont sûrs et garder la chair couverte d’un peu de bouillon. Rubans d’œuf cassés : les crêpes étaient peut-être épaisses ou roulées chaudes. Les cuire plus fines et les refroidir à plat. Bouillon fade : ajuster progressivement sauce de poisson et sel dans les quantités prévues. Vermicelles collants : les réchauffer et les égoutter juste avant de servir, sans les laisser dans le bouillon. Garnitures qui se déplacent : verser le bouillon au bord du bol plutôt que sur les rubans.

Questions fréquentes

Le bún thang contient-il toujours des crevettes séchées ? Il n’existe pas de formule unique. Les crevettes séchées sont fréquentes et donnent au bouillon une délicate saveur marine, mais les versions familiales varient. Puis-je omettre les os de porc ? Oui. Remplacez-les par davantage d’os de poulet ou du bouillon de poulet ; le résultat sera plus léger. L’estimation nutritionnelle correspond aux ingrédients indiqués. Qu’est-ce que le giò lụa ? C’est un roulé de porc vietnamien cuit à la vapeur, généralement vendu prêt à manger. Coupez-le finement et gardez-le au frais jusqu’au service. Puis-je préparer les garnitures à l’avance ? Oui. Refroidissez séparément le poulet, l’œuf, le radis et le giò lụa. Réchauffez le bouillon jusqu’à ce qu’il soit fumant et assemblez les bols juste avant de manger.

Nutrition par portion

Nutrition par portion

  • Portion1 bol
  • Énergieenviron 760 kcal
  • Glucidesenviron 74 g
  • Protéinesenviron 47 g
  • Lipidesenviron 27 g
  • Fibresenviron 3 g
  • Sodiumenviron 1 850 mg
Allergènes et sécurité

Allergènes et sécurité

La recette contient œuf, poisson (sauce de poisson) et crustacé (crevettes séchées). Le giò lụa peut contenir d’autres allergènes : vérifier l’étiquette. Garder le poulet cru séparé des aliments prêts à consommer et laver mains, couteaux, planches et plans de travail après manipulation. Refroidissez tous les éléments cuits, y compris les vermicelles, le bouillon et les garnitures, dans des contenants peu profonds et réfrigérez-les dans le délai sûr. Cuire le poulet à au moins 74 °C / 165 °F dans le blanc le plus épais et l’intérieur de la cuisse, sans toucher l’os. Les crêpes d’œuf doivent être entièrement cuites. Maintenir le bouillon à 60 °C / 140 °F ou plus s’il attend. Réfrigérer bouillon et garnitures dans des contenants peu profonds sous 2 h (1 h au-dessus de 32 °C / 90 °F), à 4 °C / 40 °F maximum, pendant 3 à 4 jours. Réchauffer les restes à 74 °C / 165 °F et porter le bouillon à ébullition avant de servir.

Pour finir

Pour finir

  • Gardez le bouillon limpide grâce à un frémissement doux et à l’écumage.
  • Disposez les garnitures, puis versez le bouillon chaud autour.