Plats nationaux vietnamiens

Bún bò Huế façon Huế (soupe épicée au bœuf et au porc)

Bouillon à la citronnelle, viandes fondantes et huile pimentée à doser

Plats nationaux vietnamiens
Partager
Une table dressée en largeur, avec le bún bò Huế à droite et basilic thaï, pousses de soja, citron vert et huile pimentée à gauche.
Bún bò Huế de Huế, au bœuf et jarret de porc, avec vermicelles ronds et bouillon à la citronnelle.
Portions 6
Cuisson active 30 minutes
Temps passif 3 heures de mijotage
Durée totale 4 h 10
Calories Environ 890 kcal par portion
Aperçu

Bún bò Huế façon Huế (soupe épicée au bœuf et au porc)

Le bún bò Huế est une soupe de nouilles généreuse associée à Huế, dans le centre du Vietnam. Dans cette version maison, le jarret de bœuf et le jarret de porc mijotent dans un bouillon clair parfumé à la citronnelle et à la pâte de crevettes fermentée, puis sont servis avec des vermicelles de riz ronds et des herbes fraîches.

Le bouillon est aromatique et réconfortant. Une huile pimentée au rocou servie à part permet à chacun de choisir le niveau de piquant. Citron vert, basilic thaï, pousses de soja, ciboule et coriandre apportent une note fraîche au moment du service.

Les morceaux, les garnitures et l’assaisonnement varient selon les familles et les échoppes. Cette recette suit une trame documentée sans prétendre être la seule version de référence ni avancer une origine historique incertaine.

Le bún bò Huế se distingue par un bouillon puissant où le bœuf et le porc rencontrent la citronnelle, le piment et le mắm ruốc, une pâte de crevettes fermentée. Cette version associe le jarret de bœuf, que l’on tranche, au jarret de porc, qui devient tendre et gélatineux. Des os de bœuf mijotent dans la même marmite pour donner du corps au bouillon.

Délayer la pâte de crevettes dans un peu de bouillon chaud puis la filtrer permet d’en diffuser le goût en laissant la majeure partie du dépôt dans la passoire. Les graines de rocou teintent l’huile pimentée en rouge orangé ; on les retire avant de faire revenir les aromates. Servez l’huile à part et ajoutez-la peu à peu afin que la citronnelle et la pâte fermentée restent perceptibles.

Pratique

Pratique

  • Les points clésBlanchissez et rincez les os et les viandes avant le mijotage pour obtenir un bouillon plus net. Maintenez un frémissement doux et écumez au début ; une forte ébullition peut troubler le bouillon. Filtrez la pâte de crevettes délayée et servez l’huile pimentée à part pour équilibrer le bouillon et laisser chacun doser le piquant.
Ingrédients

Ingrédients

Bouillon et viandes

  • 1,2 kg d’os de bœuf à bouillon, os à moelle ou os d’articulation
  • 700 g de jarret de bœuf, en un morceau paré
  • 700 g de jarret de porc frais, coupé en grosses rondelles par le boucher
  • 4 l d’eau froide pour blanchir et mijoter ; ajoutez-en seulement assez pour couvrir les ingrédients
  • 2 oignons jaunes, coupés en deux
  • 8 tiges de citronnelle (environ 250 g), parées, écrasées et ficelées en bouquet
  • 15 g de sel fin, à répartir puis à ajuster
  • 25 g de sucre candi ou de sucre en poudre
  • 30 g de pâte de crevettes fermentée (mắm ruốc)
  • 45 ml de nuoc-mâm, à ajouter progressivement

Huile pimentée au rocou

  • 75 ml d’huile neutre
  • 2 c. à café (environ 4 g) de graines de rocou
  • 50 g d’échalotes, finement hachées
  • 15 g d’ail, finement haché
  • 25 g de cœur tendre de citronnelle, finement haché
  • 2 c. à café (environ 5 g) de flocons de piment doux à moyen

Nouilles et garnitures fraîches

  • 600 g de vermicelles de riz ronds séchés, type bún bò Huế
  • 300 g de pousses de soja, rincées et égouttées
  • 80 g de feuilles de basilic thaï, lavées
  • 50 g de ciboule, finement émincée
  • 30 g de coriandre, grossièrement hachée
  • 2 citrons verts, coupés en quartiers
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Blanchir et rincer les viandes. Placez les os, le jarret de bœuf et le jarret de porc dans la marmite et couvrez d’eau. Portez à ébullition et blanchissez 8 minutes. Égouttez, rincez viandes et os sous l’eau fraîche, puis lavez la marmite pour retirer l’écume grise.

  2. Préparer le bouillon. Remettez les os et les viandes dans la marmite propre avec 4 l d’eau fraîche, les oignons et le bouquet de citronnelle. Portez juste à ébullition, écumez, puis maintenez un léger frémissement sans couvercle. Retirez le jarret de bœuf lorsqu’il est tendre, généralement après 90 à 120 minutes ; vérifiez que son centre atteint 63 °C, puis laissez reposer 3 minutes avant de le trancher. Faites mijoter le jarret de porc jusqu’à ce qu’il soit tendre et atteigne au moins 63 °C, généralement 2 à 2 h 30 ; laissez-le ensuite reposer 3 minutes. Faites mijoter les os 3 heures au total. Ajoutez seulement de l’eau bouillante si nécessaire pour les garder couverts.

  3. Assaisonner le bouillon. Délayez la pâte de crevettes dans 150 ml de bouillon chaud et laissez reposer 10 minutes. Filtrez le liquide le plus clair dans la marmite. Ajoutez progressivement le nuoc-mâm, le sucre et le sel. Maintenez un léger frémissement et goûtez : le bouillon doit être savoureux et riche en citronnelle.

  4. Préparer l’huile pimentée. Chauffez doucement l’huile et le rocou environ 2 minutes, jusqu’à ce qu’elle devienne rouge orangé ; ne laissez pas brûler les graines. Filtrez-les. Remettez l’huile dans la casserole et faites revenir doucement l’échalote, l’ail et la citronnelle hachée jusqu’à ce qu’ils dégagent leur parfum. Incorporez le piment et retirez du feu. Servez à part.

  5. Cuire les nouilles. Faites cuire les vermicelles dans une autre casserole selon les instructions du paquet. Égouttez-les bien et ne les plongez dans le bouillon qu’au moment du service afin qu’ils ne ramollissent pas.

  6. Préparer les viandes et les garnitures. Retirez les viandes, les os et les aromates du bouillon. Tranchez le bœuf dans le sens contraire des fibres et détachez la viande tendre du jarret de porc. Jetez os et citronnelle. Gardez les viandes au chaud dans le bouillon. Rincez et égouttez les pousses et les herbes, puis préparez les quartiers de citron vert.

  7. Assembler et servir. Répartissez les nouilles dans six bols et ajoutez le bœuf et le porc. Versez le bouillon fumant, puis ajoutez ciboule et coriandre. Servez les pousses de soja, le basilic thaï, le citron vert et l’huile pimentée à part.

Pratique

Pratique

Conseils pratiques

Demandez au boucher de couper le jarret de porc en grosses rondelles transversales pour exposer l’os et faciliter la cuisson. Si votre marmite est plus petite, réduisez l’eau tout en gardant les viandes couvertes, puis ajustez l’assaisonnement au volume obtenu. Maintenez un frémissement doux et ajoutez de l’eau bouillante si les os ne sont plus couverts. Le jarret de bœuf peut devenir tendre avant celui de porc. Retirez-le dès qu’il est tendre et qu’il a atteint la température et le temps de repos indiqués, puis gardez-le couvert au chaud dans un peu de bouillon. Cuisez les nouilles séparément et répartissez-les juste avant de verser le bouillon. Vous pouvez préparer l’huile pimentée pendant le mijotage ; gardez-la couverte jusqu’au service. Pour une soupe moins piquante, utilisez 1 c. à café de flocons de piment ou omettez-les. Si vous ne trouvez pas de graines de rocou, n’ajoutez pas un autre condiment qui modifierait le goût. Ajoutez nuoc-mâm ou sel à table seulement après avoir goûté, car la pâte de crevettes et le nuoc-mâm sont déjà salés.

En cas de problème

Le bouillon est trouble : évitez l’ébullition forte et écumez pendant la première partie de la cuisson. Le bouillon manque de goût : vérifiez d’abord le sel, puis ajoutez le nuoc-mâm par petites quantités. Attendez quelques minutes et goûtez à nouveau. Le goût de crevette fermentée est trop marqué : filtrez soigneusement et ajoutez le liquide progressivement ; vous n’êtes pas obligé de tout utiliser. Les nouilles sont trop molles : cuisez-les à part et ne les mettez dans le bouillon qu’au moment de dresser les bols. L’huile pimentée est amère : le rocou ou les aromates ont chauffé trop fort. Utilisez un feu doux et retirez la casserole dès que l’huile est colorée et les aromates parfumés.

Valeurs nutritionnelles par portion

Portion : 1 bol sur 6, avec environ 100 g de nouilles sèches et un sixième des viandes cuites et du bouillon

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Portion1 bol sur 6, avec environ 100 g de nouilles sèches et un sixième des viandes cuites et du bouillon
  • Calories890 kcal
  • Glucides94 g
  • Protéines44 g
  • Lipides38 g
  • Fibres6 g
  • Sodium2 000 mg
Allergènes et sécurité alimentaire

Allergènes et sécurité alimentaire

Le mắm ruốc est préparé avec des crevettes et le nuoc-mâm contient du poisson. Vérifiez les étiquettes pour les ingrédients supplémentaires et les mentions de contact croisé. Les nouilles de riz sont généralement à base de riz ; contrôlez l’emballage pour repérer d’autres allergènes. Gardez viande crue, ustensiles et plan de travail séparés des herbes et des aliments prêts à consommer. Faites cuire les jarrets de bœuf et de porc à au moins 63 °C, puis laissez chacun reposer au moins 3 minutes ; utilisez un thermomètre et ne vous fiez pas seulement à la couleur. Réfrigérez les restes dans les 2 heures, dans des récipients peu profonds, puis réchauffez le bouillon et la viande à 74 °C. Conservez nouilles et garnitures fraîches à part.

Pour terminer

Pour terminer

  • Servez viandes et nouilles rondes dans le bouillon chaud à la citronnelle ; chacun ajoutera herbes, citron vert et huile pimentée selon son goût.
  • Gardez le bouillon à petit frémissement et assaisonnez peu à peu : pâte de crevettes fermentée, nuoc-mâm et sel contribuent tous à sa puissance.