Polnische Nationalgerichte

Szare kluski: graue Kartoffelklöße aus Wielkopolska

Szare kluski sind unregelmäßige Kartoffelklöße aus der polnischen Region Wielkopolska. Fein geriebene rohe Kartoffeln geben dem Teig seine typische graue Farbe; Weizenmehl, Ei und Salz binden die Masse. Sie wird nicht zu glatten Kugeln gerollt, sondern mit einem nassen Löffel portionsweise in kochendes Salzwasser gegeben.

Polnische Nationalgerichte
Teilen
Eine weite Tischansicht von „Szare kluski: graue Kartoffelklöße aus Wielkopolska“, zum Servieren angerichtet.
Ergibt 6 Portionen, etwa 8 Klöße pro Portion
Portionsbasis je ein Sechstel der Klöße, der Speck-Zwiebel-Beilage und des gebratenen Sauerkrauts
Vorbereitungszeit 25 Minuten
Garzeit 30 Minuten
Rezept auf einen Blick

Szare kluski: graue Kartoffelklöße aus Wielkopolska

Szare kluski sind unregelmäßige Kartoffelklöße aus der polnischen Region Wielkopolska. Fein geriebene rohe Kartoffeln geben dem Teig seine typische graue Farbe; Weizenmehl, Ei und Salz binden die Masse. Sie wird nicht zu glatten Kugeln gerollt, sondern mit einem nassen Löffel portionsweise in kochendes Salzwasser gegeben.

Das polnische Landwirtschaftsministerium nennt rohe geriebene Kartoffeln als prägende Zutat und erklärt, dass Szare kluski in Wielkopolska allgemein Klöße auf Basis roher Kartoffeln bezeichnet. Ein regionaler Küchenführer nennt ein häusliches Verhältnis von 1 kg Kartoffeln, 300 g Weizenmehl und 2–3 Eiern. Die Masse soll so fest sein, dass sie auf dem Löffel bleibt. Diese abgemessene Version verwendet zwei Eier und zwei nasse Löffel zum Formen.

Die Klöße heiß mit gebräuntem Räucherspeck und Zwiebeln sowie gebratenem Sauerkraut servieren. Diese Beilagen sind in der regionalen Tradition belegt; ihre Mengen sind hier für eine gut wiederholbare Hausversion festgelegt. Die Klöße sollen grau und unregelmäßig aussehen und innen kompakt, aber zart sein, nicht glatt und hell wie Kartoffelgnocchi.

Tipps für gutes Gelingen

Tipps für gutes Gelingen

  • Mehligkochende Kartoffeln wählen und fein reiben, damit die Klöße gleichmäßig garen.
  • Überschüssige Flüssigkeit ausdrücken und stehen lassen, bis sich die Stärke am Boden absetzt; sie bindet die Masse.
  • Nur die abgesetzte Stärke zurück zu den Kartoffeln geben und das wässrige Obere abgießen.
  • Mehl und Eier gleichmäßig einarbeiten; die Masse soll auf einem nassen Löffel liegen bleiben und nicht herunterlaufen.
  • Die Kartoffelmasse während der Arbeit abdecken, denn rohe Kartoffeln verfärben sich schnell.
  • Den Löffel vor jeder Portion befeuchten, damit sich der klebrige Teig gut löst.
  • Die Klöße portionsweise garen und ihnen Platz lassen; ein überfüllter Topf kühlt ab und die Klöße können zusammenkleben.
Zutaten

Zutaten

Klöße aus rohen Kartoffeln

  • 1 kg mehligkochende Kartoffeln, geschält
  • 300 g Weizenmehl Type 500 oder Allzweckmehl
  • 2 g roße Eier, ohne Schale etwa 100 g
  • 6 g feines Salz

Speck-Zwiebel-Beilage

  • 120 g Räucherspeck, gewürfelt
  • 120 g gelbe Zwiebel, fein gewürfelt

Gebratenes Sauerkraut

  • 600 g Sauerkraut, abgetropft und grob gehackt
  • 15 ml neutrales Öl
  • 100 g gelbe Zwiebel, in dünnen Scheiben

Kochwasser

  • 4 l Wasser
  • 12 g feines Salz
Zubereitung

Zubereitung

Zubereitung

  1. Kartoffeln waschen, schälen und reiben.Die Kartoffeln vor dem Schälen unter fließendem Wasser abspülen; keine Seife verwenden. 1 kg Kartoffeln fein in eine große Schüssel reiben. Mit sauberer Reibe arbeiten und den Arbeitsplatz von verzehrfertigen Lebensmitteln trennen.

  2. Kartoffeln ausdrücken und Stärke auffangen.Ein Sieb mit einem sauberen Tuch auslegen und über eine kleine Schüssel stellen. Die geriebenen Kartoffeln hineingeben und kräftig ausdrücken. Die Flüssigkeit 8–10 Minuten stehen lassen, bis sich die weiße Stärke absetzt. Das Wasser vorsichtig abgießen und die Stärke vom Boden zurück zu den Kartoffeln geben.

  3. Die Masse mischen.300 g Mehl, 2 Eier und 6 g Salz zu den Kartoffeln geben und gleichmäßig vermengen. Die Masse muss fest genug sein, um auf einem nassen Esslöffel liegen zu bleiben. Bei einer Unterbrechung die rohe Eiermasse abdecken und innerhalb von 2 Stunden kühlen; nicht bei Raumtemperatur stehen lassen.

  4. Sauerkraut braten.15 ml Öl in einem mittleren Topf bei mittlerer Hitze erhitzen. 100 g Zwiebelscheiben zugeben und 5–7 Minuten garen, bis sie weich und leicht goldgelb sind. 600 g abgetropftes Sauerkraut zugeben und ohne Deckel 12–15 Minuten braten. Dabei gelegentlich rühren, bis es heiß und weich ist und kaum Flüssigkeit übrig bleibt. Abdecken und warm halten.

  5. Speckbeilage zubereiten.120 g Speckwürfel in eine kalte Pfanne geben und bei mittlerer bis niedriger Hitze erwärmen. 8–10 Minuten braten, bis das Fett austritt und die Ränder goldbraun sind. 120 g Zwiebelwürfel zugeben und weitere 5–7 Minuten braten, bis sie weich und leicht gebräunt sind. Warm halten.

  6. Wasser aufkochen und die Klöße hineingeben.4 l Wasser mit 12 g Salz in einem breiten 8-l-Topf sprudelnd aufkochen. Einen Esslöffel befeuchten, eine walnussgroße Portion Masse aufnehmen und sie mit einem zweiten nassen Löffel ins Wasser schieben. Portionsweise arbeiten und Platz zwischen den Klößen lassen. Einmal vorsichtig umrühren, sobald sie fester geworden sind.

  7. Durchgaren und prüfen.Sobald eine Portion Klöße aufsteigt, das Wasser sanft weiterkochen lassen und die Klöße weitere 4 Minuten garen. Den größten Kloß aufschneiden: Die Mitte muss vollständig gar sein und mit einem Küchenthermometer mindestens 74 °C erreichen. Die Portion mit einem Schaumlöffel herausheben und abtropfen lassen. Mit der restlichen Masse wiederholen.

  8. Servieren.Etwa 8 heiße Klöße pro Portion verteilen. Jede Portion mit einem Sechstel der Speck-Zwiebel-Beilage garnieren und das gebratene Sauerkraut daneben servieren.

Servieren, Aufbewahren und Aufwärmen

Praxis

Servieren, Aufbewahren und Aufwärmen

Die Klöße direkt nach dem Abtropfen mit Speck, Zwiebeln und Sauerkraut servieren. Ihre graue Farbe und die unregelmäßige, mit dem Löffel geformte Gestalt sind typisch. Bei mehreren Kochdurchgängen die fertigen Klöße abgedeckt warm halten.

Servieren, Aufbewahren und Aufwärmen

Übrig gebliebene Klöße und Sauerkraut in flachen Behältern abkühlen lassen und innerhalb von 2 Stunden in den Kühlschrank stellen. Bei höchstens 4 °C lagern und innerhalb von 3–4 Tagen verzehren. Nur die benötigte Menge aufwärmen, bis die gesamte Portion 74 °C erreicht. Gekochte Kartoffeln, Klöße oder Sauerkraut nicht länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur stehen lassen.

Servieren, Aufbewahren und Aufwärmen

Für die Vorbereitung am selben Tag können Speck-Zwiebel-Beilage und Sauerkraut früher gegart, rasch abgekühlt und gekühlt aufbewahrt werden. Die Kartoffeln erst kurz vor dem Kochen reiben und mischen, da die rohe Masse nachdunkelt und Ei enthält. Bei einer Pause die Masse abdecken und kühlen.

Nährwerte und Allergene

Nährwerte und Allergene

  • Energieetwa 450 kcal pro Portion
  • Eiweißetwa 15 g
  • Fettetwa 12 g
  • Kohlenhydrateetwa 70 g
  • Ballaststoffeetwa 6 g
  • Natriumetwa 800 mg
  • Grundlage der Schätzungje ein Sechstel Kartoffeln, Mehl, Eier, Speck, Zwiebeln, Sauerkraut und Öl; der größte Teil des Salzes im Kochwasser ist nicht eingerechnet; Werte hängen von Speck- und Sauerkrautmarke ab

Enthält Weizen (Gluten) und Ei. Speck ist Schweinefleisch. Die Etiketten von Speck und Sauerkraut auf weitere Zutaten und mögliche Kreuzkontakte prüfen. Kartoffeln vor dem Schälen waschen, saubere Geräte verwenden und die rohe Eiermasse kühl sowie getrennt von gegarten Lebensmitteln halten. Einen großen Kloß bis auf mindestens 74 °C im Kern garen und Reste überall auf 74 °C erhitzen.

Nährwerte und Allergene

Nährwerte und Allergene

Enthält Weizen (Gluten) und Ei. Speck ist Schweinefleisch. Die Etiketten von Speck und Sauerkraut auf weitere Zutaten und mögliche Kreuzkontakte prüfen. Kartoffeln vor dem Schälen waschen, saubere Geräte verwenden und die rohe Eiermasse kühl sowie getrennt von gegarten Lebensmitteln halten. Einen großen Kloß bis auf mindestens 74 °C im Kern garen und Reste überall auf 74 °C erhitzen.

Zum Schluss

Zum Schluss

  • Die fein geriebenen Kartoffeln gut ausdrücken und die abgesetzte Stärke zurückgeben, damit die Masse auf dem Löffel hält.
  • Die Klöße mit nassen Löffeln abstechen, portionsweise ohne Gedränge garen und mit Speck, Zwiebeln und Sauerkraut servieren.