Französische Rezepte

Ouillade catalane

Ein kräftiger Roussillon-Eintopf aus eingeweichten weißen Bohnen, Kohl, Wurzelgemüse, Schweinshaxe, Speck und frischer Wurst, langsam gegart und mit Brühe serviert.

Französische Rezepte
Teilen
Ouillade catalane — in einer Schüssel angerichtet
Vorbereitung 40 Minuten
Garzeit 195 Minuten
Gesamtzeit 955 Minuten
Ergibt 6 große Schalen
Einführung und Überblick

Ouillade catalane mit weißen Bohnen, Kohl und Schweinefleisch

Ouillade catalane, auch unter dem katalanischen Namen ollada bekannt, gehört zur Winterküche des Roussillon im französisch-katalanischen Süden. Es ist ein kräftiger, praktischer Eintopf aus Bohnen, Kohl, Wurzelgemüse und Schweinefleisch; sein Name ist historisch mit dem Kochgefäß olla verbunden. Er sollte nicht mit Cassoulet gleichgesetzt werden: Es gibt keine im Ofen aufgebaute Kruste, und Brühe, Kohl und gemischtes Gemüse bleiben für die Schale zentral.

Die Zubereitung beginnt am Vortag mit trockenen weißen Bohnen. Sie werden im Kühlschrank eingeweicht, abgegossen und anschließend mit frischem Kochwasser gegart; das Einweichwasser wird nicht verwendet. Eine Schweinshaxe mit Knochen und gesalzener Speck starten gemeinsam mit den Bohnen, damit sowohl das zähe Fleischstück als auch die Hülsenfrüchte die längste Garzeit erhalten. Kohl und Wurzelgemüse folgen später; Kartoffeln und frische Schweinswurst kommen erst für die letzten 30 Minuten in den Topf, damit sie ihre Form behalten.

Hier müssen Einkaufsgewicht und essbarer Ertrag klar getrennt bleiben. Die 600 g Schweinshaxe enthalten Knochen und ungenießbares Bindegewebe; nach dem Garen und Ausbeinen werden etwa 270 g gegartes essbares Fleisch zurück in den Topf gegeben und auf sechs Schalen verteilt. Die frische Wurst besteht aus zerkleinertem Schweinefleisch und muss im Kern 71 °C erreichen. Die fertige Ouillade heiß mit ihrer Brühe servieren und weder über längere Zeit bei Raumtemperatur halten noch als dauerhaft weitergeführten Eintopf behandeln.

Gelingpunkte

Gelingpunkte

  • Nach dem gekühlten Einweichen frisches Kochwasser verwenden.
  • Während der langen Garphase nur sanft köcheln lassen, nicht heftig sprudelnd kochen.
  • Kartoffeln und Wurst erst in den letzten 30 Minuten zugeben, damit sie garen, ohne in der Brühe zu zerfallen.
  • Die Haxe vor dem Portionieren sorgfältig ausbeinen.
Zutaten

Zutaten

  • 350 g trockene weiße Bohnen
  • 600 g rohe Schweinshaxe mit Knochen; nach Entfernen von Knochen und ungenießbaren Teilen etwa 270 g gegartes essbares Fleisch erwarten
  • 240 g frische Schweinswurst
  • 120 g gesalzener Speck
  • 5000 ml frisches Wasser, aufgeteilt in 2000 ml zum Einweichen und 3000 ml zum Kochen
  • 700 g grüner Kohl, geputzt und in Stücke geschnitten
  • 300 g Karotten, geschält und in Stücke geschnitten
  • 800 g Kartoffeln, geschält und in große Stücke geschnitten
  • 250 g Lauch, gründlich geputzt und in dicke Scheiben geschnitten
  • 100 g Sellerie, in Stücke geschnitten
  • 20 g Knoblauch, zerdrückt
  • 2 g Lorbeerblatt, etwa 2 Blätter
  • 2 g getrockneter Thymian
  • 1 g frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
Zubereitung

Zubereitung

Zubereitung

  1. Bohnen kalt einweichen. 350 g Bohnen mit 2000 ml frischem Wasser bedecken und 12 Stunden im Kühlschrank einweichen. Vollständig abgießen und das Einweichwasser entsorgen. Die Bohnen sollen aufgequollen sein und das Einweichwasser vollständig entfernt werden.

  2. Gemüse vorbereiten. Kohl, Karotten, Kartoffeln, Lauch, Sellerie und Knoblauch in den angegebenen Größen in etwa 25 Minuten vorbereiten; Kartoffeln getrennt halten. Das Gemüse soll gleichmäßig geschnitten sein und die Kartoffeln für die spätere Zugabe separat bereitstehen.

  3. Mit frischem Kochwasser beginnen. Abgetropfte Bohnen, Schweinshaxe und Speck in einen 7-Liter-Topf geben und die restlichen 3000 ml frisches Wasser zugießen. Bei hoher Hitze zum kräftigen Kochen bringen und die Oberfläche abschäumen; dafür etwa 15 Minuten einplanen. Der Topf soll vollständig kochen und Oberflächenschaum entfernt sein. Die Flüssigkeit hat etwa 100 °C; Abstand vom Dampf halten.

  4. Bohnen und Haxe lange vorgaren. Hitze reduzieren und 90 Minuten sanft köcheln lassen. Die Bohnen sollen teilweise weich sein und sich das Fleisch der Haxe langsam vom Knochen lösen.

  5. Kohl und Wurzelgemüse zugeben. Kohl, Karotten, Lauch, Sellerie und Knoblauch zugeben und weitere 60 Minuten sanft köcheln lassen. Kohl und Wurzelgemüse sollen weich, aber in der Brühe noch erkennbar sein.

  6. Kartoffeln und Wurst zuletzt garen. Kartoffeln und die ganze frische Schweinswurst zugeben und 30 Minuten köcheln lassen. Die Kartoffeln sollen weich, die Bohnen innen cremig und die Wurst im Kern 71 °C heiß sein. Die Wurst mit einem Lebensmittelthermometer prüfen und nicht nach Farbe beurteilen.

  7. Ausbeinen und portionieren. Haxe herausheben, Knochen und ungenießbare Bindegewebsteile entfernen, etwa 270 g essbares Fleisch zurück in den Topf geben, die Wurst aufschneiden und alles in etwa 15 Minuten auf sechs Schalen verteilen. Der Knochen muss entfernt sein und jede Schale Bohnen, Gemüse, Brühe sowie einen gleichmäßigen Anteil essbares Fleisch enthalten.

Servieren und Vorbereitung

Praxis

Servieren und Vorbereitung

Ouillade sehr heiß in tiefen Schalen mit genügend Brühe servieren, damit Bohnen und Gemüse saftig bleiben. Bohnen können über Nacht eingeweicht und der gesamte Eintopf einen Tag vor dem Servieren gekocht werden. Bei Vorbereitung am Vortag den Topf rasch abkühlen, statt ihn stundenlang warm stehen zu lassen.

Aufbewahren und Aufwärmen

Gekochte Ouillade innerhalb von zwei Stunden in den Kühlschrank stellen. Reste unter Rühren vollständig auf 74 °C erhitzen, damit die dichte Bohnen-Gemüse-Mischung gleichmäßig heiß wird. Den gleichen Topf nicht über mehrere Tage bei Raumtemperatur immer wieder auffüllen. Nach raschem Abkühlen ist Einfrieren aus Sicherheitssicht möglich, die Kartoffeln können nach dem Auftauen jedoch mürber und mehliger werden.

Ersatzmöglichkeiten

Kleine weiße Haricot- oder Navy-Bohnen passen zur Struktur dieses Gerichts. Eine andere frische Schweinswurst ist praktikabel, verändert jedoch Würzung und Fettgehalt. Schweinefleisch, Kohl und weiße Bohnen sollten als Grundgerüst erhalten bleiben, wenn das Gericht weiterhin als Ouillade und nicht als anderer regionaler Bohneneintopf erkennbar sein soll.

Fehlerbehebung

Fehlerbehebung

  • Die Bohnen sind noch festSie brauchen mehr sanfte Garzeit. Genügend Flüssigkeit im Topf halten und die Zeit verlängern, statt stärker zu kochen.
  • Das Gemüse zerfälltEs wurde zu früh zugegeben oder der Topf kocht zu heftig. Nur sanft köcheln lassen und die gestaffelte Zugabe beibehalten.
Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße1 große Schale mit Brühe, Bohnen, Gemüse und gleichem Anteil essbarem Schweinefleisch
  • Kalorien693 kcal
  • Kohlenhydrate78,2 g
  • Eiweiß39,5 g
  • Fett26,1 g
  • Ballaststoffe16,9 g
  • Natrium818 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergen: Sellerie. Bohnen im Kühlschrank einweichen und das Einweichwasser entsorgen. Frische Schweinswurst als Produkt aus zerkleinertem Schweinefleisch muss im Kern 71 °C erreichen. Die gegarte Haxe vor dem Servieren sorgfältig auf kleine Knochensplitter prüfen. Reste innerhalb von zwei Stunden kühlen und beim Aufwärmen auf 74 °C bringen. Dies ist ein gekochter Eintopf und kein Topf, der bei Raumtemperatur stehen bleiben und unbegrenzt ergänzt werden darf.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Ist Ouillade dasselbe wie Cassoulet?

Nein. Beide Gerichte können weiße Bohnen und Schweinefleisch enthalten, Ouillade ist jedoch ein brühigerer Roussillon- beziehungsweise französisch-katalanischer Eintopf mit Bohnen, Kohl und Gemüse statt einer gebackenen Cassoulet-Struktur.

Warum werden bei 600 g Schweinshaxe nur 270 g für die Nährwerte angesetzt?

Das Einkaufsgewicht umfasst Knochen und andere ungenießbare Teile. Berechnet wird das ungefähr gegarte essbare Fleisch, das wieder in den Topf kommt, nicht das vollständige Gewicht der Haxe mit Knochen.

Abschluss

Abschluss

  • Ergebnis: Die Schale soll kräftig, aber brühig bleiben, mit cremigen Bohnen, zartem Kohl und Wurzelgemüse sowie deutlich verteilten Schweinefleischstücken.
  • Entscheidende Technik: Die lange Garzeit staffeln: Bohnen und Haxe beginnen zuerst, Gemüse folgt und Kartoffeln sowie Wurst garen zuletzt.