Vietnamská národní jídla

Bánh cống — křupavé placičky s mungo fazolemi a krevetou

Bánh cống jsou vysoké křupavé rýžové placičky s mungo fazolemi, ochuceným vepřovým masem a celou krevetou navrchu. V Sóc Trăng se podávají horké se salátem, čerstvými bylinkami a sladkokyselou omáčkou nước chấm.

Vietnamská národní jídla
Sdílet
Stůl s bánh cống ze Sóc Trăng, zelení a omáčkou k namáčení
Stůl s bánh cống ze Sóc Trăng, zelení a omáčkou k namáčení
Počet porcí 8 placiček; porce: 2 placičky a čtvrtina zeleniny i omáčky
Vaření 40 minut
Pasivní čas 45 minut
Celkový čas 120 minut
Energie na porci asi 620 kcal
Přehled

Bánh cống — křupavé placičky s mungo fazolemi a krevetou

Bánh cống se spojuje se Sóc Trăng v deltě Mekongu; název odkazuje na válcovitou formu k fritování. Krajové verze se liší: běžná je rýžová mouka a mungo fazole, někdy se přidává vepřové maso, taro, brambory nebo klíčky. Tato domácí verze připraví osm placiček. Mleté vepřové se před plněním formy tepelně upraví a změří; každou placičku zdobí jedna celá kreveta.

Praktické informace

Praktické informace

  • Jak dosáhnout dobrého výsledkuMungo fazole uvařte doměkka a důkladně sceďte. Mleté vepřové před plněním zahřejte na 71,1°C / 160°F. Formu, hrnec i náčiní před použitím u horkého oleje úplně osušte. Udržujte olej na 170–175°C / 338–347°F a smažte vždy jen jednu či dvě formy. Formu plňte asi do dvou třetin a nahoru dejte jednu krevetu.
Ingredience

Ingredience

Těsto

  • 220 g rýžové mouky
  • 30 g sójové mouky
  • 20 g tapiokového škrobu
  • 420 ml studené vody
  • 5 g jemné soli
  • 1 g mleté kurkumy
  • 20 g jarní cibulky, na tenké plátky

Náplň a vršek

  • 100 g sušených loupaných půlených mungo fazolí
  • 250 g mletého vepřového, přibližně 85 % libového
  • 30 g šalotky, najemno nasekané
  • 5 g česneku, najemno nasekaného
  • 10 ml rybí omáčky
  • 1 g černého pepře
  • 15 ml neutrálního oleje na přípravu masa
  • 8 syrových středních krevet, oloupaných kromě ocásku a očištěných

Nước chấm

  • 30 ml rybí omáčky
  • 30 ml čerstvé limetové šťávy
  • 90 ml vody
  • 25 g cukru
  • 5 g česneku, najemno nasekaného
  • 1 čerstvá chilli paprička, na tenké plátky
  • 1 g jemné soli

Na smažení a podávání

  • 1,5 l neutrálního oleje na fritování
  • 200 g listů salátu
  • 80 g čerstvých bylinek, například máty, vietnamského koriandru a perily
Postup

Postup

Postup

  1. Mungo fazole propláchněte a namočte na 45 minut do chladné vody. Sceďte a vařte v páře nebo pod pokličkou v čisté vodě 15–20 minut, až změknou, ale drží tvar. Důkladně sceďte a nechte zchladnout. Namočené fazole nenechávejte při pokojové teplotě déle než po tuto dobu přípravy.

  2. Smíchejte rýžovou a sójovou mouku, tapiokový škrob, 5 g soli a kurkumu. Postupně zašlehejte 420 ml vody dohladka; vmíchejte jarní cibulku a nechte 20 minut odpočinout. Těsto má ulpět na lžíci, ale zůstat tekuté. Před plněním každé formy promíchejte.

  3. Syrové krevety uchovávejte v chladu, odděleně od zeleniny, a osušte je. Na pánvi rozehřejte 15 ml oleje. Šalotku a česnek opékejte 1 minutu. Přidejte vepřové maso, 10 ml rybí omáčky a pepř. Rozdrobte je a vařte, dokud tenký teploměr neukáže 71,1°C / 160°F. Přeneste na čistý talíř a nechte mírně zchladnout.

  4. Smíchejte 30 ml rybí omáčky, limetovou šťávu, 90 ml vody, cukr, 5 g česneku, chilli a 1 g soli, až se cukr rozpustí; při čekání delším než 2 hodiny dejte omáčku do chladničky. Na čisté talíře připravte salát a bylinky. Vedle sporáku položte mřížku na plechu. Formu, hrnec a náčiní dokonale osušte. Do těžkého hrnce nalijte 1,5 l oleje jen tehdy, když hladina zůstane pod polovinou výšky hrnce. Zahřejte na 170–175°C / 338–347°F a průběžně kontrolujte. Hrnec musí stát stabilně; horký olej nikdy nenechávejte bez dozoru.

  5. Suchou formu předehřívejte v oleji 30 sekund, zvedněte ji a nechte okapat. Nalijte tenkou vrstvu těsta, přidejte asi po 1 lžíci uvařených fazolí a masa a dolijte těstem do dvou třetin. Navrch položte krevetu s viditelným ocáskem. Formu nepřeplňujte.

  6. Pomalu ponořte formu do oleje, rukojetí směrem od sebe. Smažte jednu či dvě placičky najednou, udržujte 170–175°C / 338–347°F a smažte asi 7–9 minut dozlatova a dokřupava. V případě potřeby uvolněte děrovanou naběračkou. Pokud se z oleje kouří, vypněte ohřev a nechte hrnec na místě, dokud nebude bezpečné s ním manipulovat; do horkého oleje nikdy nelijte vodu.

  7. Dlouhým náčiním vyjměte formu i placičku. Zkontrolujte, že vzorová kreveta je pevná, perleťová a neprůhledná a střed placičky je velmi horký. Nechte okapat na mřížce. Před dalším plněním formu znovu nahřejte v oleji. Opakujte se zbytkem těsta, fazolí, masa a krevet.

  8. Podávejte dvě placičky na osobu se salátem, bylinkami a nước chấm. Odlomte kousky a zabalte je do listů. Uvařené placičky a náplň dejte do chladničky do 2 hodin; ohřejte v troubě na 190°C / 375°F, až budou horké a křupavé.

Praktické informace

Praktické informace

Praktické rady

Fazole a maso lze připravit předem, placičky smažte těsně před podáváním. Bez tradiční formy cống použijte speciální nerezovou formu na fritování s dlouhou rukojetí; neimprovizujte s krátkým náčiním. Bylinky uchovávejte vychlazené.

Řešení potíží

Lepí se k formě: suchou formu předehřejte a první vrstvou těsta pokryjte její vnitřek. Je bledá nebo měkká: počkejte, až se olej vrátí na 170–175°C, a nepřeplňujte hrnec. Těsto vytéká: plňte jen do dvou třetin a spouštějte pomalu. Kreveta se smaží nerovnoměrně: osušte ji, položte naplocho a ocásek nechte mimo těsto. Střed není horký: připravte menší placičky; vepřové maso už musí být zcela uvařené.

Časté otázky

Lze připravit náplň předem? Ano. Vepřové uvařte na 71,1°C / 160°F, rychle zchlaďte a uložte do lednice. Předem lze uvařit také mungo fazole; obojí uchovávejte chlazené. Mohu použít taro nebo brambory? Některé regionální varianty je obsahují. Tento recept staví na mungo fazolích; přidejte jen malé množství a formu plňte nejvýše do dvou třetin. Co použít místo formy cống? Nejbližší náhradou je speciální nerezová forma na smažení s dlouhou rukojetí. Nad horkým olejem nepoužívejte improvizované krátké náčiní.

Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Porce2 placičky a čtvrtina zeleniny i omáčky
  • Energieasi 620 kcal
  • Sacharidy61 g
  • Bílkoviny31 g
  • Tuky28 g
  • Vláknina6 g
  • Sodíkasi 1 050 mg
Alergeny a bezpečnost

Alergeny a bezpečnost

Obsahuje sóju, korýše (krevety) a ryby (rybí omáčka). Syrové krevety uchovávejte v chladu a odděleně od hotových jídel. Vepřové zahřejte na 71,1°C / 160°F. Použijte stabilní hrnec a suché náčiní, olej udržujte na 170–175°C / 338–347°F, smažte malé dávky a stále dohlížejte. Olej držte pod polovinou hrnce, aby zbylo místo na vytlačení; do horkého oleje nikdy nepřidávejte vodu. Umyjte ruce a povrchy. Hotové placičky a maso zchlaďte do 2 hodin.

Servírování

Servírování

  • Připravte další salát a bylinky, aby si každý mohl placičky zabalit.
  • Nước chấm podávejte v malých miskách a placičky přineste, dokud jsou křupavé.