Vietnamská národní jídla

Bánh pía — vrstvené pečivo s durianem ze Sóc Trăng

Bánh pía jsou kulaté, mírně zploštělé koláčky s tenkým, snadno oddělitelným listovým těstem. Tato domácí verze inspirovaná Sóc Trăng skládá dvě jednoduchá těsta kolem hladké náplně z mungo fazolí a durianu, s jedním slaným kachním žloutkem uprostřed. Sladkost a vůni durianu vyvažuje slaná, plná chuť žloutku.

Vietnamská národní jídla
Sdílet
Široký záběr bánh pía ze Sóc Trăng s rozkrojenými středy
Široký záběr bánh pía ze Sóc Trăng s rozkrojenými středy
Počet porcí 10 kusů
Vaření 60 minut
Pasivní čas 65 minut
Celkový čas 190 minut
Energie na porci asi 430 kcal
Přehled

Bánh pía — vrstvené pečivo s durianem ze Sóc Trăng

Bánh pía se spojuje se Sóc Trăng, zejména s oblastí Vũng Thơm, a s cukrářskou tradicí Hoa/Teochew. Název se někdy vysvětluje tenkými vrstvami, které lze po upečení sloupnout. Náplně se liší podle pekárny a regionu: mungo, durian a solený kachní žloutek jsou známou kombinací, v jiných verzích se používá taro, lotosová semínka nebo vepřový tuk. Tento recept nabízí praktickou domácí variantu, nikoli jediný závazný předpis.

Korpus tvoří vodní a olejové těsto. Jejich zabalením, válením a skládáním vzniknou jemné vrstvy bez speciálního cukrářského vybavení. Mungo fazole se uvaří a rozmačkají s durianem na hustou pastu; každá porce obalí již uvařený solený žloutek. Pečte dozlatova a do horkého středu, potom nechte vychladnout, aby se vrstvy zpevnily.

Praktické informace

Praktické informace

  • Jak dosáhnout dobrého výsledkuMungo fazole dobře sceďte, aby se náplň mohla zredukovat a držela tvar. Obě těsta při práci přikrývejte, aby jejich povrch nevysychal. Vrstvené těsto rozvalujte a skládejte jemně; silný tlak vrstvy spojí. Do každé kuličky náplně zabalte zcela uvařený solený žloutek a spodek pevně uzavřete. Teplotu trouby i středu koláčku ověřte teploměry.
Ingredience

Ingredience

Vodní těsto

  • 250 g univerzální pšeničné mouky
  • 45 g krupicového cukru
  • 80 ml studené vody
  • 45 ml neutrálního oleje
  • 2 g jemné soli

Olejové těsto

  • 150 g univerzální pšeničné mouky
  • 75 ml neutrálního oleje

Náplň z munga a durianu

  • 100 g sušených loupaných půlených mungo fazolí
  • 120 g zralé dužiny durianu bez pecky
  • 80 g krupicového cukru
  • 20 ml neutrálního oleje
  • 1 g jemné soli
  • 10 solených kachních žloutků, celkem asi 150 g

Vaječný potěr

  • 1 žloutek
  • 15 ml vody
Postup

Postup

Postup

  1. Mungo fazole propláchněte a namočte na 60 minut do studené vody. Sceďte a vařte v páře nad čerstvou vodou 20–25 minut, až půjdou snadno rozmačkat. Nechte mírně zchladnout.

  2. Solené kachní žloutky vařte v páře v malém přikrytém hrnci nad mírně vroucí vodou 12–15 minut, až zpevní. Jeden kontrolní žloutek změřte tenkým teploměrem; musí dosáhnout 71,1°C / 160°F. Nechte vychladnout na čistém talíři.

  3. Teplé fazole rozmačkejte. Na široké pánvi je smíchejte s 80 g cukru, 20 ml neutrálního oleje a 1 g soli. Na mírném ohni za míchání a stlačování vařte, až hustá pasta udrží rýhu po obracečce. Vmíchejte 120 g durianu a vařte do spojení bez viditelné tekutiny. Nechte vychladnout, rozdělte na 10 dílů, do každého zabalte žloutek a přikryjte.

  4. Na vodní těsto smíchejte 250 g mouky, 45 g cukru a 2 g soli. Přidejte 80 ml studené vody a 45 ml neutrálního oleje. Hněťte 6–8 minut dohladka a pružna; přikryjte a nechte 20 minut odpočinout. Olejové těsto připravte promícháním 150 g mouky se 75 ml neutrálního oleje do měkkého, stejnoměrného těsta. Obě těsta rozdělte na 10 stejných dílů.

  5. Jeden díl vodního těsta zploštěte, zabalte do něj díl olejového těsta a uzavřete. Rozválejte na krátký obdélník, přeložte na třetiny, otočte o čtvrt otáčky a ještě jednou rozválejte a přeložte. Přikryjte a nechte 15 minut odpočívat, aby těsto zůstalo poddajné.

  6. Na lehce pomoučněné ploše rozválejte každý vrstvený díl na kruh o průměru 9–10 cm. Doprostřed položte kuličku náplně, okraje zvedněte a sevřete dole. Položte spojem dolů na plech s pečicím papírem a jemně zploštěte na tloušťku asi 2 cm. Opakujte pro všech 10 kusů; neopracované těsto přikrývejte.

  7. Předehřejte běžnou troubu na 190°C / 375°F a ověřte teplotu teploměrem. Pečte 15 minut. Rozšlehejte 1 žloutek s 15 ml vody a lehce potřete povrchy, aby se směs nehromadila ve spojích. Pečte dalších 12–15 minut, až budou zlaté a okraje křupavé. Tenkým teploměrem změřte střed koláčku uprostřed plechu; náplň musí dosáhnout 71,1°C / 160°F. Je-li třeba, dopékejte po 2 minutách a znovu měřte.

  8. Nechte chladnout na mřížce alespoň 30 minut, aby vrstvy zpevnily. Podávejte jeden kus na osobu. Do 2 hodin uložte do lednice a přikryté skladujte až 4 dny. Ohřívejte při 160°C / 325°F, dokud střed nedosáhne 74°C / 165°F a korpus znovu nezkřehne.

Praktické informace

Praktické informace

Praktické rady

Náplň lze připravit předem a skladovat zakrytou v lednici; před plněním ji nechte dosáhnout teploty, při které se dobře tvaruje. Pokud je vrstvené těsto měkké nebo mastné, před válením ho na 10 minut zchlaďte. Durian se liší vůní i sladkostí, proto odvažte dužinu až po odstranění pecky.

Řešení potíží

Vrstvy nejsou vidět: válejte jemně a rovnoměrně a nezapracujte olejové těsto do vodního. Náplň vytéká: zredukujte ji do zhoustnutí, nechte zcela vychladnout a spoj pevně uzavřete. Korpus tmavne dřív, než se ohřeje střed: mírně snižte teplotu a dopékejte v krátkých intervalech s kontrolou středu. Korpus je tuhý: při hnětení nepřidávejte příliš mnoho mouky a těsto po odpočinku nepřetěžujte. Po vychlazení pečivo změkne: ohřejte ho v troubě, nikoli v mikrovlnce, aby se obnovily vrstvy.

Časté otázky

Lze náplň připravit předem? Ano. Uvařte pastu z mungo fazolí a durianu, zchlaďte ji a skladujte přikrytou v lednici. Solené žloutky uvařte zvlášť a také je uchovávejte v chladu; pro snazší tvarování použijte obojí do 2 dnů. Mohu durian nahradit tarem? Některé krajové verze používají taro, lotosová semínka nebo jiné náplně. Tento poměr je upravený pro vlhkost a sladkost durianu a munga; náhrada vyžaduje nové doladění náplně. Proč se používají dvě těsta? Vodní těsto obaluje měkké olejové. Válečkem a skládáním vzniknou tenké vrstvy, které se při pečení oddělují.

Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Porce1 kus
  • Energieasi 430 kcal
  • Sacharidy53 g
  • Bílkoviny7 g
  • Tuky20 g
  • Vláknina3 g
  • Sodíkasi 450 mg
Alergeny a bezpečnost

Alergeny a bezpečnost

Obsahuje pšenici/lepek a vejce. Solené kachní žloutky vařte v páře do zpevnění a ověřte, že jeden dosáhne 71,1°C / 160°F. Upečte sestavené koláčky tak, aby střed náplně dosáhl 71,1°C / 160°F. Na uvařené žloutky a hotové pečivo používejte čisté náčiní a talíře; umyjte ruce i povrchy. Chlaďte na čisté mřížce a do 2 hodin uložte do lednice. Skladujte přikryté až 4 dny; zbytky ohřejte na 74°C / 165°F.

Servírování

Servírování

  • Před rozkrojením nechte pečivo vychladnout, aby vrstvy držely tvar.
  • Podávejte s horkým neslazeným čajem, který vyváží sladkou a sytou náplň.