Kolumbijská národní jídla

Chuleta valluna — kolumbijský vepřový řízek v obalu s panelou

Připravte chuleta valluna z tenkého vepřového s rajčatovo-cibulovým guisem s panelou, křupavou strouhankou a citronem bezpečným domácím smažením

Kolumbijská národní jídla
Sdílet
Chuleta valluna — kolumbijský vepřový řízek v obalu s panelou
Počet porcí 6 vepřových řízků
Velikost porce 1 řízek jako hlavní jídlo
Obtížnost Střední; rovnoměrná tloušťka masa a kontrolovaná teplota oleje pomáhají stejnoměrnému usmažení obalu
Stravovací profil Obsahuje vepřové maso, pšenici a vejce; není vegetariánský ani bez vepřového masa
Příprava Přibližně 45 minut
Přehled

Chuleta valluna — kolumbijský vepřový řízek v obalu s panelou

Chuleta valluna je obalovaný smažený vepřový řízek spojovaný s oblastí Valle del Cauca na západě Kolumbie. Známá varianta kombinuje vepřovou panenku nebo kýtu s rajčaty, cibulí, dlouhou jarní cibulkou, aguapanelou, moukou, vejcem, petrželí, strouhankou a citronem. Poměry i přílohy se liší podle kuchařů a domácností, takže jde spíše o skupinu příbuzných úprav než o jediný univerzální recept.

Právě kořeněná marináda odlišuje tento řízek od běžného obalovaného masa. Panela, nerafinovaný třtinový cukr, dodává aromatickému rajčatovo-cibulovému guisu jemnou sladkost; česnek, černý pepř a petržel přidávají slanou hloubku. Maso se naklepe na tenko, aby se ochutilo a obal se stihl dozlatova usmažit dříve, než vepřové vyschne. Lišit se může použitý kus masa, adobo i přílohy.

V některých starších verzích se maso vaří v guisu a před obalováním se v něm nechá odpočinout; novější domácí přípravy ho marinují s panelou a aromatickou zeleninou. V této praktické verzi se guiso nejprve uvaří a úplně zchladí, poté se v něm syrové řízky marinují v lednici. Zachová se tak charakteristická chuť a syrové maso nezůstává dlouho při pokojové teplotě. Obalené řízky se smaží do bezpečné vnitřní teploty ověřené teploměrem. Podávejte s citronem; tostones ze zeleného plantainu a salát odpovídají regionálnímu stylu, rýže a brambory jsou další současné možnosti. Přílohy jsou volitelné a nejsou zahrnuté ve výživovém odhadu.

Suroviny

Suroviny

Vepřové maso a guiso s panelou

  • 680 g vykostěné vepřové panenky nebo kýty, očištěné a nakrájené na 6 přibližně stejně velkých řízků
  • 100 g žluté cibule, oloupané a najemno nakrájené
  • 250 g zralých rajčat, oloupaných a najemno nakrájených
  • 75 g jarní cibulky nebo dlouhé cibule, najemno nakrájené
  • 8 g česneku, velmi najemno nasekaného
  • 50 g panely, najemno nastrouhané
  • 480 g vody na aguapanelu
  • 15 g neutrálního rostlinného oleje do guisa
  • 8 g jemné soli, rozdělené mezi guiso a obalování
  • 1 g mletého černého pepře

Na obalování

  • 8 g čerstvé petržele, najemno nasekané
  • 100 g hladké pšeničné mouky
  • 3 velká vejce (asi 150 g jedlé části), rozšlehaná
  • 160 g obyčejné suché strouhanky

Na smažení a podávání

  • 1000 ml neutrálního oleje s vysokým bodem zakouření; jde o množství v pánvi, ne o množství absorbované masem
  • 4 citrony, nakrájené na měsíčky
Postup

Postup

Postup

  1. Uvařte a zchlaďte aromatické guiso V širokém hrnci rozehřejte olej na guiso na středním plameni. Přidejte cibuli a jarní cibulku a restujte do změknutí. Vmíchejte rajčata a česnek a vařte, dokud se rajčata nerozpadnou. Přidejte panelu, odměřenou vodu, část soli a černý pepř. Zvolna vařte, dokud se panela nerozpustí, zelenina velmi nezměkne a tekutina se nezredukuje natolik, aby obalila lžíci. Guiso rozprostřete do mělké žáruvzdorné nádoby a rychle ho úplně zchlaďte. Nelijte teplé guiso na syrové vepřové.

  2. Naklepejte a naložte vepřové Každý řízek vložte mezi potravinářské fólie a jemně ho naklepejte na rovnoměrnou tloušťku šest až osm milimetrů. Přendejte řízky do zakryté nádoby nebo potravinářského sáčku, potřete je studeným guisem a dejte na dvě hodiny do lednice. Vepřové maso musí zůstat stále chlazené; nemarinujte ho na kuchyňské lince. Řízky mají být dost tenké na rychlé usmažení, ale zároveň si musí zachovat tvar pro obalování.

  3. Připravte si obalovací misky Mouku nasypte do jednoho mělkého talíře. Ve druhém rozšlehejte vejce s petrželí a zbylou odměřenou solí. Strouhanku dejte do třetího talíře. Vedle postavte čistou mřížku na obalené řízky. Vepřové vyndejte z lednice až těsně před obalováním. Nechte přebytečné guiso odkapat a použitou marinádu vyhoďte, protože se dotýkala syrového masa.

  4. Každý řízek rovnoměrně obalte Jeden řízek obalte v mouce a přebytečnou mouku oklepejte. Ponořte ho do vaječné směsi tak, aby byly pokryté obě strany, a poté ho přitiskněte ke strouhance. Otočte a znovu přitiskněte, aby obal držel od kraje ke kraji. Položte řízek na čistou mřížku a stejně obalte zbylé maso. Syrové vepřové a obalovací talíře držte stranou od hotového jídla a po manipulaci si umyjte ruce.

  5. Rozehřejte olej na správnou teplotu Hlubokou těžkou pánev nebo fritézu postavte na stabilní suché místo, dál od vody i od okraje pracovní desky. Nalijte olej, ale nádobu neplňte víc než do poloviny, a upevněte teploměr na smažení. Zahřejte olej přibližně na sto sedmdesát pět až sto osmdesát stupňů Celsia. Během smažení zůstaňte u pánve. Připravte si kovovou poklici nebo vhodný kuchyňský hasicí přístroj; na hořící olej nikdy nelijte vodu.

  6. Usmažte řízky dokřupava a bezpečně Opatrně vkládejte do oleje jeden nebo dva řízky najednou a nechte kolem nich prostor pro proudění oleje. Smažte je přibližně dvě až tři minuty z každé strany, jednou otočte a pokračujte, dokud strouhanka rovnoměrně nezezlátne. Mezi dávkami upravte výkon a počkejte, až se olej vrátí do cílového rozmezí. Každý řízek přendejte na čistý talíř nebo mřížku a čistý teploměr zasuňte z boku do nejtlustší části. Střed musí dosáhnout alespoň šedesáti tří stupňů Celsia.

  7. Nechte krátce odpočinout a podávejte teplé Po dosažení šedesáti tří stupňů Celsia nechte každý celý řízek odpočívat alespoň tři minuty. Krátce ho nechte okapat na čisté mřížce nebo savém papíru a podávejte teplý s citronovými měsíčky. Tostones ze zeleného plantainu a salát jsou regionální přílohy; rýže a brambory představují další současnou možnost. Pokud se někdo musí určité surovině vyhnout, servírujte přílohy zvlášť.

Praktické rady

Praktické informace

Výživové údaje na porci

Jde o odhad pro uvedené množství surovin rozdělené do šesti porcí. Výpočet počítá s odměřenou solí, veškerou moukou, vejci a strouhankou; předpokládá, že na řízcích zůstane asi třetina aromatického guisa a polovina panely, a započítává čtyřicet gramů vstřebaného oleje pro celou dávku a malé množství oleje z guisa. Nevyužitý obal nebo guiso snižují skutečně snědené množství. Výsledky se mohou lišit podle panely, části vepřového, značky strouhanky a reálného množství vstřebaného oleje. Citrony a volitelné přílohy nejsou zahrnuty.

Alergeny a stravovací poznámky

Recept obsahuje pšenici a vejce. Zkontrolujte etikety mouky, strouhanky a koření kvůli dalším alergenům, například mléku nebo sóje, a zabraňte křížovému kontaktu přes ruce, povrchy, náčiní a olej. Jídlo obsahuje vepřové maso, a proto není vegetariánské, veganské, halal ani košer. Bezlepkovou verzi zde neuvádíme a netvrdíme, že je jídlo certifikovaně bez alergenů.

Bezpečnost potravin

Syrové vepřové maso během marinování uchovávejte v lednici a použijte čistý potravinářský teploměr. Celé vepřové řízky mají dosáhnout nejméně 63°C/145°F a poté alespoň tři minuty odpočívat. Po vytažení z oleje zasuňte tenký teploměr z boku do nejtlustší části. Syrové maso a vejce držte dál od hotových potravin a po kontaktu umyjte ruce i náčiní. Horký olej může způsobit vážné popáleniny nebo požár. Používejte stabilní, suchou a těžkou nádobu, držte vodu dál od oleje, pánev nepřeplňujte a nikdy ji nenechávejte bez dozoru. Pokud olej vzplane, bezpečně vypněte zdroj tepla a přiklopte ho kovovou poklicí nebo použijte vhodný hasicí přístroj; nikdy nepoužívejte vodu. Usmažené řízky zchlaďte do dvou hodin, při teplotě nad 32°C/90°F do jedné hodiny. Uchovávejte je při nejvýše 4°C/40°F, spotřebujte do tří až čtyř dnů a zbytky ohřejte na 74°C/165°F.

Tenké vepřové řízky marinované v rajčatovo-cibulovém guisu s panelou, obalené a usmažené dokřupava

Popis: Chuleta valluna je oblíbené vepřové jídlo z oblasti Valle del Cauca. Tenké řízky nasáknou jemně sladkokyselou marinádou z rajčat, cibule, jarní cibulky a panely. Poté se obalí v mouce, vejci a strouhance a usmaží dozlatova. V této domácí verzi se vařené aromatické guiso nejprve nechá úplně vychladnout a syrové vepřové se marinuje v lednici.

O jídle chuleta valluna

Jak dosáhnout dobrého výsledku Každý řízek naklepejte na stejnou tloušťku. Tenká místa se mohou přepéct dříve, než jsou hotová silnější. Před přidáním syrového vepřového nechte guiso úplně vychladnout. Teplá marináda může udržovat maso v nebezpečném teplotním rozmezí. Před obalováním nechte přebytečnou marinádu odkapat. Tenká vrstva maso ochutí, ale mokrý povrch způsobuje odpadávání strouhanky. Strouhanku přitlačte z obou stran a obalené řízky položte na čistou mřížku, než se rozehřeje olej. Smažte po dávkách, pánev nepřeplňujte a udržujte olej v cílovém rozmezí. Po vyjmutí zkontrolujte střed každého řízku čistým teploměrem. Vybavení Široký hrnec nebo pánev na guiso Mělká žáruvzdorná nádoba pro rychlé zchlazení Tenderizér na maso a potravinářské fólie nebo sáčky Tři mělké talíře na mouku, vejce a strouhanku Hluboká těžká pánev nebo domácí fritéza Teploměr na olej s klipem a rychlý potravinářský teploměr Kleště nebo široká obracečka a čistá mřížka

Praktické rady

Podávání Na porci podávejte jeden řízek a citron, který si lze vymačkat na křupavý obal. Čerstvý salát smažené jídlo odlehčí; tostones z plantainu také ladí s regionálním stylem. Rýže nebo brambory jídlo více zasytí, ale nejsou zahrnuté v množství surovin ani ve výživovém odhadu. Při výpočtu celého jídla je připočtěte zvlášť. Plánování a skladování Guiso lze připravit předem, rozprostřít do mělké nádoby a nechat zcela vychladnout, než do něj přidáte vepřové. Jakmile se syrové maso domarinuje, obalte a usmažte ho bez zbytečného odkladu. Použitou marinádu neskladujte ani nepodávejte, pokud ji před samostatným použitím nepřivedete k prudkému varu; v tomto receptu se vyhazuje. Pokud potřebujete po obalování přerušit práci, zakryjte řízky a dejte je do lednice, zatímco se zahřívá olej. Uvařené zbytky dejte do lednice do dvou hodin, nebo do jedné hodiny, pokud teplota v místnosti či venku přesáhne 32°C/90°F. Uchovávejte je v zakryté nádobě při teplotě nejvýše 4°C/40°F a spotřebujte do tří až čtyř dnů. Při ohřívání musí střed dosáhnout 74°C/165°F. Trouba nebo horkovzdušná fritéza pomohou zachovat sušší obal než mikrovlnná trouba. Syrové vepřové, použitou marinádu, vaječnou směs a mouku držte dál od hotových jídel a po obalování vyčistěte pracovní plochu. Řešení problémů Pokud obal nedrží, povrch mohl být příliš mokrý nebo vrstva mouky příliš silná. Nechte marinádu okapat, oklepejte přebytečnou mouku a strouhanku pevně přitlačte k vaječné vrstvě. Krátké odležení obalených řízků na čisté mřížce pomůže obalu před smažením přilnout. Pokud povrch tmavne dříve, než vepřové dosáhne bezpečné teploty, trochu snižte teplotu oleje a řízek pomalu dosmažte. Pokud je kůrka bledá a mastná, může být pánev přeplněná nebo olej příliš chladný. Smažte méně kusů najednou a počkejte, až se teploměr vrátí do cílového rozmezí. Suché maso mohlo být přepražené nebo příliš tence naklepané; sjednoťte tloušťku a začněte teplotu kontrolovat dříve. Lze použít horkovzdušnou fritézu? Ano. I v současných kolumbijských receptech se někdy používá horkovzdušná fritéza, ale obal nebude mít úplně stejnou strukturu jako při smažení v horkém oleji. Obalené řízky lehce postříkejte olejem a rozložte je v jedné vrstvě; připravte je podle pokynů spotřebiče a případně je jednou obraťte. Čistým teploměrem zkontrolujte střed a dodržte stejnou bezpečnou teplotu i dobu odpočinku pro vepřové. Nespoléhejte pouze na barvu.

Na závěr

Uvařte guiso předem a úplně ho zchlaďte: studená marináda ochutí maso, aniž by syrové vepřové zůstalo při pokojové teplotě. Střed kontrolujte teploměrem: zlatý obal ukazuje opečení, naměřená teplota masa potvrzuje bezpečné propečení.

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Velikost porce: 1 obalovaný vepřový řízek
  • Kalorie: 431 kcal
  • Sacharidy: 38 g
  • Bílkoviny: 36 g
  • Tuky: 15 g
  • Vláknina: 2 g
  • Sodík: 859 mg