Köfte

Limon Soslu Yunan Otlu Köfte Keftédes

Keftédes (κεφτέδες), parlak otlar ve baharatlarla dolu geleneksel Yunan köfteleridir. Yunanistan'da ailelerin favorisi olan keftédes, genellikle pide ekmeği, zeytin ve cacık ile meze tabağının bir parçası olarak veya sade bir salatanın yanında servis edilir. Kıyma (genellikle dana eti, kuzu eti veya domuz eti), nane ve kekik gibi hoş kokulu otlar, bir tutam sarımsak ve bir tutam tarçınla karıştırılır. Sonuç, dışı çıtır, içi sulu ve yumuşak, ferahlatıcı limonlu bir kenarla birleşen bir köftedir. Bu köfteler paylaşmak için mükemmeldir - altın rengi olana kadar kızartılıp üzerine hafif bir limon-ot sosu gezdirildiğinde, doyurucu bir ana yemek veya meze olur. Her ailenin kendine özgü bir versiyonu vardır, ancak önemli olan lezzetli eti otlar ve bir tutam narenciye ile dengelemektir.

Yunan Köfte Tarifi - Otlu ve Limon Soslu Keftédes

Tarifi yazan Seyahat S YardımcısıKurs: Meze, Ana YemekMutfak: Yunan, AkdenizZorluk: Ilıman
Porsiyonlar

4–6

porsiyonlar
Hazırlık zamanı

30

dakikalar
Pişirme süresi

20

dakikalar
Kalori

300

kalori

Köfte karışımı, rendelenmiş soğan ve sarımsağın zeytinyağında sotelenmesiyle yapılır; böylece daha yumuşak bir kıvam alırlar, ardından ıslatılmış ekmek (süt), kıyma, doğranmış otlar (nane, maydanoz, kekik), baharatlar (kimyon, tarçın, hindistan cevizi) ve bir yumurta ile karıştırılır. Karışım yavaşça küçük toplar haline getirilir, una bulanır ve her tarafı kızarana kadar kızartılır. Limon suyu ve çırpılmış yumurta sarısı ile et suyunun kısık ateşte pişirilmesiyle hızlı bir limon-yumurta sosu (avgolemono'ya benzer) hazırlanır. Sıcak köfteler daha sonra karıştırılır veya bu sosla servis edilir; bu sos köftelere yapışır ve ekşilik katar. Köfteler geleneksel olarak sıcak servis edilir ve üzerine bandırmak için ekstra sos eklenir.

İçindekiler

  • Köfte karışımı
  • 1 dilim bayat beyaz ekmek veya pide (yaklaşık 30-40 gr), kabuğu çıkarılmış ve birkaç yemek kaşığı süte batırılmış, ardından suyu sıkılmış (saklanmış süt)

  • 500 gr kıyma (dana eti veya dana eti ve kuzu/domuz eti karışımı)

  • 1 küçük sarı soğan, rendelenmiş veya çok ince doğranmış (yaklaşık 1/2 su bardağı)

  • 3 diş sarımsak, kıyılmış veya rendelenmiş

  • 1 büyük yumurta

  • 2 yemek kaşığı taze nane yaprağı, ince kıyılmış (veya 1 yemek kaşığı kuru nane)

  • 1 yemek kaşığı taze kıyılmış maydanoz (veya 1 çay kaşığı kuru maydanoz)

  • 1 çay kaşığı kurutulmuş kekik (mümkünse Yunan kekiği)

  • ¼ çay kaşığı öğütülmüş kimyon

  • ¼ çay kaşığı öğütülmüş tarçın

  • Bir tutam öğütülmüş hindistan cevizi (isteğe bağlı)

  • Tuz ve karabiber (yaklaşık ½ çay kaşığı tuz)

  • Kaplama: Çok amaçlı un (ekmekleri bulamak için)

  • Kızartma yağı: Bitkisel yağ veya zeytinyağı (kızartma için yeterli, yaklaşık ¼ inç derinliğinde)

  • Limon sosu
  • 1 su bardağı (240 ml) tavuk veya sebze suyu (tercihen düşük sodyumlu)

  • 1 büyük limonun suyu (yaklaşık 2-3 yemek kaşığı)

  • 2 yemek kaşığı tereyağı (veya ekstra zeytinyağı)

  • 1 yumurta sarısı (isteğe bağlı, kıvam vermesi için)

  • Tuz ve karabiber, damak tadınıza göre

Yol tarifi

  • Köfte malzemelerini karıştırın: Büyük bir kasede rendelenmiş soğan ve sarımsağı, ıslatılmış ekmeği (suyu sıkılmış) ve kıymayı karıştırın. Yumurtayı, kıyılmış naneyi, maydanozu, kekiği, kimyonu, tarçını ve muskatı ekleyin, tuz ve karabiberle tatlandırın. Ellerinizle eşit şekilde karışana kadar hafifçe karıştırın (fazla karıştırmayın, yoksa köfteler sert olur). Üzerini örtün ve tatların birbirine geçmesi için buzdolabında 15-30 dakika soğutun (isteğe bağlı, ancak önerilir).

  • Köfteleri şekillendirin ve kaplayın: Karışımı küçük toplar haline getirin (yaklaşık 2,5-4 cm çapında; yaklaşık 18-20 köfte elde etmelisiniz). Sığ bir kaseye un dökün ve her köfteyi hafifçe unlayın, böylece eşit şekilde kaplansınlar; fazla ununu silkeleyin.

  • Köfteleri kızartın: Büyük ve kalın bir tavada, orta ateşte yaklaşık ½ cm (¼ inç) yağ ısıtın. Köfteleri gruplar halinde kızartın (tavayı çok fazla doldurmayın), ara sıra çevirerek, her tarafı altın kahverengi olana ve pişene kadar pişirin (grup başına yaklaşık 4-5 dakika). Kağıt havlu üzerinde süzün.

  • Limon sosu hazırlanışı: Temiz bir tencerede tereyağını (veya yağı) kısık ateşte eritin. Et suyunu ve limon suyunu ekleyin; karıştırın ve kısık ateşte kaynamaya bırakın. Yumurta sarısı kullanıyorsanız, küçük bir kasede hafifçe çırpın. Tencereyi ocaktan alın ve birkaç yemek kaşığı sıcak limon suyunu çırparak sarısını yumuşatın, ardından çorba tenceresine geri dökün. Sos hafifçe koyulaşana kadar sürekli karıştırarak kısık ateşe geri koyun (kaynatmayın, yoksa yumurta kesilir). Tuz ve karabiberle tatlandırın. (Daha sade bir sos tercih ediyorsanız, yumurtayı atlayıp limonlu suyu hafifçe azalana kadar kısık ateşte pişirebilirsiniz.)

  • Karıştırın ve servis edin: Kızarmış köfteleri bir servis tabağına alın ve üzerlerine limon sosunu dökün (veya sosu yanında sos olarak servis edin). İsteğe bağlı olarak ekstra nane veya kekik ile süsleyin. Köfteler sıcak veya ılık servis edilir.

İpuçları, Varyasyonlar ve Eklemeler

  • Servis önerileri: Köfteler, pide ekmeği, cacık sosu ve sade bir domates-salatalık salatasıyla lezzetlidir. Ana öğün olarak, birkaçını pilav veya fırında patatesle birlikte servis edebilirsiniz. Köftelerin üzerine sıkılan taze limon, lezzetlerini daha da artırır. Izgara sebzeler veya Yunan salatasıyla da iyi giderler.
  • Saklama ve tekrar ısıtma: Artanları hava geçirmez bir kapta buzdolabında 3 gün saklayın. Bir tavada veya fırında (üzerini örterek) ılık olana kadar kısık ateşte tekrar ısıtın. Köfteler (pişmiş veya pişmemiş) 2 aya kadar dondurulabilir; pişirmeden veya tekrar ısıtmadan önce bir gece çözdürün. Limon sosu ayrı olarak bir gün saklanabilir (çırparak kısık ateşte tekrar ısıtın).
  • Çeşitlemeler ve ikameler: Daha yoğun bir lezzet için tamamen dana eti kullanın veya yarı yarıya kuzu eti ekleyin. Karışıma doğranmış dereotu veya yeşil soğan ekleyebilirsiniz. Vejetaryen bir tarif için, mercimek ve pirinç bazlı köfteleri (veya ezilmiş beyaz fasulyeyi) benzer şekilde baharatlayarak deneyin. Hafifletmek için köfteleri kızartmak yerine 200°C'de (400°F) bir tepside 20 dakika pişirin. Glutensiz: Glutensiz ekmeği ıslatın veya badem unu kullanın. Acı seviyorsanız, bir tutam kırmızı pul biber ekleyin veya kimyonun bir kısmı yerine acı biber tozu kullanın.
  • Şefin ipuçları: Soğanı incecik rendeleyin: Bu, karışımın nemli kalmasını ve çiğ soğanın ısırmasını önler. Soğanın fazla suyunu sıkmak da yardımcı olur. Ekmeği ıslatın: Ekmeği süt veya suya batırmayı atlamayın; köfteleri yumuşak tutar ve karışımı birleştirir. İyice sıkın. Ot gücü: Taze nane, özgün bir lezzet için önemlidir, ancak yoksa, kuru nane (az miktarda) yeterli olabilir. Yağ sıcaklığı: Köftelerin dışarıda yanmadan pişmesi için orta ateşte kızartın.
  • İsteğe bağlı eklemeler: Bazı Yunanlılar, köfteleri limonlu avgolemono sosuyla (yukarıdaki gibi) veya üzerine ufalanmış feta peyniriyle servis eder. Yanında Yunan pirinç pilavı veya pide cipsi de servis edebilirsiniz.
  • Gerekli Malzemeler: Karıştırma kabı ve mutfak gereçleri (malzemeleri karıştırmak için), Bıçak ve rende (soğan için), Ağır tava veya kızartma tavası (dökme demir iyi olur), Delikli kaşık veya spatula (köfteleri çevirmek için), Küçük tencere (sos için).

Besin Değerleri (porsiyon başına – yaklaşık 3 köfte + sos)

Besin

Miktar

Kalori

300 kalori

Karbonhidratlar

4 gr

Protein

18 gr

Toplam Yağ

22 gr

– Doymuş Yağ

6 gr

Kolesterol

110 mg

Sodyum

320 mg

Lif

0 gr

Şeker

1 gr

Alerjenler

Yumurta, buğday, süt (soslarda kullanılıyorsa)