Vietnam ulusal yemekleri

Đà Nẵng usulü Bún chả cá (Vietnam usulü balık köfteli erişte çorbası)

Pirinç eriştesi, bal kabağı, lahana, ananas ve domates içeren berrak, hafif tatlı balık suyu; üzerine buharda pişmiş ve altın renginde tavada kızarmış balık köfteleri eklenir.

Vietnam ulusal yemekleri
Paylaş
Masada pirinç eriştesi, sebze, otlar ve misket limonuyla iki kase Đà Nẵng balık köfteli çorba.
Taze otlar ve misket limonuyla servis edilen Vietnam usulü balık köfteli çorba.
Miktar 4 kase çorba
Pişirme 65 dakika
Bekleme/soğutma 20 dakika
Toplam süre 125 dakika
Kalori porsiyon başına yaklaşık 620 kcal
Genel bakış

Đà Nẵng usulü Bún chả cá (Vietnam usulü balık köfteli erişte çorbası)

Bún chả cá, berrak balık suyu ile diri balık köftelerini bir araya getiren Orta Vietnam kıyılarına özgü bir erişte çorbasıdır. Đà Nẵng yorumunda balık kılçığı suyuna bal kabağı, ananas, domates ve lahana eklenir; taze otlar, misket limonu ve acı biber sofrada sunulur. Nha Trang ve diğer kıyı kentlerinin kendilerine özgü çeşitleri vardır. Bu tarif, Đà Nẵng ile ilişkilendirilen malzeme birleşimini izler ve tek doğru bölgesel tarif olduğunu ileri sürmez.

Balık köfteleri soğuk balığın ince bir macun hâline getirilmesiyle hazırlanır. Macun parlak ve yapışkan olana dek işlendiğinde daha iyi tutar ve esnek bir doku kazanır. Yarısı buharda pişirilir, kalanı az yağda altın rengi olana kadar kızartılır. Çiğ balık kıyıldığından, iç sıcaklığı termometreyle kontrol edin.

Balık suyu kuvvetli biçimde kaynatılmamalı, hafifçe pişirilmelidir. Kılçıkları önce kısa süre haşlamak ve pişerken köpüğü almak temiz bir lezzet sağlar. Bal kabağı, ananas, lahana ve domates doğal tatlılık ve ferahlık verir; ölçülü balık sosu, tuz ve şeker bu tatları dengeler.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • Başarı için ipuçlarıBalığı doğramadan önce kenarları sertleşene kadar soğutun; ılık balık macunu daha zor bağlanır. Macunu yapışkan olana kadar işleyin, ardından dereotu ve taze soğanı ekleyin. Karışımı eşit 16 parçaya bölün; buharda ve tavada pişen köftelerin merkezinin en az 63°C olduğundan emin olun. Balık suyunu kısık ateşte tutup köpüğünü alın; kuvvetli kaynama suyu bulandırır. Erişteyi ayrı pişirin; beklerken suyu emmesini önleyin.
Malzemeler

Malzemeler

Balık köfteleri

  • Derisiz ve kılçıksız, sıkı dokulu beyaz balık filetosu 500 g; küp doğranmış ve soğutulmuş
  • Balık sosu 22 ml
  • Tapyoka nişastası 12 g
  • Şeker 5 g
  • Öğütülmüş beyaz biber 1 g
  • Taze dereotu 15 g, ince kıyılmış
  • Taze soğan 20 g, ince kıyılmış
  • Köftelerin yarısını az yağda kızartmak için nötr yağ 60 ml

Balık suyu ve sebzeler

  • Balık kılçığı ve kafası 700 g
  • Su 2 l
  • Sarı soğan 150 g, ikiye bölünmüş ve közlenmiş
  • Taze ananas 150 g, parçalara kesilmiş
  • Olgun domates 300 g, dilimlenmiş
  • Bal kabağı 200 g, soyulup lokmalık küp doğranmış
  • Yeşil lahana 150 g, küçük parçalara kesilmiş
  • Balık sosu 30 ml
  • İnce tuz 6 g
  • Şeker 8 g

Erişte ve garnitür

  • Kuru pirinç eriştesi (bún) 320 g
  • Dereotu, nane ve kişniş gibi taze karışık otlar 60 g; yıkanıp yaprakları ayrılmış
  • Misket limonu 2 adet, dilimlenmiş
  • Kırmızı acı biber 1 adet, ince dilimlenmiş
Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Soğanı kesik yüzü alta gelecek şekilde kuru tavaya alın ve yer yer kahverengileşene kadar közleyin. Balık kılçıklarını inceleyip gevşek pulları veya solungaç parçalarını ayıklayın; lavaboda yıkamayın. Kaynar suda 1 dakika haşlayıp süzün ve bu suyu dökün.

  2. Haşlanmış kılçıkları temiz bir tencereye alın; 2 l taze suyu, közlenmiş soğanı ve ananası ekleyin. Hafif kaynamaya getirin, köpüğü alın ve kapağı açık olarak 40 dakika, kuvvetli kaynatmadan pişirin. Katıları ezmeden ince süzgeçten geçirin; kılçıkları ve aromatikleri atın.

  3. Balık suyu pişerken balık küplerini tek kat hâlinde yayın ve kenarları sertleşene kadar, ancak donmadan, yaklaşık 20 dakika dondurucuda soğutun. 22 ml balık sosu, tapyoka nişastası, 5 g şeker ve beyaz biberle parlak ve yapışkan olana dek mutfak robotunda çekin. Spatulayla 1 dakika kuvvetlice karıştırın, ardından dereotu ve taze soğanı ekleyin. Soğuk tutun.

  4. Macunu 16 eşit parçaya bölün. 8 parçayı yaklaşık 1,5 cm kalınlığında yassı köfteler, kalan 8 parçayı hafif yuvarlak köfteler hâline getirin. Yuvarlak köfteleri kaynayan suyun üzerindeki buhar sepetine koyup kapağı kapatın; merkezleri en az 63°C olana kadar 10–12 dakika buharda pişirin. Temiz maşa ile çıkarın.

  5. Ölçülen 60 ml yağı ağır tavada orta ateşte ısıtın. Yassı köfteleri tek kez çevirerek her yüzünü yaklaşık 3 dakika az yağda kızartın; altın rengi olmalı ve merkezleri en az 63°C'ye ulaşmalıdır. Tel ızgara üzerinde süzdürün. Temiz termometre kullanın ve pişmiş köfteleri çiğ balık macunundan ayrı tutun.

  6. Süzülmüş balık suyunu yeniden hafif kaynamaya getirin. Bal kabağını ekleyip 8 dakika pişirin; ardından lahana ve domatesi ekleyerek bal kabağı yumuşayıp şeklini koruyana kadar 8–10 dakika daha pişirin. 30 ml balık sosu, 6 g tuz ve 8 g şekerle tatlandırın. Sıcak tutun.

  7. Pirinç eriştesini paket talimatına göre pişirip süzün ve dört kaseye paylaştırın. Her kaseye 2 buharda pişmiş ve 2 kızarmış köfte koyun. Sebzeli sıcak suyu üzerlerine dökün ve taze otlarla tamamlayın. Misket limonu ve biberi yanında servis edin.

  8. Artan balık suyunu, erişteyi ve köfteleri ayrı sığ, kapaklı kaplara koyup 2 saat içinde, 4°C veya altında buzdolabına kaldırın. 3 gün içinde tüketin; yalnızca bir kez, tamamı 74°C'ye ulaşana kadar yeniden ısıtın.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Balık kılçığı bulamazsanız balıkçıdan beyaz balık kılçığı ve kafası isteyin. Çok yağlı balıkları ve solungaçlı kısımları kullanmayın; suyu acılaştırabilirler. Balık suyu ve köfteler önceden hazırlanıp hızla soğutulabilir ve ayrı saklanabilir. Erişteyi diri kalması için servis zamanına yakın pişirin. Daha hafif bir kase için porsiyondaki 4 köfteyi koruyup kızarmış olanların bir kısmını buharda pişmiş olanlarla değiştirin. Kalori ve yağ tahminden daha düşük olur.

Sorun giderme

Balık köfteleri dağılıyor: Balık ısınmış veya macun yapışkan olana kadar işlenmemiş olabilir. Macunu soğutun ve şekil vermeden önce gerekirse kısa süre yeniden çekin. Balık suyu bulanık: Fazla kuvvetli kaynamış veya süzerken katılara bastırmış olabilirsiniz. Hafif kaynatın ve süzgeçteki malzemeleri ezmeyin. Köftelerin dışı kızarıyor ama içi pişmiyor: Ateşi düşürüp yavaşça pişirmeye devam edin; merkez sıcaklığının 63°C olduğunu kontrol edin.

Sık sorulan sorular

Hazır balık köftesi kullanabilir miyim? Evet. 500 g hazır köfte kullanıp çiğ balık macunu malzemelerini ve kızartma yağını çıkarın. Köfteleri hazırlanmış çorbada iyice ısıtın; lezzet ve besin değerleri bu tahminden farklı olur. Köftelerin bir kısmı neden buharda, bir kısmı tavada pişiyor? Buhar köfteleri yumuşak tutar, tavada kızartma ise yüzeyi kızartır. Bu tarifte ikisi de aynı ölçülü balık macunundan yapılır. Çorbayı önceden hazırlayabilir miyim? Evet. Balık suyunu süzüp soğutun, pişmiş köfteleri ayrı saklayın. Servis öncesi suyu yeniden kaynatın, köfteleri içinde ısıtın ve erişteyi taze pişirin.

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

  • Porsiyonpirinç eriştesi, 4 balık köftesi, suyu ve sebzeleriyle bir kase
  • Kalori620 kcal
  • Karbonhidrat91 g
  • Protein34 g
  • Yağ12 g
  • Lif5 g
  • Sodyum1.850 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Balık ve balık sosu içerir. Paketli pirinç eriştesi ve çeşnilerde soya, buğday ve çapraz temas uyarılarını kontrol edin. Çiğ balığı otlardan ve doğrudan tüketilecek diğer malzemelerden ayrı tutun; temas sonrası ellerinizi, kesme tahtasını ve araçları yıkayın. Buharda pişen ve tavada kızaran her köftenin merkezi en az 63°C olmalıdır; temiz termometreyle ölçün ve yalnızca renge güvenmeyin. Artan balık suyu, erişte ve köfteleri ayrı olarak 2 saat içinde, 4°C veya altında soğutun. 3 gün içinde tüketin ve bir kez 74°C'ye kadar yeniden ısıtın.

Servis

Servis

  • Balık suyunun dengesi için limonu azar azar ekleyin.
  • Artan erişteyi servis zamanına kadar balık suyundan ayrı tutun.