Vietnam ulusal yemekleri

Bánh khọt (karidesli çıtır Vietnam usulü mini pirinç pankekleri)

Altın renkli, çıtır kenarlı ve yumuşak hindistan cevizli içli mini kekler; yeşillik ve nước chấm ile sunulur

Vietnam ulusal yemekleri
Paylaş
Karidesli Vietnam bánh khọt, çıtır kenarlı pirinç lokmaları; yanında otlar, papaya turşusu ve sos
Karidesli çıtır pirinç lokmaları, taze otlar ve tatlı-ekşi sosla servis edilir.
Porsiyon 4 kişilik, yaklaşık 20 mini pankek
Pişirme 45 dakika
Pasif süre 30 dakika
Toplam 110 dakika
Enerji Porsiyon başına yaklaşık 690 kcal
Genel bakış

Bánh khọt (karidesli çıtır Vietnam usulü mini pirinç pankekleri)

Bánh khọt, Vietnam’ın güneyiyle, özellikle Vũng Tàu ile özdeşleşen küçük tuzlu pirinç unlu keklerdir. Birden fazla gözü olan döküm demir kalıp dışını çıtır, ortasını yumuşak yapar; hindistan cevizi sütü hamuru zenginleştirir ve her kekin üstüne bir karides ile taze soğan konur. Genellikle taze yeşillik ve tatlı-ekşi balık sosuyla yenir. Evlerde hamur ve eşlikçiler değişebilir; bu, Vũng Tàu tarzından esinlenen pratik bir versiyondur.

Bánh khọt kalıbı idealdir, ancak ebelskiver veya mini pankekler için çok gözlü tava da kullanılabilir. Gözler daha derin ya da geniş olabilir; keklerin küçük ve çıtır kalması için hamur miktarını ve pişirme süresini ayarlayın. Pirinç ununun sıvıyı çekmesi için hamur 30 dakika dinlenir. Son aşamada kapağı açın; buhar çıksın ve taban çıtırlaşsın.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • Başarı ipuçlarıHamuru tam 30 dakika dinlendirin ve pişirmeden önce yeniden çırpın. Her gözü önceden ısıtıp hafifçe yağlayın; hamuru yalnızca tava sıcakken dökün. Karidesi pişirmek için kısa süre kapatın, ardından tabanı çıtırlaştırmak için kapağı açın. Karides opak görünmeli ve en kalın yerinde en az 63°C’ye ulaşmalıdır.
Malzemeler

Malzemeler

Hamur

  • 300 g pirinç unu
  • 40 g tapiyoka nişastası
  • 400 ml şekersiz tam yağlı hindistan cevizi sütü
  • 250 ml su
  • 1 g toz zerdeçal
  • 5 g ince tuz
  • 40 g ince dilimlenmiş taze soğan

Karides üst malzemesi ve taze soğan yağı

  • 300 g küçük çiğ karides, kabukları ve bağırsakları temizlenmiş (yaklaşık 20 adet)
  • 5 ml balık sosu
  • 1 g öğütülmüş karabiber
  • 30 ml nötr yağ
  • 30 g ince doğranmış taze soğan
  • 1 g ince tuz

Nước chấm ve hızlı turşu

  • 60 ml balık sosu
  • 100 ml ılık su
  • 40 g ince şeker
  • 45 ml misket limonu suyu
  • 10 g ince doğranmış sarımsak
  • 5 g ince doğranmış kırmızı biber (isteğe bağlı)
  • 100 g soyulmuş ve ince rendelenmiş yeşil papaya
  • 50 g soyulmuş ve ince rendelenmiş havuç
  • 30 ml pirinç sirkesi

Servis ve pişirme için

  • 200 g yıkanıp kurutulmuş marul yaprakları
  • 100 g yıkanıp kurutulmuş hardal yeşilliği yaprakları
  • 100 g karışık Vietnam otu (perilla, nane, balık nanesi, Tay fesleğeni)
  • Gözleri yağlamak için 45 ml nötr yağ
Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Pirinç unu, tapiyoka nişastası, hindistan cevizi sütü, su, zerdeçal ve 5 g tuzu pürüzsüz olana kadar çırpın. 40 g taze soğanı ekleyin. Üzerini kapatıp 30 dakika dinlendirin.

  2. 60 ml balık sosu, ılık su, şeker ve misket limonu suyunu şeker çözülene kadar karıştırın. Sarımsak ve isteğe bağlı biberi ekleyin. Rendelenmiş papaya ve havucu pirinç sirkesiyle karıştırın; en az 20 dakika bekletin, sonra hafifçe süzün.

  3. Temizlenmiş karidesleri 5 ml balık sosu ve karabiberle harmanlayıp buzdolabında tutun. Taze soğan yağı için 30 ml nötr yağı duman çıkarmadan kızdırın. 30 g taze soğan ve 1 g tuzun üzerine dökün.

  4. Çok gözlü tavayı orta ateşte ısıtın. Hamuru tekrar çırpın. Her gözü 45 ml yağdan birazıyla fırçalayın. Gözleri yaklaşık üçte iki doldurun ve her pankekin üzerine bir karides koyun. Kenarlar tutana ve karides opaklaşana kadar yaklaşık 3–4 dakika kapalı pişirin. Kapağı açıp taban çıtırlaşana kadar 1–2 dakika daha pişirin. Temiz termometreyle en kalın karidesin 63°C’ye ulaştığını kontrol edin.

  5. Her pankeki küçük bir kaşıkla dikkatlice gevşetip çıkarın. Gözleri tekrar hafifçe yağlayın ve kalan hamurla karidesleri pişirin. Parti parti pişiriyorsanız hazır olanları en az 60°C’de sıcak tutun.

  6. Pankeklerin üzerine taze soğan yağını gezdirin. Yaklaşık 20 tanesini marul, hardal yaprakları, otlar ve süzülmüş turşuyla servis tabağına dizin.

  7. Hemen servis edin. Her pankeki otlarla bir yaprağa sarıp nước chấm sosuna batırın. Bozulabilir artıkları 2 saat içinde, en fazla 4°C’de sığ kaplarda soğutun; 3 gün içinde tüketin ve bir kez, tamamı en az 74°C’ye ulaşana kadar yeniden ısıtın.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Yağlanmış tavayı sabit orta ateşte tutun. Hamur çok hızlı cızırdıyor veya karides pişmeden kızarıyorsa ateşi düşürün. Pirinç unu dibe çökebileceği için partiler arasında hamuru karıştırın. Pankekleri kalıptan çıkar çıkmaz servis edin; çıtır kenarlar beklerken yumuşar. Kenarları kırmamak için küçük bir kaşıkla gevşetin.

Sorun giderme

Pankekler yapışıyor: Tava yeterince sıcak olmayabilir veya gözler daha fazla yağ isteyebilir. Yeniden ısıtıp sonraki partiden önce hafifçe yağlayın. İçi hamurumsu: Kekler kalın olmuş ya da uzun süre kapalı kalmış olabilir. Daha az hamur kullanın ve son aşamada kapağı açın. Taban kızarmış ama karides çiğ: Ateşi düşürüp kısa süre kapatın; tabanı yakmadan üst malzemenin pişmesini sağlayın.

Sık sorulan sorular

Bánh khọt kalıbı gerekli mi? Karakteristik küçük yuvarlak şekli verir. Ebelskiver veya mini pankek için çok gözlü tava da kullanılabilir; kekler küçük ve çıtır kalsın diye hamur miktarını gözlere göre ayarlayın. Hamuru önceden hazırlayabilir miyim? Birkaç saat önce karıştırıp üzeri kapalı şekilde buzdolabında tutabilirsiniz. Eşlikçileri hazırlarken çıkarın, yeniden çırpın ve pişirin. Hindistan cevizi sütlü hamuru oda sıcaklığında uzun süre bekletmeyin. Balık nanesi nedir? Vietnam sebzeleriyle sıkça sunulan aromatik bir yapraktır. Bulamazsanız tadı çok farklı bir ot yerine daha fazla perilla, nane ve Tay fesleğeni kullanın.

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

  • PorsiyonOt, turşu ve sos payıyla birlikte beş mini pankek
  • Enerji690 kcal
  • Karbonhidrat86 g
  • Protein26 g
  • Yağ30 g
  • Lif4 g
  • Sodyum1.250 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Karides (kabuklu deniz ürünü) ve balık sosu (balık) içerir; ayrıca hindistan cevizi bulunur. Un, sos ve hindistan cevizi sütü etiketlerinde glüten, soya ve çapraz bulaşma uyarılarını kontrol edin. Çiğ karidesi buzdolabında, sebzelerden ve pişmiş yiyeceklerden ayrı tutun. Temiz termometreyle ölçerek karides opaklaşana ve en kalın kısmı 63°C’ye ulaşana kadar pişirin. Partiler hâlinde pişiriyorsanız hazır pankekleri en az 60°C’de sıcak tutun. Bozulabilir artıkları 2 saat içinde en fazla 4°C’de sığ kaplarda soğutun; 3 gün içinde tüketin ve bir kez, tamamı en az 74°C’ye ulaşana kadar yeniden ısıtın.

Servis önerisi

Servis önerisi

  • Sosu küçük kişisel kaselerde sunun.
  • Her pişen partiyi tabanı çıtırken hemen masaya getirin.