Polonya’nın ulusal yemekleri

Radziwiłów kuzukulağı çorbası (Barszcz szczawiowy z Radziwiłłowa)

Giriş: Mazovya’ya özgü bu çorba taze kuzukulağını hafif et ya da sebze suyuyla buluşturur; ekşi krema ve karabuğday unuyla nazikçe koyulaştırılır, patates ve haşlanmış yumurtayla sunulur.

Polonya’nın ulusal yemekleri
Paylaş
Doğranmış yaprakları ve kök sebzeleri görünen hafif kuzukulağı çorbası; patates ve ikiye bölünmüş katı yumurta ayrı sunulur.
Porsiyon 4 kişilik
Bir porsiyon bir kâse çorba, 150 g patates ve 1 katı haşlanmış yumurta
Beslenme sebze suyuyla vejetaryen; süt ürünü ve yumurta içerir
Hazırlık 20 dakika
Kısaca

Radziwiłów kuzukulağı çorbası (Barszcz szczawiowy z Radziwiłłowa)

Giriş: Mazovya’ya özgü bu çorba taze kuzukulağını hafif et ya da sebze suyuyla buluşturur; ekşi krema ve karabuğday unuyla nazikçe koyulaştırılır, patates ve haşlanmış yumurtayla sunulur.

Barszcz szczawiowy z Radziwiłłowa, Mazovya Voyvodalığı’ndaki Radziwiłów Mazowiecki ile ilişkilidir. Bölgedeki ekşi çorbalar barszcz veya borsc diye de anılırdı. İlkbahar ve yazın taze, kışın ise tuzlanmış kuzukulağı kullanılarak farklı biçimlerde yapılırdı.

Kayda geçen yöntemde doğranmış kuzukulağı az suyla ya da tereyağında kısa süre yumuşatılır ve hafif bir et suyuna eklenir. Ekşi krema ile karabuğday unu çorbaya hafif bir kıvam verir; tuz ve karabiberle tatlandırılır. Patates ve katı haşlanmış yumurta kayıtlarda yer alan eşlikçilerdir; bu ev tipi tarif ikisini de sunar.

Yapraklar görünecek şekilde açık renkli ve akışkan bir çorba elde edin; püre yapmayın. Kuzukulağını sona doğru ekleyin ve kesilmemesi için kremayı sıcak çorbayla azar azar ılıştırın.

İpuçları

İpuçları

  • Taze ve körpe kuzukulağı yaprakları seçin, toprağından arındırmak için iyice yıkayın.
  • Yaprakları ince doğrayın; hızlı yumuşar ve çorbaya eşit dağılır.
  • Kök sebzeleri biçimlerini koruyacak ama yumuşayacak kadar pişirin.
  • Taze yeşil tadını koruması için kuzukulağını sonlara doğru ekleyin.
  • Karabuğday ununu önce soğuk ekşi kremaya karıştırın, sonra sıcak çorbayla ılıştırın.
  • Krema eklendikten sonra çorbayı hafifçe ısıtın; kuvvetli kaynatmayın.
  • Et suyunun tuzu değişebileceği için daha fazla tuz eklemeden önce tadına bakın.
Malzemeler

Malzemeler

Kuzukulağı çorbası

  • 180 g taze kuzukulağı yaprağı, yıkanmış, ayıklanmış ve ince doğranmış
  • Kuzukulağını kısa süre soldurmak için 30 ml su
  • 20 g tuzsuz tereyağı
  • 1,2 L az tuzlu hafif tavuk suyu veya sebze suyu
  • 120 g havuç, küçük küp doğranmış
  • 80 g yaban havucu, küçük küp doğranmış
  • 60 g kereviz kökü, küçük küp doğranmış
  • 60 g pırasa, ince dilimlenmiş ve yıkanmış
  • 150 g ekşi krema
  • 20 g karabuğday unu
  • 4 g ince tuz, gerekirse biraz daha
  • 1 g çekilmiş karabiber

Eşlikçiler

  • 600 g dağılmayan patates, soyulmuş ve dörde bölünmüş
  • 4 büyük yumurta
Yapılışı

Yapılışı

Hazırlanışı

  1. Sebzeleri hazırlayın.Kuzukulağını yıkayıp ayıklayın, hasarlı yaprakları çıkarın ve ince doğrayın. Havuç, yaban havucu ve kereviz kökünü küp doğrayın; pırasayı yıkayıp dilimleyin.

  2. Kök sebzeleri yumuşatın.4 L tencerede tereyağını orta-kısık ateşte eritin. Sebzeleri ekleyip renk aldırmadan, karıştırarak 5–7 dakika pişirin.

  3. Suyu pişirin.Et ya da sebze suyunu dökün. Kaynamaya başlayınca ateşi kısın ve sebzeler kolayca delinecek yumuşaklığa gelene kadar 12–15 dakika hafifçe pişirin.

  4. Kuzukulağını pişirin.Kuzukulağını 30 ml suyla küçük tavaya alın. Kapağını kapatıp 2–3 dakika soldurun. Çorbaya karıştırın ve 3 dakika daha pişirin.

  5. Kıvam verip tatlandırın.Karabuğday ununu soğuk ekşi kremaya çırpın. 150 ml sıcak çorbayı azar azar ekleyin, ardından karışımı tencereye yavaşça dökün. Kuvvetli kaynatmadan 3–5 dakika ısıtın. Tuz ve karabiber ekleyin.

  6. Eşlikçileri hazırlayın.Patatesleri soğuk suyla örtüp 15–18 dakika, çatal kolayca girene kadar pişirin ve süzün. Yumurtaları ayrı olarak 9–10 dakika katı haşlayın; kısa süre soğutup kabuklarını soyun. Çorbayı dört kâseye bölün; her birine 150 g patates ve ikiye bölünmüş bir yumurta ekleyin.

Besin değerleri ve alerjenler

Besin değerleri ve alerjenler

  • Enerjiporsiyon başına yaklaşık 430 kcal
  • Proteinyaklaşık 15 g
  • Yağyaklaşık 21 g
  • Doymuş yağyaklaşık 11 g
  • Karbonhidratyaklaşık 47 g
  • Şekeryaklaşık 9 g
  • Lifyaklaşık 6 g

Süt, karabuğday ve yumurta içerir. Çiğ yumurtaya dokunduktan sonra elleri ve gereçleri yıkayın. Artan yemeği hızla soğutun ve çorbayı iyice ısıtın.

Sunum ve saklama: Bölgesel kayıtlarda kruton, erişte, darı lapası veya ekmek de geçer. Bu tarif çorbanın hafif kalması için patates ve yumurtayı ayrı sunar. Sebze suyuyla etsiz hazırlanabilir; hafif tavuk suyu da kayıtlardaki bir seçenektir.

Sunum ve saklama: Çorbayı, patatesi ve yumurtaları kapalı kaplarda 2 saat içinde buzdolabına kaldırın; sıcaklık 4 °C veya altında olsun. 3–4 gün içinde tüketin. Çorbayı karıştırarak her yeri iyice ısınana ve en az 74 °C’ye ulaşana kadar ısıtın, ardından kaynatın. Patatesleri de tamamen ısıtın. En iyi doku için kuzukulağını servisten hemen önce pişirin.