Kolombiya'nın ulusal yemekleri

Atlántico usulü guandú sancocho: dana kaburga, olgun plantain ve manyok

Dana kaburga, olgun plantain, ñame, manyok, hogao ve costeño peyniriyle Kolombiya guandú sancocho hazırlayın.

Kolombiya'nın ulusal yemekleri
Paylaş
Atlántico usulü guandú sancocho: güvercin bezelyesi, dana kaburga, olgun plantain, manyok, yam, çıtır domuz derisi ve costeño peyniri.
Bölge Kolombiya’nın Karayip bölgesindeki Atlántico
Yemek Sancocho de fríjol guandú; sancocho de guandú veya guandul olarak da bilinir
Porsiyon 8 doyurucu kâse
Aktif hazırlık 45 dakika
Pişirme süresi yaklaşık 2 saat 30 dakika
Genel bakış

Atlántico usulü guandú sancocho: dana kaburga, olgun plantain ve manyok

Sancocho de guandú, Kolombiya’nın Karayip bölgesiyle, özellikle Atlántico departmanıyla ilişkilidir. Kolombiya Kültür Bakanlığının geleneksel yemek envanterinde Sancocho de frijol guandú adıyla yer alır; tuzlanmış et, plantain, manyok, ñame ve guandul belirtilir. Bakanlığın bölgesel yemek kitabı guandúyu (Cajanus cajan) Karayip bölgesine özgü, sancocho ve tatlılarda kullanılan bir bakliyat olarak tanımlar.

Paseo de olla: Recetas de las cocinas regionales de Colombia kitabındaki belgelenmiş ev tarifi; ıslatılmış guandúyu dana kaburga veya tuzlanmış et, olgun sarı plantain, ñame, manyok ve hogao ile birleştirir. Çorbanın üzerine son olarak çıtır domuz derisi ve rendelenmiş costeño peyniri eklenir. Bu sürüm dana kaburga seçeneğini kullanır ve dört kişilik ölçüyü sekiz doyurucu kâseye uyarlar. Kaynaktaki kişi başı domuz derisi miktarı olağan dışı yüksek olduğu için burada çorbanın tadını bastırmayan, ölçülü ve çıtır bir ek olarak kullanılır.

Guandú topraksı, hafifçe fındıksı bir tada sahiptir. Uzun süre kaynamak kuru taneleri yumuşatır ve salınan nişasta suyu doğal biçimde koyulaştırır. Olgun plantain tatlılık katar; ñame ve manyok ise yumuşak, doyurucu bir gövde sağlar. Aileler ve yerleşimler et, baharat ve eşlikçileri farklılaştırır. Bu, Atlántico’dan belgelenmiş bir sürümdür; bütün Karayip kıyısı için tek bir tarif değildir.

Malzemeler

Malzemeler

Guandú ve dana suyu

  • 4500 ml su; ıslatma ve gerektiğinde ekleme için ayrıca su
  • 340 g kuru guandú, ayıklanıp durulanmış
  • 680 g etli dana kaburga, servislik parçalara kesilmiş
  • 8 g ince tuz, bölünmüş ve tadına göre ayarlanmış

Sebzeler ve hogao

  • 2 olgun sarı yemeklik plantain, soyulmuş yaklaşık 500 g; 3 cm kalınlığında dilimlenmiş
  • 680 g ñame (Karayip yamu), soyulmuş ve 4 cm parçalar hâlinde kesilmiş
  • 680 g taze tatlı manyok (yuca), soyulmuş, varsa odunsu orta kısmı çıkarılmış ve 4 cm parçalar hâlinde kesilmiş
  • 225 g olgun domates, ince doğranmış
  • 90 g beyaz soğan, ince doğranmış
  • 45 g taze soğan, ince doğranmış
  • 7 g sarımsak, kıyılmış
  • 15 ml nötr yağ
  • 2 g öğütülmüş kimyon
  • 1 g öğütülmüş karabiber

Bitiriş ve servis

  • 160 g çıtır domuz derisi (chicharrones), lokmalık parçalara kırılmış
  • 80 g costeño peyniri, ince rendelenmiş
  • 1 lime, dilimlenmiş, isteğe bağlı
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Hazırlanışı

  1. Guandúyu ıslatıp durulayın. Kuru taneleri ayıklayıp taşları ve buruşmuş olanları çıkarın. Soğuk suyla durulayın, büyük bir kaba alın ve bol suyla örtün. Kabın üzerini kapatıp buzdolabında 8–12 saat bekletin. Pişirmeden önce süzüp yeniden durulayın. Taneler şişer ancak ıslatma onları pişirmez; tamamen yumuşayana kadar kaynatmak gerekir.

  2. Hogao hazırlayın. Yağı orta ateşte bir tavada ısıtın. Soğanı ve taze soğanı ekleyip yumuşayana, ancak renk almadan önce 5–7 dakika karıştırarak pişirin. Domates ve sarımsağı ekleyin; domatesler dağılıp koyu bir sos oluşana kadar 8–10 dakika daha pişirin. Kimyonu, karabiberi ve tuzun yaklaşık 2 gramını karıştırın. Tavayı ocaktan alıp kenara koyun. Karışım dibe tutmaya başlarsa daha fazla yağ yerine bir yemek kaşığı su ekleyin.

  3. Guandúyu dana etiyle pişirin. Süzülmüş guandúyu, kaburgaları ve 4500 ml suyu büyük tencereye koyun. Kaynatın, yüzey köpüğünü alın, kapağı aralık bırakın ve ateşi düzenli hafif kaynama düzeyine indirin. 90–120 dakika pişirin; 90. dakikada fasulyeleri ve eti kontrol etmeye başlayın. Guandú ortasına kadar yumuşamalı; et pişmiş ve kemiklerden ayrılmaya başlamış olmalıdır. En kalın etli kaburga parçasının merkezini ölçün ve en az 70°C olduğundan emin olun. Fasulye veya kaburgalar büyük ölçüde suyun altında değilse sıcak su ekleyin. Süre, kuru fasulyenin ne kadar eski olduğuna ve et parçalarının boyutuna göre değişir.

  4. Plantain, ñame, manyok ve hogao ekleyin. Plantain dilimlerini, ñameyi, manyoku ve hazırladığınız hogao sosunu ekleyin. Yeniden hafifçe kaynamaya bırakın ve kapağı açık olarak 25–35 dakika pişirin. Kök sebzelerden birine bıçak kolayca girmeli; plantain yumuşamalı ama parça hâlinde kalmalıdır. Bakliyatın dibe yapışmaması için bir veya iki kez alttan nazikçe karıştırın. Sert karıştırmayın; plantain ve kök sebzeler parçalanabilir. Çorba istediğinizden koyu olursa biraz sıcak su ekleyin.

  5. Tadını ayarlayın, üzerini tamamlayıp servis edin. Suyu tadın ve kalan tuzu azar azar ekleyin; costeño peyniri ve paketli domuz derisi zaten tuzlu olabilir. Gevşek kemik parçalarını çıkarıp etin yumuşaklığını kontrol edin. Derin kâselere paylaştırın, her birine ölçülü miktarda çıtır domuz derisi ve rendelenmiş peynir ekleyin. Lime dilimlerini ayrıca sunun. Çıtır kalması için domuz derisini yemeden hemen önce ekleyin.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Porsiyon başına besin değerleri

Ölçülmüş malzemeler ve USDA FoodData Central genel bileşim verilerine dayalı yaklaşık tahmindir; pişmiş guandú için yayımlanmış bileşim bilgileriyle karşılaştırılmıştır. Kemikli kaburgadan ortalama miktarda yenebilir et çıktığı varsayılır. Domuz derisi ve costeño peynirinin yağ ve sodyum içeriği ürüne göre değişir; tuz da damak tadına göre ayarlanır, dolayısıyla gerçek değerler farklı olabilir. Lime hesaba katılmamıştır; bu değerler laboratuvar analizi değildir.

Ekipman

En az 10 litrelik, kapaklı ve kalın tabanlı bir tencere, hogao için orta boy bir tava, keskin bıçak, kesme tahtası, kepçe ve gıda termometresi kullanın. Bakliyatlar ve kök sebzeler pişerken hacim kazanır; çorba da uzun süre kaynar. Bu yüzden tencerenin üst kısmında boşluk bırakın. Başlangıç köpüğünü almak için delikli kepçe kullanabilirsiniz. Çiğ dana etini ve temas ettiği gereçleri yıkanmış sebzelerden ve servise hazır malzemelerden ayrı tutun.

Pratik öneriler

Kuru guandúyu stok devri hızlı bir satıcıdan alın; eski tanelerin yumuşaması daha uzun sürebilir. Özellikle mutfak sıcaksa buzdolabında ıslatın ve pişirirken temiz su kullanın. Belirtilen süreden sonra hâlâ sertse kaynatmayı sürdürüp her 15 dakikada bir kontrol edin. Ekşi malzemeleri en başta koymayın: domates önce hogao içinde pişer ve sos, fasulyelerin uzun ilk pişirme aşamasından sonra eklenir. Ñame çeşitlerinin dokusu değişir. Eşit pişmeleri için benzer boylarda doğrayın ve manyokla olgun plantaini aynı aşamada ekleyin. Sarı, üzerinde birkaç koyu benek olabilen plantain seçin: olgun ve kokulu olmalı ama dilimlenebilecek kadar da sert kalmalıdır. Yenecek tatlı manyok kullanın, iyice soyun, varsa odunsu orta kısmını çıkarın ve tamamen yumuşayana kadar pişirin. Uygun biçimde işlenmemiş acı manyoku kullanmayın. Pişirmeden önce plantain, manyok, ñame, domates, soğan ve lime’ı temiz akan suyla yıkayın. Costeño peyniri tuzlu inek sütü peyniridir ve süt alerjeni içerir. Daha fazla tuz eklemeden önce tadın. Paketli domuz derisinin ve hazır hogao’nun etiketini başka alerjenler ve çapraz temas uyarıları için kontrol edin. Daha hafif bir kâse için domuz derisini azaltın; bakliyat, kaburga ve kök sebzeler çorbayı zaten doyurucu yapar. Artan yemeği sığ kaplara bölüp iki saat içinde soğutun. Buzdolabında 3–4 gün saklayın veya dondurun. Yeniden ısıtırken karıştırın ve bütün yemeğin 74°C'ye ulaşmasını sağlayın; koyulaştıysa biraz su ekleyin. Peynirle domuz derisini ayrı saklayıp ısıttıktan sonra ekleyin. Lime besin hesabına dahil değildir.

Son notlar

Daha koyu bir su için: Kök sebzeleri eklemeden önce guandúyu yumuşayana kadar pişirin; tanelerin bir kısmı çözünüp nişasta salar. Çıtırlık için: Domuz derisini ayrı tutun ve servis etmeden hemen önce kâselere ekleyin.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon: suyu, guandú, dana eti ve sebzeleriyle 8 kâsenin 1’i; lime hariç
  • Enerji: 760 kcal
  • Karbonhidrat: 101 g
  • Protein: 39 g
  • Yağ: 23 g
  • Lif: 15 g
  • Sodyum: yaklaşık 1150 mg