Skip to content
Croatian, Slavonian mutfağıAppetizer

Slanina – Kurutulmuş Domuz Yağı Dilimi (Hırvat domuz pastırmasıu)

Slanina yapmak için derili bir parça domuz göbeğinin her yanı iri tuz, karabiber ve isteğe bağlı sarımsak veya toz kırmızı biber gibi baharatlarla ovulur. Ardından yaklaşık bir hafta buzdolabında kürlenir. Kürleme sonrası et durulanır, kurutulur ve ya bir-iki gün hafifçe tütsülenir ya da serin bir yerde yalnızca havada kurutulur. Hazır slanina kâğıt inceliğinde dilimlenip soğuk yenebilir veya daha kalın kesilip çıtırlaşana kadar kızartılabilir. Kızartılan slanina, çıtır domuz parçaları ve erimiş yağ verir. Geleneksel olarak rustik ekmek ve soğanla yenir veya çorba ve yahnileri tatlandırmak için kullanılır. Son derece çok yönlüdür; fasulyeye parçalar ekleyin, patatesle karıştırın veya isli bir vurgu için salatanın üzerine koyun.

Slanina – Kurutulmuş Domuz Yağı Dilimi (Hırvat domuz pastırmasıu)
500Porsiyon
10 minHazırlık
60 minPişirme
900 kcalKalori
Yemek türü
Başlangıç
Mutfak
Croatian, Slavonian
Zorluk
Orta

Genel bakış

Slanina, tuzla kürlenmiş bir parça domuz yağı için kullanılan Hırvatça sözcüktür; özünde eski usul domuz pastırmasıdır. Doğu Avrupa'nın büyük bölümünde salo olarak bilinir; Hırvatistan'da ise slanina sevilen temel gıdalardan biridir. Hafif tütsülenmiş, tuzlu bu sırt yağı ince dilimlenip çiğ yenebilir veya çıtırlaşana kadar kızartılabilir. Geleneksel Hırvat mutfağında temel bir lezzet kaynağıdır; yahnilere, fasulyeye, lahana turşusuna, hatta hamur işlerine zenginlik katar. Çiftçiler eskiden yıl boyunca korunmuş enerji kaynağı olarak tütsühanelerinde slanina parçaları asılı tutardı. Pek çok Hırvat için sade bir sabah öğünü, slanina sürülmüş ve taze sarımsakla ovulmuş ya da turşuyla tamamlanmış ekmek olabilir.

Slanina'yı ayıran özellik, küçük bir yağsız et şeridi ve bazen deri katmanlarıyla kesilen saf yağ dokusudur. Bolca tuzla kürlenir ve tütsülenmeden önce çoğu zaman karabiber veya toz kırmızı biberle hafifçe bastırılır. Sonuç yoğun domuz eti tadı ve yumuşak is aromasıdır. Çiğ yenildiğinde slanina dilde neredeyse erir; geride tereyağımsı, isli ve tuzlu bir tat bırakır. Kızartıldığında čvarci (domuz çıtırları) ve domuz yağı ortaya çıkar; bu çıtır parçalar ekmeğe sürülen veya patates ile yeşillikleri tatlandırmak için kullanılan özel bir ikramdır.

Slanina'nın bölgelere göre pek çok adı vardır; Slavonya'da çıtırlaştırıldığında yalnızca “čvarci” diye anılabilir, Dalmaçya'da ise ekstra derinlik için gregada adlı balık yahnisinin önemli bir malzemesi olabilir. Mütevazı köylü yemeği kökenine rağmen slanina gurme hayranlar da kazanmıştır. Doyurucu koyu biralar veya güçlü kırmızı şaraplarla çok iyi eşleşir; zengin yağlılığı bu içeceklerin acılığını dengeler. Günümüzde şefler seçkin bistrolarda polenta veya fırınlanmış sebzeleri pişirmek için bile slanina yağını kullanır. Çiğ, kızarmış veya eritilmiş her biçimiyle slanina, Hırvat köy mutfağının eski dünya sıcaklığını ve rahatlığını temsil eder.

Malzemeler

Tarif kartı

Slanina – Geleneksel Hırvat Domuz Pastırması (Kürlenmiş Domuz Yağı)

Porsiyon500
Hazırlık: 10 dkPişirme: 60 dk

Malzemeler

Yapılışı

01Kürleme karışımını hazırlayın

Bir kâsede deniz tuzu, ezilmiş karabiber ve kullanıyorsanız ufalanmış defne yaprağı veya toz kırmızı biberi karıştırın.

02Domuz etini hazırlayın

Domuz göbeğini durulayıp kurulayın. Derili tarafı aşağı gelecek şekilde etli yüzeyin tamamını tuz karışımıyla ovun. Sarımsak dilimleri kullanıyorsanız ovmadan önce üstüne yayın. Ters çevirip kalan kürleme karışımını derili tarafa yedirin.

03Buzdolabında kürleyin

Domuz göbeğini etli tarafı aşağı gelecek şekilde cam veya plastik bir kaba (ya da kapalı poşete) koyun. Üzerini kapatıp 7 gün buzdolabında bekletin; eşit kürlenmesi için sürenin ortasında bir kez çevirin. (Kürleme süresi: 7 gün)

04Durulayın ve kurutun

Kürleme bittikten sonra fazla tuzu soğuk su altında durulayın ve eti kâğıt havluyla tamamen kurulayın. Bu aşamada tütsülenmemiş domuz pastırmasına benzer ve tüketilebilir.

05Tütsüleyin veya havada kurutun

Lezzeti derinleştirmek için odun talaşı kullanarak eti ~70°C'de (160°F) 6–8 saat tütsüleyip soğutun. Alternatif olarak serin ve kuru bir yerde 2–3 gün, hafif sertleşene kadar asın. (Tütsüleme süresi: ~8 saat; Havada kurutma süresi: 2–3 gün)

06Dilimleyin veya pişirin

Slanina'yı porsiyonlara ayırın. Çiğ yemek için domuz pastırması gibi olabildiğince ince dilimleyin. Yağını eritip çıtır parçalar yapmak için şerit veya küpler halinde kesin ve soğuk tavada kısık ateşte, ara sıra karıştırarak kabarcıklı ve çıtır olana kadar kızartın. Kâğıt havlu üzerinde süzdürün.

Besin değerleri

Kalori900 kcal