Fransız yemek tarifleri

Pastis quercynois

Lot ve Quercy usulü bu elmalı tatlıda masa büyüklüğünde saydam hamur kısa süre kurutulur, elma, şeker, ayçiçek yağı ve meyve eau-de-vie ile kaplanır, uzun rulo yapılır ve salyangoz gibi gevşek spiral hâline getirilir.

Fransız yemek tarifleri
Paylaş
Pastis quercynois — piştikten sonra bütün hâliyle gösterilmiş
Hazırlık 100 dakika
Pişirme 60 dakika
Toplam süre 265 dakika
Verim 28 cm çapında 1 spiral pastis, 8 porsiyon
Giriş ve genel bakış

Pastis quercynois: rulo ve spiral biçimli Quercy elma tatlısı

Lot bölgesindeki Pastis quercynois, mayalı şenlik keki değil, elde çok ince açılan elmalı bir hamur işidir. Un ve yumurta temelli hamur dinlendirilir, büyük bez üzerinde neredeyse saydam olana kadar açılır, kısa süre yüzeyi kurutulur; ardından elma, şeker, ayçiçek yağı ve meyve eau-de-vie eklenir. Hamur boylamasına rulo yapıldıktan sonra gevşek bir spiral hâline getirilir. Bu rulo mimarisi, gevşek kırışık katmanlarla yapılan Gascon croustade'dan belirgin biçimde farklıdır.

Hamur açılmadan önce tam 60 dakika dinlenmelidir. Kalın ve temiz bir bez büyük tabakayı destekler; mümkünse iki kişi çevrede çalışıp hamuru alttan düz ellerle genişletir. Hamur saydam hâle geldiğinde yüzeyi yalnızca yapışkanlığını kaybedecek kadar, 15 dakika açıkta bırakılır. Fazla kurursa rulo yapılırken kırılır. Kalın dış kenar, spiral içinde hamur kalmaması için kesilip çıkarılır.

Şekillendirme doğrudan hamuru sıkıştırarak değil, bezin yardımıyla yapılır. Uzun ruloda elma ve şeker eşit dağılmalı; son spiral iç kıvrımlara ısının ulaşacağı kadar gevşek olmalıdır. 210 °C'de 60 dakika pişirme dış katmanı koyu altın ve çıtır yaparken iç dönüşleri de tamamen pişirir. Eau-de-vie kendine özgü aromayı verir ve fırınlama sonrasında alkolün bir kısmı kalabilir.

Başarı noktaları

Başarı noktaları

  • Gevşemiş hamur, saydam ama hâlâ esnek bir tabaka ve sıkıştırılmamış nihai spiral üç temel kontroldür. Çok sıkı rulo, iç katmanlar pişmeden dış yüzeyin fazla koyulaşmasına yol açar.
Malzemeler

Malzemeler

Hamur

  • 500 g sade buğday unu
  • 50 g bütün yumurta, kabuksuz 1 büyük yumurta
  • 250 ml su, azar azar eklenecek
  • 60 ml ayçiçek yağı, hamur için
  • 2 g ince tuz

Elma, şeker ve bitiriş

  • 600 g elma, soyulmuş ve çekirdeği çıkarılmış yenebilir ağırlık; ince dilimler
  • 200 g ince toz şeker
  • 16 g vanilya şekeri, 2 küçük paket
  • 120 ml ayçiçek yağı, hamur yüzeyine serpmek için ölçülmüş
  • 60 ml meyve eau-de-vie, ölçülmüş; erik eau-de-vie bölgesel olarak kullanılan bir seçenektir
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Hazırlanışı

  1. Hamuru karıştırın. Unun ortasını açın; yumurta, tuz ve 60 ml ayçiçek yağını ekleyin. 250 ml suyu azar azar ilave ederek hamuru pürüzsüz ve uzayabilir hâle getirin. Toplandıktan sonra yırtıcı sert hareketlerden kaçının. Hamur düzgün, esnek ve çatlamadan gerilebilir olmalıdır.

  2. Hamuru dinlendirin. Üzerini kapatıp 60 dakika bekletin. Dinlenmiş hamur inceltilirken güçlü biçimde geri toparlanmamalıdır. Yüzeyin kurumasını önlemek için kapalı tutun.

  3. Bez üzerinde inceltin. Büyük masadaki temiz ağır bezi hafifçe unlayın. Mümkünse iki kişi çalışarak hamuru alttan düz ellerle nazikçe çekin ve yüzeyin çoğunda bez görünecek kadar saydamlaştırın. Yalnızca çevre kenarı belirgin kalın kalmalıdır. Yüzük ve bilezikleri çıkarın, parmak uçlarını düz tutun ve çocukları çalışma alanından uzak tutun.

  4. Kısa süre kurutun. Açılmış hamuru 15 dakika bekletin; yüzey yapışkanlığını azaltmalı fakat rulo yapılabilecek esnekliği korumalıdır. Ardından kalın dış kenarı kesin. Hamurun gevrekleşmesine izin vermeyin.

  5. Doldurun, rulo yapın ve spiral oluşturun. Ölçülmüş 120 ml ayçiçek yağı ile 60 ml eau-de-vie'yi hamura dağıtın; elmalar ile iki şekeri eşit yayın. Bezi kaldırarak hamuru boylamasına uzun bir rulo hâline getirin, sonra gevşek salyangoz biçiminde sarıp 28 cm kalıba aktarın. Elma cepleri ezilmemeli ve spiral gevşek kalmalıdır. Eau-de-vie yanıcıdır; açık alev ve sıcak ocaktan uzak tutun.

  6. Spirali pişirin. 210 °C'de 60 dakika pişirin. Üst yüzey iç kısım tam pişmeden koyulaşırsa yalnızca pişirmenin son bölümünde gevşek folyo örtün. Dış spiral çıtır ve koyu altın, iç dönüşler tamamen pişmiş, elmalar yumuşak olmalıdır. Sıcak şeker şurubuna dikkat edin.

  7. Kesmeden önce soğutun. 8 porsiyona kesmeden önce 30 dakika bekletin. Spiral kesildiğinde dağılmamalı ve elma suyu serbestçe akmamalıdır. Alkolün fırında tamamen kaybolduğu varsayılmaz.

Servis ve planlama

Pratik öneriler

Servis ve planlama

Spiral kesitini gösterecek dilimler hâlinde ılık veya oda sıcaklığında servis edin. Hamur aynı gün daha erken hazırlanıp kapalı tutulabilir; hamur bir kez büyük tabaka hâline açıldıktan sonra doldurma, rulo yapma ve pişirme aynı oturumda tamamlanmalıdır.

Saklama ve yeniden ısıtma

Soğuyan artıkları kapatıp buzdolabında 2 güne kadar saklayın. Servisten önce 160 °C fırında 8–10 dakika yeniden çıtırlaştırın; mikrodalga ince katmanları yumuşatır.

İkameler

Bazı modern bölgesel anlatımlarda rom kullanılır; burada meyve eau-de-vie korunur. Rom aromayı değiştirir, fakat ince açma ve spiral tekniğini değiştirmez.

İkameler

Hazır filo, Quercy'nin ayırt edici elde açma ve rulo tekniğini ortadan kaldırdığı için aynı hazırlama biçimi sayılmaz.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğü8 porsiyondan 1'i
  • Kalori568 kcal
  • Karbonhidrat84,9 g
  • Protein7,3 g
  • Yağ22,2 g
  • Lif3,5 g
  • Sodyum305 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Masa büyüklüğündeki hamuru mümkünse iki kişiyle ve sabit yüzeyde açın.

Eau-de-vie'yi alevden uzak tutun.

İnce hamuru tamamen pişirin; sıcak şeker ve buhara dikkat edin.

Alkol fırınlamadan sonra kalabilir.

Alerjenler: yumurta, gluten; eau-de-vie ürününde varsa sülfitler.

Sık sorulan sorular

Sık sorulan sorular

Pastis quercynois mayalı kek midir?

Buradaki Lot biçiminde değildir. Quercy hazırlaması ince elde açılan, elmayla doldurulan, rulo ve spiral yapılan hamur işidir.

Pastis gascon'dan farkı nedir?

İkisi de çok ince hamur ve elma kullanır; Quercy biçimi boylamasına rulo yapılıp salyangoz gibi sarılır, Gascon biçimi ise gevşek kırışık yapraklar hâlinde kurulur.

Sonuç

Sonuç

  • Sonuç: Masa büyüklüğünde saydam hamur; elma, şeker, ayçiçek yağı ve meyve eau-de-vie ile doldurulur, uzun rulo hâline getirildikten sonra gevşek spiral olarak pişirilir.
  • Belirleyici teknik: Hamuru iyi dinlendirin, saydamlaştırırken esnek bırakın ve son spirali sıkıştırmayın; iç dönüşlerin çıtırlaşması buna bağlıdır.