Bolón de verde — блюдо побережья Эквадора из плотного зелёного плантана: его варят до мягкости, разминают, приправляют и формуют в шар. В академической кулинарной книге ESPOCH рецепт помещён в главу о Косте, а Ecuador Travel включает его в список блюд, связанных с Монтаньитой. Это подтверждает региональную принадлежность и местную популярность, но не устанавливает единую национальную рецептуру. Распространённые варианты включают сыр, свиной чичаррон или оба ингредиента вместе.
Книга ESPOCH описывает простой способ: сварить зелёный плантан в подсоленной воде или обжарить до готовности, размять, смешать с тёртым сыром и свиным чичарроном, сформовать шар и обжарить либо запечь. В качестве дополнения там названы яичница, стейк и рагу из креветок. В другой опубликованной домашней версии Эквадора сочетаются плантан, чичаррон и свежий сыр. Здесь эта идея пересчитана на четыре порции, а обе добавки вмешиваются во всю массу, а не помещаются только в центр.
Выбирайте полностью зелёные, плотные и тяжёлые для своего размера плантаны. Желтеющая кожура означает, что плод созревает и становится слаще; такой вкус не даст нужной крахмалистой основы. Срежьте кончики и надрежьте кожуру вдоль, чтобы её было проще снять. Нарежьте мякоть крупными одинаковыми кусками, чтобы они размягчились равномерно. Варка в подсоленной воде на слабом огне удобна дома и сохраняет влагу для разминания. Слейте воду, как только нож легко проходит до середины.
Разминайте плантан горячим. По мере остывания крахмал уплотняется, и массу становится труднее формовать. Прочная толкушка или деревянный пестик помогут соединить основу, не превращая её в совершенно гладкое пюре. Несколько мягких кусочков придают середине плотность и контрастируют с хрустящей корочкой. Немного масла помогает массе держаться и добавляет насыщенности; соль и перец лучше отрегулировать до добавления сыра и свинины, которые могут быть солёными.
Queso fresco даёт мягкий молочный вкус и небольшие кусочки, которые размягчаются, но не исчезают полностью. Готовый свиной чичаррон добавляет хруст и более глубокий солёный вкус. Нарежьте его мелко, чтобы крупный кусок не ослабил шар и не вызвал трещину на сковороде. Эти пропорции удобны для домашней готовки, но не являются строгим правилом побережья: в опубликованных рецептах различаются количества сыра, свинины и жира, а некоторые повара выбирают только одну добавку. Формуйте тёплую массу; если она трескается, подмешайте немного горячей воды от варки.
Обжаривание в неглубоком слое масла создаёт румяную хрустящую поверхность и сохраняет мягкую середину. Возьмите широкую сковороду и оставьте между шарами место, чтобы переворачивать их без повреждений. Важен средний огонь: слишком сильный быстро затемнит корочку, пока середина не прогреется, а холодная сковорода заставит плантан впитывать лишнее масло. Поэтапно поворачивайте болоны, чтобы подрумянить несколько сторон, затем ненадолго дайте стечь маслу. Запекание в духовке тоже описано в источниках, но поверхность выходит суше и ровнее, чем при жарке.
На побережье bolón часто едят на сытный завтрак или перекус, хотя привычки различаются по местам и семьям. Яичница и ají — простые дополнения; региональная книга также предлагает стейк и рагу из креветок. Подавайте их отдельно, чтобы плантан, сыр и свинина оставались главным блюдом. Варёный плантан формуют тёплым, а чичаррон используют только полностью приготовленный. После работы вымойте руки и инвентарь; пока жарится следующая партия, накройте уже сформованные шарики.
Эта английская версия описывает один практичный смешанный bolón, а не национальный стандарт и не утверждение, что все повара побережья готовят одинаково. Региональная маркировка основана на главе о Косте в академической книге и местном упоминании в туристическом путеводителе. Подавайте болоны сразу после жарки, чтобы сохранить контраст хрустящей корочки и мягкой середины. Остатки быстро охладите в неглубокой закрытой ёмкости, храните 3–4 дня и разогрейте до 74 °C (165 °F) в центре. Проверяйте термометром, а не только по цвету корочки.