Французские национальные блюда

Pounti

Pounti — запечённый несладко-сладкий террин с большим количеством мангольда и зелени, свининой, густым яично-мучным тестом и целым черносливом без косточек; центр доводят минимум до 71 °C, а затем изделие охлаждают для чистых ломтиков.

Французские национальные блюда
Поделиться
Pounti — разложено на доске
Время подготовки 35 минут
Время приготовления 70 минут
Общее время 135 минут
Выход 8 толстых ломтиков
Обзор

Pounti из Канталя с мангольдом, свининой и целым черносливом

Pounti относится к кухне высокогорного Канталя и соседних районов Центрального массива. Его характер строится на необычном, но цельном сочетании: много рубленого зелёного мангольда и трав, свинина, яично-мучное тесто и целый чернослив. Это не обычный мясной хлеб и не сладкий клафути. Тесто, зелень и фрукты одинаково важны для структуры блюда.

В мясную часть входят свиной фарш и копчёный бекон, а мангольда достаточно, чтобы срез оставался заметно зелёным. Из чернослива заранее удаляют косточки и распределяют его по всему объёму теста, а не укладывают одним фруктовым слоем. Благодаря этому в каждом толстом ломтике встречаются и солёная свинина, и сладкая мякоть чернослива.

Поскольку сырой свиной фарш и яйца заключены в плотном тесте, критическая точка находится в геометрическом центре. Запекайте, пока термометр не покажет минимум 71 °C и мякиш не станет плотным, а не влажным. После этого учитывается 30-минутное остывание перед нарезкой: за это время террин уплотняется, при этом его можно убрать в холодильник в пределах двухчасового ограничения при комнатной температуре.

Ключевые моменты успеха

Ключевые моменты успеха

  • Хорошо обсушите вымытый мангольд, чтобы лишняя вода не разжижала тесто.
  • Тщательно разрыхлите свиной фарш, чтобы внутри не оставались плотные сырые комки.
  • Равномерно распределите все 16 черносливин без косточек и проверьте минимум 71 °C в центре.
Ингредиенты

Ингредиенты

Несладкое тесто

  • 500 г листьев мангольда — удалить стебли, тщательно вымыть, обсушить и мелко нарезать; подготовленный вес листьев
  • 300 г свиного фарша — держать охлаждённым до смешивания
  • 100 г копчёного бекона — мелко нарезанного кубиками
  • 120 г жёлтого репчатого лука — мелко нарезанного
  • 30 г петрушки с плоскими листьями — мелко нарезанной
  • 160 г обычной пшеничной муки
  • 200 г цельного яйца — 4 крупных яйца, взбитых
  • 400 мл цельного молока
  • 6 г мелкой соли
  • 2 г чёрного перца — свежемолотого
  • 20 г несолёного сливочного масла — размягчённого; для формы

Фрукты

  • 160 г целого чернослива без косточек — 16 штук примерно по 10 г; убедиться, что косточек нет
Приготовление

Приготовление

Смешать и запечь

  1. Подготовьте зелень и мясо. Тщательно вымойте мангольд, хорошо обсушите и мелко нарежьте листья. Нарежьте лук и петрушку, а свинину и бекон держите в холодильнике, пока миска не будет готова. Мангольд должен быть чистым, достаточно сухим, чтобы с него не капала вода, и мелко распределяться по смеси.

  2. Смешайте мясную основу. Соедините охлаждённый свиной фарш, бекон, мангольд, лук и петрушку до равномерного распределения. Мясо и зелень должны быть распределены без плотных комков фарша.

  3. Приготовьте тесто. Венчиком смешайте муку, взбитое яйцо, молоко, соль и перец до гладкости, затем аккуратно вмешайте жидкое тесто в мясо с мангольдом. Масса должна быть густой, но текучей, без карманов сухой муки.

  4. Наполните форму. Смажьте форму 23 × 13 см сливочным маслом, выложите половину смеси, равномерно распределите 16 черносливин без косточек и накройте оставшейся смесью. Чернослив должен быть распределён по форме, а не собран одним слоем.

  5. Пропеките до центра. Готовьте при 180 °C около 70 минут. Геометрический центр должен показать минимум 71 °C, а шпажка проходить через плотный схватившийся мякиш, а не влажное тесто.

  6. Остудите перед нарезкой. Поставьте горячую форму на решётку и оставьте на 30 минут перед извлечением и нарезкой. Террин должен уплотниться настолько, чтобы ломтики резались чисто, а центр не проседал.

Подача и планирование

Практика

Подача и планирование

Подавайте толстые ломтики тёплыми или комнатной температуры после полного 30-минутного остывания. Позже ломтики можно разогреть на сковороде, но базовый выход — восемь ломтиков из одной формы.

Подготовка заранее

Pounti можно испечь раньше в тот же день, охладить и убрать в холодильник. Для более чистого среза нарезайте только после первоначального 30-минутного схватывания.

Хранение и разогрев

Уберите в холодильник в течение 2 часов и храните под крышкой 3–4 дня. Разогревайте ломтики в слегка смазанной сковороде или в закрытой духовке до полного прогрева; не оставляйте разогретые куски при комнатной температуре надолго.

Допустимые замены

Шпинат может дать родственный зелёный террин, но изменит идентичность, основанную на мангольде. Вегетарианская версия — отдельный вариант и не должна сохранять эту мясную формулу без изменений.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции1 толстый ломтик, около 240 г
  • Калорийность460 ккал
  • Углеводы40 г
  • Белки27 г
  • Жиры22 г
  • Пищевые волокна5 г
  • Натрий790 мг
Аллергены и безопасность

Аллергены и безопасность

Яйцо.

Молоко.

Глютен из пшеничной муки.

Держите свиной фарш охлаждённым до смешивания и не допускайте перекрёстного загрязнения сырым мясом.

Запекайте, пока центр не достигнет минимум 71 °C; это одновременно полностью готовит яичное тесто.

Используйте чернослив без косточек и перед сборкой ещё раз убедитесь, что косточек нет.

Остужайте 30 минут перед нарезкой и уберите в холодильник в течение 2 часов, если не подаёте сразу.

Горячий жир, пар и горячая форма представляют физическую опасность.

Итог

Итог

  • Результат: плотный, хорошо нарезаемый террин из Канталя с зелёным мангольдом, солёной свининой и равномерно распределённым сладким черносливом.
  • Решающая техника: пропеките плотный центр минимум до 71 °C, затем дайте изделию полностью остыть 30 минут перед нарезкой.