Skip to content
Нидерландская кухняСупы и рагу

Горчичный суп из Гронингена (Groninger mosterdsoep)

Горчичный суп из Гронингена готовят на светлой мучной основе с овощным бульоном и сливками. Нидерландский рецепт на 4 порции — около 26 минут.

Гладкий светло-золотистый горчичный суп из Гронингена с едва заметными зёрнами горчицы, без гарнира.Горчичный суп Groninger
4 порцииКоличество порций
5минВремя подготовки
21минВремя приготовления
ЛёгкийСложность

Groninger mosterdsoep — региональный суп с горчицей

Светлая мучная основа, холодный овощной бульон, горчица Groninger и сливки образуют гладкий суп на четыре порции с узнаваемым региональным характером.

Groninger mosterdsoep — горчичный суп из Гронингена на севере Нидерландов. В этой версии сохранена пятиингредиентная основа из рецепта Visit Groningen: сливочное масло, просеянная мука, холодный овощной бульон, горчица Groninger и сливки. Получается четыре порции; приготовление занимает около 26 минут вместе с подготовкой. Густоту создаёт светлая мучная основа, а резкая, слегка кисловатая горчица придаёт супу характерный вкус. Источник допускает добавить горчицы больше по вкусу, но исходная мера — две нидерландские столовые ложки — здесь пересчитана в 24 мл по утверждённому стандарту проекта. Указанные 26 минут — расчётное общее время: около пяти минут на подготовку и 21 минуты на приготовление по шагам. Время загущения остаётся ориентиром, поскольку Visit Groningen предлагает доводить суп до желаемой консистенции.

Название отражает региональную основу блюда: горчица здесь не просто приправа к сливочному супу, а его отличительный ингредиент. В краеведческих источниках горчицу Гронингена описывают как крупного помола, острую и заметно уксусную. В провинции издавна выращивали горчичные семена и производили горчицу; местные изготовители продолжают эту традицию. Visit Groningen представляет суп как местную специалитетную еду и отдельно указывает горчицу Groninger. Это региональный домашний рецепт, а не утверждение о единственной формуле для всех жителей провинции.

Сначала приготовьте светлую мучную основу: масло и муку медленно прогревают вместе, чтобы мука перестала быть сырой. Держите слабый огонь и около десяти минут непрерывно помешивайте, как предписывает региональный рецепт. Смесь должна остаться светлой, не подрумяниться. Такое терпеливое приготовление создаёт основу для загущения и не добавляет вкуса, который перебивал бы горчицу. Просеивание муки и постоянное помешивание помогают получить однородную массу.

Холодный или остывший бульон вливают в основу небольшими порциями. Каждую порцию сначала тщательно размешивают венчиком до гладкости и лишь затем добавляют следующую: если влить жидкость сразу, в густом супе могут образоваться комки. Когда весь бульон вмешан, доведите суп до слабого кипения и варите около десяти минут, часто помешивая. Он должен загустеть равномерно, но остаться текучим. Источник предлагает ориентироваться на желаемую консистенцию, поэтому признаком готовности служит текстура, а не придуманная температура.

Когда суп загустеет, добавьте горчицу Groninger, а затем сливки. Начните с 24 мл горчицы — эквивалента двух нидерландских столовых ложек из источника — и размешайте её до добавления сливок. В отдельном рецепте местного производителя горчицу и сливки также добавляют ближе к концу и советуют не кипятить суп после этого; здесь готовое блюдо осторожно прогревают до появления пара. Источник разрешает добавить горчицы больше по вкусу. Её острота и кислотность могут различаться у разных изготовителей, поэтому сначала попробуйте суп.

Пятиингредиентную основу подают без дополнительного гарнира. Visit Groningen упоминает возможные добавки — лук-порей, хрустящий бекон, копчёный лосось, креветки или гронингенскую колбасу, — а также хлеб с сыром. Здесь они не входят в измеренную формулу. Простая подача позволяет оценить вкус горчицы и гладкую текстуру супа, загущённого мучной основой. Разлейте суп горячим по четырём мискам; его можно подать как лёгкое блюдо или первое, при желании — с хлебом. Перечисленные добавки не снабжены в источнике отдельными количествами, поэтому их нельзя считать частью базового рецепта или включать в расчёт четырёх порций. Если выбрать такой вариант подачи, соответствующие ингредиенты и их аллергены нужно оценивать отдельно; здесь карточка описывает только измеренную основу.

Готовый суп должен быть гладким, сливочным и явно горчичным, без горечи от подрумяненной муки и резкого вкуса от долгого кипячения со сливками. При разогреве помешивайте его, чтобы густая основа прогревалась равномерно. Солёность готового овощного бульона и горчицы различается, поэтому в исходной формуле отдельное количество соли не указано. Используйте несолёное сливочное масло и сначала попробуйте суп; перец и другие специи основной рецепт не предусматривает.

Сливочное масло и сливки содержат молоко, пшеничная мука — глютен, горчица также относится к аллергенам. Проверяйте этикетку овощного бульона: в нём могут быть дополнительные ингредиенты и аллергены. Быстро охладите остатки и уберите их в закрытой ёмкости в холодильник не позднее чем через два часа. Съешьте в течение двух дней или заморозьте порциями на срок до трёх месяцев. Разогревайте до температуры не ниже 74 °C в течение 15 секунд, помешивая, пока суп не станет равномерно горячим и от него не пойдёт пар.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Горчичный суп из Гронингена (Groninger mosterdsoep)

Количество порций4 порции
Время подготовки: 5 минВремя приготовления: 21 минОбщее время: 26 мин

Мучная основа

Основа супа

Приправа

Завершение

Оборудование

Приготовление

10 мин

Приготовьте светлую мучную основу

Поставьте большую кастрюлю на слабый огонь и растопите сливочное масло, не подрумянивая его. Просейте муку и всыпьте в кастрюлю. Постоянно помешивая, готовьте около 10 минут, пока мука полностью не прогреется и смесь не станет однородной. Основа должна остаться светлой.

10 мин

Постепенно влейте холодный бульон

Понемногу вливайте холодный овощной бульон в мучную основу, непрерывно взбивая венчиком. Прежде чем добавить следующую порцию, добейтесь однородности. Доведите суп до слабого кипения и варите около 10 минут, часто помешивая или взбивая, пока он не загустеет до желаемой консистенции.

1 мин

Добавьте горчицу и сливки

Вмешайте 24 мл горчицы Groninger, затем добавьте сливки и размешайте до однородности. Осторожно прогрейте суп до горячего состояния, чтобы от него шёл пар, но после добавления сливок не кипятите. Попробуйте; если нужен более острый вкус, добавьте ещё немного горчицы. Подавайте горячим.

Советы

01

Сохраняйте мучную основу светлой

На слабом огне помешивайте масло с просеянной мукой около 10 минут. Не давайте муке подрумяниться.

02

Вливайте бульон постепенно

Взбейте каждую небольшую порцию холодного овощного бульона до однородности, прежде чем добавлять следующую.

03

Используйте горчицу Groninger

Именно региональная горчица определяет вкус блюда. Начните с 24 мл — двух нидерландских столовых ложек по принятой мере.

04

Добавляйте сливки ближе к концу

Когда суп загустеет, вмешайте горчицу и сливки, затем осторожно прогрейте, не доводя до кипения.

05

Проверьте состав готового бульона

Состав овощного бульона зависит от производителя; на этикетке могут быть указаны дополнительные аллергены.

Частые вопросы о приготовлении

ПроблемаЧто делать
В супе образовались комки.Взбивайте каждую небольшую порцию холодного бульона с мучной основой до однородности, прежде чем вливать следующую. Если комки уже есть, осторожно продолжайте взбивать, пока основа не станет гладкой.
Мучная основа начинает темнеть.Убавьте огонь и постоянно помешивайте. Для этого супа основа должна оставаться светлой.
Суп слишком густой.Понемногу вмешайте ещё овощного бульона, пока суп не станет однородным и текучим. Учтите, что это изменит количества исходной формулы.
Суп слишком резкий на вкус.Начните с указанного количества — 24 мл горчицы Groninger — и попробуйте суп, прежде чем добавлять разрешённую источником дополнительную горчицу.
Сливки расслоились или суп закипел.После добавления сливок убавьте огонь и осторожно прогревайте суп, не доводя до кипения; постоянно помешивайте.

Охлаждение и хранение

Быстро охладите суп и храните его в закрытой ёмкости; при разогреве хорошо перемешивайте, чтобы он прогрелся равномерно.

В холодильнике

Быстро охладите остатки, переложите в закрытую ёмкость и уберите в холодильник в течение 2 часов. Съешьте в течение 2 дней.

Замораживание

Заморозьте порции в закрытой таре на срок до 3 месяцев. После размораживания сливочная текстура может стать менее гладкой.

Разогрев

Разогревайте не ниже 74 °C в течение 15 секунд, помешивая, чтобы суп равномерно прогрелся и стал горячим. После добавления сливок не кипятите.

Частые вопросы