루를 약한 불에서 익힌다
큰 편수냄비를 약한 불에 올리고 버터를 색이 나지 않도록 녹인다. 밀가루를 체에 쳐 넣는다. 색이 어둡게 변하지 않도록 계속 저으면서 약 10분간 가열한다. 밀가루의 날가루 맛이 사라지고 매끄러운 루가 되면 된다.
네덜란드 흐로닝언 지역의 머스터드 수프를 만듭니다. 연한 루에 채소 스톡을 조금씩 넣고 머스터드와 크림으로 마무리하는 4인분 기본형입니다.
Groninger mosterdsoep(흐로닝언 지역의 머스터드 수프)연한 루에 채소 스톡과 흐로닝언 머스터드, 유제품 크림을 더해 만드는 4인분 지역 수프다.
Groninger mosterdsoep는 네덜란드 북부 흐로닝언 지역의 머스터드 수프입니다. 이 기본형은 Visit Groningen이 소개하는 버터, 밀가루, 차가운 채소 스톡, 흐로닝언 머스터드, 유제품 크림의 다섯 재료를 따릅니다. 채소를 갈아 넣는 대신 연한 루로 농도를 내고, 지역 머스터드의 톡 쏘는 맛과 산미를 중심에 둡니다. 4인분이며 준비 시간을 포함한 예상 시간은 약 26분입니다.
이 수프의 지역적 특징은 일반적인 크림 베이스가 아니라 흐로닝언 머스터드에서 나옵니다. 지역 문화 자료는 이곳의 머스터드를 굵게 갈아 매콤하고 식초 풍미가 뚜렷한 것으로 설명합니다. Visit Groningen은 이 수프를 지역 요리로 소개하고 흐로닝언 머스터드를 지정합니다. 여기서는 지역 가정식의 한 가지 배합을 다루며, 모든 가정이 같은 방식으로 만든다고 주장하지 않습니다.
먼저 버터와 밀가루를 함께 익혀 루를 만듭니다. 밀가루의 날가루 맛이 사라지도록 약한 불에서 약 10분간 계속 젓습니다. 지역 원자료와 같이 색은 연하게 유지합니다. 밀가루를 먼저 체에 치고 계속 저으면 고르게 섞기 쉽습니다. 루가 갈색으로 변하면 맛이 달라져 머스터드의 풍미를 가릴 수 있습니다.
다음으로 차가운 스톡을 조금씩 넣습니다. 한 번에 적은 양을 붓고 거품기로 매끄럽게 섞은 뒤 다음 양을 더합니다. 한꺼번에 부으면 걸쭉한 루에 덩어리가 생길 수 있습니다. 스톡을 모두 섞으면 약하게 끓이고 약 10분간 가열하며 자주 젓습니다. 수프는 고르게 걸쭉하면서도 흐를 수 있어야 합니다. 지역 조리법은 원하는 농도를 끝점으로 제시하므로 고정 온도는 설정하지 않습니다.
스톡의 농도가 난 뒤 흐로닝언 머스터드와 유제품 크림을 넣습니다. 네덜란드식 큰술 2큰술은 승인된 기준에 따라 24mL입니다. 먼저 이 양을 섞고 유제품 크림을 더합니다. 현지 머스터드 제조사의 별도 조리법도 후반에 머스터드와 크림을 넣고, 크림을 더한 뒤에는 끓이지 말라고 안내합니다. 이 레시피는 김이 날 정도로만 부드럽게 데웁니다. 원자료는 머스터드를 더 넣을 수 있도록 하므로 추가하기 전에 먼저 맛을 봅니다.
이 다섯 재료 기본형에는 별도의 고명을 넣지 않습니다. Visit Groningen은 리크, 바삭하게 볶은 베이컨, 훈제 연어, 새우, 흐로닝언 소시지를 곁들이는 방법과 치즈를 올린 빵을 함께 먹는 방법도 소개합니다. 하지만 이 선택지는 여기의 계량된 기본 레시피에 포함되지 않습니다. 고명 없이 담으면 머스터드의 맛과 루로 만든 매끄러운 질감을 그대로 알아보기 쉽습니다.
완성된 수프는 부드럽고 크리미하며 머스터드 맛이 뚜렷합니다. 밀가루를 갈색으로 볶으면 쓴맛이 날 수 있고 유제품 크림을 넣은 뒤 오래 끓이면 맛이 거칠어질 수 있습니다. 남은 수프를 데울 때는 걸쭉한 베이스가 고르게 따뜻해지도록 젓습니다. 채소 스톡과 머스터드의 염도는 제품마다 다르므로 원자료에는 별도의 소금 분량이 없습니다. 무염 버터를 사용하고 맛을 본 뒤 추가 간을 판단합니다. 기본 레시피에는 후추나 다른 향신료가 필요하지 않습니다.
버터와 유제품 크림에는 우유가 들어 있고, 밀가루에는 밀과 글루텐이 들어 있습니다. 머스터드도 알레르기 유발 성분입니다. 채소 스톡의 표시를 확인해 다른 재료나 알레르기 유발 성분이 있는지 살핍니다. 남은 음식은 빠르게 식혀 뚜껑 있는 용기에 담고 2시간 안에 냉장합니다. 냉장한 음식은 2일 안에 먹고, 최대 3개월 냉동할 수 있습니다. 다시 데울 때는 74°C 이상에서 15초간 유지하고, 전체가 고르게 김이 날 때까지 젓습니다.





큰 편수냄비를 약한 불에 올리고 버터를 색이 나지 않도록 녹인다. 밀가루를 체에 쳐 넣는다. 색이 어둡게 변하지 않도록 계속 저으면서 약 10분간 가열한다. 밀가루의 날가루 맛이 사라지고 매끄러운 루가 되면 된다.
차가운 채소 스톡을 루에 조금씩 붓고 거품기로 계속 섞는다. 한 번 넣을 때마다 덩어리 없이 매끄러워진 뒤 다음 분량을 더한다. 스톡을 모두 섞은 뒤 약하게 끓이고, 원하는 농도가 될 때까지 약 10분간 가열하며 자주 젓는다.
흐로닝언 머스터드 24mL를 넣어 섞은 뒤 유제품 크림을 더해 매끄럽게 섞는다. 수프에서 김이 날 때까지 부드럽게 데운다. 유제품 크림을 넣은 뒤에는 끓이지 않는다. 맛을 본 뒤 더 선명한 맛을 원할 때만 머스터드를 조금 더 넣는다. 따뜻할 때 그릇에 담는다.
버터를 녹인 뒤 체 친 밀가루를 넣고 약한 불에서 약 10분간 계속 젓습니다. 밀가루에 색이 나지 않게 합니다.
차가운 채소 스톡을 조금 넣을 때마다 거품기로 매끄러워질 때까지 섞습니다.
지역 풍미를 정하는 재료입니다. 우선 24mL를 넣고 맛을 본 뒤 더 넣을지 판단합니다.
스톡의 농도가 난 뒤 머스터드와 유제품 크림을 넣고 부드럽게 데웁니다.
시판 제품마다 원재료와 염도가 다릅니다. 다른 성분이나 알레르기 유발 성분이 있는지 확인합니다.
| 문제 | 대처 방법 |
|---|---|
| 수프에 덩어리가 생겼다. | 차가운 스톡을 조금씩 붓고, 매번 거품기로 매끄러워질 때까지 섞은 뒤 다음 양을 넣습니다. 작은 덩어리가 남으면 약한 불에서 저으며 고르게 풉니다. |
| 루 색이 짙어졌다. | 불을 낮추고 계속 젓습니다. 이 수프는 연한 색의 루를 사용합니다. 이미 갈색으로 변했다면 맛도 달라집니다. |
| 수프가 너무 걸쭉하다. | 채소 스톡을 조금씩 더해 거품기로 섞고 흐르는 농도로 맞춥니다. 이 경우 원자료의 정량 배합과 달라집니다. |
| 머스터드 맛이 너무 강하다. | 처음에는 24mL만 넣고 충분히 섞어 맛을 봅니다. 더 넣기 전에 전체 맛을 확인합니다. |
| 유제품 크림을 넣은 뒤 수프가 끓는다. | 불을 즉시 낮추고 저으면서 부드럽게 데웁니다. 유제품 크림을 넣은 뒤에는 끓이지 않습니다. |
남은 수프는 빠르게 식혀 뚜껑 있는 용기에 담습니다. 다시 데울 때는 전체가 고르게 따뜻해지도록 계속 젓습니다.
남은 음식은 빠르게 식혀 뚜껑 있는 용기에 담고 2시간 안에 냉장합니다. 2일 안에 먹습니다.
한 번 먹을 양으로 나누어 냉동하고 3개월 안에 사용합니다. 해동 후에는 크리미한 질감이 달라질 수 있습니다.
저으면서 74°C 이상에서 15초간 가열합니다. 전체에 김이 고르게 날 때까지 젓고 유제품 크림을 넣은 뒤에는 끓이지 않습니다.