Wietnamskie dania narodowe

Bánh pía — warstwowe wypieki z durianem z Sóc Trăng

Bánh pía to okrągłe, lekko spłaszczone wypieki z cienką, łatwo rozdzielającą się skórką. W tej domowej wersji inspirowanej Sóc Trăng dwa proste ciasta otulają gładki farsz z fasoli mung i duriana, a w środku znajduje się solone żółtko kacze. Słodycz i aromat duriana równoważy słonawy, pełny smak żółtka.

Wietnamskie dania narodowe
Udostępnij
Szeroki kadr bánh pía z Sóc Trăng z przekrojonymi środkami
Szeroki kadr bánh pía z Sóc Trăng z przekrojonymi środkami
Liczba porcji 10 sztuk
Gotowanie 60 minut
Czas bierny 65 minut
Łączny czas 190 minut
Energia na porcję około 430 kcal
Wprowadzenie

Bánh pía — warstwowe wypieki z durianem z Sóc Trăng

Bánh pía kojarzy się z Sóc Trăng, zwłaszcza z okolicą Vũng Thơm, oraz z tradycjami cukierniczymi Hoa/Teochew. Nazwę czasem łączy się z cienkimi warstwami, które można odrywać po upieczeniu. Farsze różnią się zależnie od piekarni i regionu: mung, durian i solone żółtko kacze to znane zestawienie, natomiast w innych wersjach występują taro, nasiona lotosu lub tłuszcz wieprzowy. Ten przepis przedstawia praktyczny wariant domowy, a nie jedyną obowiązującą recepturę.

Skórka powstaje z ciasta wodnego i olejowego. Owijanie, wałkowanie i składanie tworzy cienkie warstwy bez specjalistycznego sprzętu. Fasolę mung gotuje się i rozgniata z durianem na gęstą pastę; każda porcja farszu otula wcześniej ugotowane solone żółtko. Wypiek jest gotowy, gdy skórka się zarumieni, a środek będzie gorący; po wystudzeniu warstwy się utrwalają.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Wskazówki na sukcesDobrze odsącz fasolę mung, aby farsz dał się zagęścić i uformować. Oba rodzaje ciasta trzymaj przykryte podczas pracy, by nie wysychały. Delikatnie wałkuj i składaj ciasto warstwowe; zbyt mocny nacisk zlepi warstwy. W każdej kulce farszu zamknij całkowicie ugotowane solone żółtko i dokładnie zlep spód. Sprawdź temperaturę piekarnika i środek wypieku termometrami.
Składniki

Składniki

Ciasto wodne

  • 250 g mąki pszennej uniwersalnej
  • 45 g cukru kryształu
  • 80 ml zimnej wody
  • 45 ml neutralnego oleju
  • 2 g drobnej soli

Ciasto olejowe

  • 150 g mąki pszennej uniwersalnej
  • 75 ml neutralnego oleju

Farsz z mung i duriana

  • 100 g suszonej, łuskanej, połówkowanej fasoli mung
  • 120 g dojrzałego miąższu duriana, bez pestki
  • 80 g cukru kryształu
  • 20 ml neutralnego oleju
  • 1 g drobnej soli
  • 10 solonych żółtek kaczych, łącznie około 150 g

Smarowanie

  • 1 żółtko
  • 15 ml wody
Przygotowanie

Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Opłucz fasolę mung i namocz ją w chłodnej wodzie przez 60 minut. Odcedź i gotuj na parze nad świeżą wodą przez 20–25 minut, aż będzie miękka i łatwa do rozgniecenia. Lekko przestudź.

  2. Gotuj solone żółtka kacze na parze w małym przykrytym garnku nad lekko wrzącą wodą przez 12–15 minut, aż stwardnieją. Sprawdź jedno żółtko cienkim termometrem; ma osiągnąć 71,1°C / 160°F. Wystudź na czystym talerzu.

  3. Rozgnieć ciepłą fasolę. Na szerokiej patelni wymieszaj ją z 80 g cukru, 20 ml neutralnego oleju i 1 g soli. Gotuj na małym ogniu, mieszając i dociskając, aż gęsta pasta będzie zachowywać ślad po łopatce. Dodaj 120 g duriana i gotuj do połączenia składników, bez widocznego płynu. Ostudź, podziel na 10 porcji, w każdej owiń jedno żółtko i przykryj.

  4. Na ciasto wodne wymieszaj 250 g mąki, 45 g cukru i 2 g soli. Dodaj 80 ml zimnej wody oraz 45 ml neutralnego oleju. Wyrabiaj 6–8 minut, aż będzie gładkie i elastyczne; przykryj i odstaw na 20 minut. Na ciasto olejowe połącz 150 g mąki z 75 ml neutralnego oleju, aż powstanie miękkie, jednolite ciasto. Każde ciasto podziel na 10 równych porcji.

  5. Spłaszcz porcję ciasta wodnego, zamknij w niej porcję ciasta olejowego i zlep. Rozwałkuj na krótki prostokąt, złóż na trzy części, obróć o ćwierć obrotu, ponownie rozwałkuj i złóż. Przykryj porcje i odstaw na 15 minut, aby pozostały elastyczne.

  6. Na lekko oprószonym mąką blacie rozwałkuj każdą warstwową porcję na krążek o średnicy 9–10 cm. Połóż kulkę farszu na środku, zbierz brzegi i zaciśnij pod spodem. Ułóż zlepieniem do dołu na blasze wyłożonej papierem i delikatnie spłaszcz do około 2 cm. Powtórz dla wszystkich 10 sztuk; nieużywane porcje trzymaj przykryte.

  7. Rozgrzej piekarnik góra-dół do 190°C / 375°F i sprawdź temperaturę termometrem. Piecz 15 minut. Roztrzep 1 żółtko z 15 ml wody i delikatnie posmaruj wierzchy, nie dopuszczając do zbierania się płynu w zlepieniach. Piecz kolejne 12–15 minut, aż wypieki się zarumienią, a brzegi będą kruche. Cienkim termometrem sprawdź środek jednej sztuki z centralnej części blachy; farsz ma osiągnąć 71,1°C / 160°F. W razie potrzeby dopiekaj po 2 minuty i ponownie mierz.

  8. Studź na kratce co najmniej 30 minut, aby warstwy się utrwaliły. Podawaj po jednej sztuce na osobę. Schłodź w lodówce w ciągu 2 godzin i przechowuj pod przykryciem do 4 dni. Podgrzewaj w 160°C / 325°F, aż środek osiągnie 74°C / 165°F, a skórka znów będzie krucha.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Farsz można przygotować wcześniej i przechowywać pod przykryciem w lodówce; przed nadziewaniem doprowadź go do temperatury, w której łatwo się formuje. Jeśli ciasto warstwowe jest zbyt miękkie lub tłuste, schłodź je 10 minut przed wałkowaniem. Durian różni się aromatem i słodyczą, dlatego odmierz 120 g miąższu po usunięciu pestki.

Rozwiązywanie problemów

Warstwy znikają: wałkuj delikatnie i równo, nie zagniataj ciasta olejowego w wodnym. Farsz wypływa: odparuj go do gęstości, całkowicie ostudź i mocno zlep spód. Skórka rumieni się przed nagrzaniem środka: lekko obniż temperaturę i dopiekaj krótkimi etapami, mierząc środek. Skórka jest twarda: nie dosypuj dużo mąki podczas wyrabiania i nie pracuj zbyt długo z odpoczętym ciastem. Po schłodzeniu wypieki miękną: odśwież je w piekarniku, nie w mikrofalówce, by przywrócić warstwową strukturę.

Częste pytania

Czy mogę przygotować farsz wcześniej? Tak. Ugotuj pastę z mung i duriana, ostudź i przechowuj pod przykryciem w lodówce. Żółtka ugotuj oddzielnie i również schłodź; najlepiej zużyć oba składniki w ciągu 2 dni, póki łatwo się formują. Czy mogę zastąpić durian taro? Niektóre wersje regionalne zawierają taro, nasiona lotosu lub inne farsze. Te proporcje są dostosowane do wilgotności i słodyczy duriana z mung; zamiana wymaga osobnego dostosowania farszu. Po co dwa rodzaje ciasta? Ciasto wodne otula miękkie ciasto olejowe. Wałkowanie i składanie tworzy cienkie warstwy, które rozdzielają się podczas pieczenia.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Porcja1 wypiek
  • Energiaokoło 430 kcal
  • Węglowodany53 g
  • Białko7 g
  • Tłuszcz20 g
  • Błonnik3 g
  • Sódokoło 450 mg
Alergeny i bezpieczeństwo

Alergeny i bezpieczeństwo

Zawiera pszenicę/gluten i jajko. Solone żółtka kacze gotuj na parze do stwardnienia i sprawdź, czy jedno osiąga 71,1°C / 160°F. Upiecz złożone wypieki tak, aby środek farszu osiągnął 71,1°C / 160°F. Używaj czystych przyborów i talerzy do ugotowanych żółtek i gotowych wypieków; umyj ręce oraz powierzchnie. Studź na czystej kratce i schłodź w ciągu 2 godzin. Przechowuj pod przykryciem do 4 dni; resztki podgrzej do 74°C / 165°F.

Podanie

Podanie

  • Przed przekrojeniem wystudź wypieki, aby warstwy zachowały kształt.
  • Podawaj z gorącą niesłodzoną herbatą, która równoważy bogaty, słodki farsz.