Skip to content
Kuchnia Angolan, AfricanMain

Kizaca (Saka-Saka)

Ten gulasz Kizaca łączy gotowane liście manioku z orzeszkami ziemnymi w kremowym, wytrawnym sosie. Zacznij od umycia i posiekania liści manioku, a następnie gotuj je w wodzie do pełnej miękkości (około 20–30 minut). Odcedź i z grubsza rozgnieć liście. W drugim garnku podsmaż posiekaną cebulę, przeciśnięty czosnek i pokrojoną w kostkę papryczkę chili (do smaku) na oleju palmowym, aż zaczną intensywnie pachnieć. Dodaj rozgniecione liście i wmieszaj kilka łyżek masła orzechowego (rozcieńczonego odrobiną wody). Dobrze wymieszaj, wlej niewielką ilość wody lub bulionu i gotuj łagodnie przez 10–15 minut, aż sos zgęstnieje. Dopraw solą, pieprzem i odrobiną octu lub soku z limonki. Opcjonalnie przed podaniem wmieszaj rozdrobnioną wędzoną rybę albo krewetki. Nakładaj kizacę na ugotowany na parze ryż lub funge. Gotowy gulasz ma intensywnie szmaragdowozielony kolor i orzechowy smak, który przyjemnie rozgrzewa.

Kizaca (Saka-Saka)
4Liczba porcji
10 minutPrzygotowanie
50 minutGotowanie
450 kcalKalorie
Rodzaj dania
Danie główne
Kuchnia
angolska, afrykańska
Trudność
Łatwy

Informacje ogólne

Kizaca (spotyka się też pisownie Quizaca lub Kisaca) to popularny angolski gulasz z liści manioku i orzeszków ziemnych. Często opisuje się go jako sycący zielony sos orzechowy. Danie jest z natury wegetariańskie, ale może zawierać rybę lub wędzone mięso dla głębszego smaku. Zielone liście gotuje się do miękkości, a następnie łączy z podsmażonymi aromatycznymi składnikami (cebulą, czosnkiem i chili) oraz masłem orzechowym, tworząc gęsty, orzechowy sos. Odrobina oleju palmowego (lub roślinnego) nadaje gulaszowi bogaty rdzawy odcień. Całość ma ziemisty, łagodnie pikantny i kremowy smak dzięki orzeszkom. W angolskich domach kizaca pojawia się zarówno podczas rodzinnych obiadów, jak i wyjątkowych spotkań. Doskonale pasuje do zwykłego białego ryżu (albo funge, lokalnej papki z manioku) i świeżych dodatków.

To danie odzwierciedla połączenie lokalnego rolnictwa z kolonialną historią Angoli. Maniok, pierwotnie sprowadzony z Brazylii za pośrednictwem portugalskiego handlu, świetnie przyjął się w angolskim klimacie, a jego delikatne liście stały się podstawowym składnikiem. Mieszkańcy nauczyli się przygotowywać włókniste liście przez długie gotowanie, dzięki czemu stają się przyjemne w jedzeniu. Portugalskie wpływy widać w użyciu orzeszków ziemnych (składnika Nowego Świata popularnego w Brazylii) oraz octu, który równoważy smaki. Klasyczna odmiana, kizaca com peixe, otrzymuje pod koniec gotowania soloną lub wędzoną rybę (albo krewetki). W wersji w pełni wegetariańskiej wystarczą zielenina, orzeszki i przyprawy.

Aby przygotować kizacę, liście manioku najpierw się czyści i gotuje do miękkości. Następnie drobno się je sieka lub rozgniata. Osobno podsmaża się w oleju posiekaną cebulę, czosnek i ostrą paprykę. Zmiękczone liście oraz masło orzechowe dodaje się razem z niewielką ilością wody lub bulionu, aby uzyskać odpowiednią konsystencję. Po 10–15 minutach łagodnego gotowania gulasz gęstnieje, a smaki się łączą. Na końcu często dodaje się odrobinę octu lub cytrusu dla świeżości. Gotowa kizaca jest wytrawna, kojąca i stanowi prawdziwy smak angolskiej kuchni domowej. Poniższy przepis prowadzi krok po kroku przez przygotowanie tego pożywnego zielonego gulaszu.

Składniki

Karta przepisu

Kizaca (Saka-Saka) – angolski gulasz orzechowy & z liści manioku

Porcje4
Przygotowanie: 10 minGotowanie: 50 min

Składniki

Sposób przygotowania

01Ugotuj liście manioku

(20–30 minut). W dużym garnku zalej liście manioku wodą, dodaj szczyptę soli (oraz ½ łyżeczki sody oczyszczonej, jeśli ją masz, aby szybciej zmiękły). Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj pod przykryciem, aż liście będą bardzo miękkie. Dobrze je odcedź i z grubsza posiekaj lub rozgnieć. Wylej nadmiar płynu.

02Podsmaż aromatyczne składniki

(5 minut). Rozgrzej olej palmowy w tym samym garnku lub na patelni na średnim ogniu. Dodaj posiekaną cebulę, czosnek i chili; smaż, aż cebula stanie się szklista i aromatyczna.

03Połącz liście z orzeszkami

(2 minuty). Włóż rozgniecione liście manioku z powrotem do garnka. Dodaj masło orzechowe, rozprowadzając je tak, aby połączyło się równomiernie. Wlej 1 szklankę wody lub bulionu, by powstał sos.

04Duś gulasz

(10–15 minut). Dopraw solą i pieprzem oraz, jeśli masz, liściem laurowym. Gotuj mieszaninę łagodnie, od czasu do czasu mieszając, aby nie przywarła. Jeśli jest zbyt gęsta, dodaj więcej wody – gulasz powinien być sosisty, ale nie wodnisty.

05Wykończ i podawaj

(5 minut). Zdejmij z ognia i wmieszaj ocet lub sok z limonki dla świeżości. (Jeśli używasz ryby lub mięsa, dodaj je teraz i podgrzej.) Spróbuj i w razie potrzeby popraw doprawienie. Jeśli chcesz, udekoruj natką pietruszki lub dymką. Podawaj kizacę na gorąco z ryżem lub fufu.

Wartości odżywcze

Kalorie450 kcal