Pasztet z karpia z żurawiną z Bełżca: 폴란드식 잉어 크랜베리 테린
이 잉어 테린은 직사각형 틀에 넣어 구워 윗면은 살짝 노릇하고, 자른 면에는 짙은 붉은색 크랜베리 조각이 보입니다. 생선은 담백하고 부드러우며 크랜베리가 은은한 단맛을 더합니다. 병아리콩과 완숙 달걀이 재료를 잘 뭉쳐 주어 부드러우면서도 썰기 좋은 단단한 테린이 됩니다.
폴란드 농업부는 Pasztet z karpia z żurawiną z Bełżca를 루블린주 베우제츠 지역 전통 식품 목록에 등재했습니다. 공식 기록에는 직사각형 틀에서 굽고, 틀에 따라 보통 약 400g이며, 겉은 살짝 갈색이고 속은 짙은 베이지색으로 크랜베리 조각이 보이며 생선과 허브 향이 난다고 설명되어 있습니다. 또한 지역 양어장과 가족 모임의 음식으로 소개합니다. 기록에는 정확한 분량이나 첫 번째 생선 굽기 시간은 없습니다.
기록된 조리 순서는 잉어를 양파, 마늘, 허브와 함께 굽고, 익힌 생선살을 병아리콩, 완숙 달걀, 크랜베리와 섞어 간한 뒤 190°C에서 30분 굽는 방식입니다. 이 계량한 가정용 버전은 작은 테린 두 개를 만들며, 다루기 쉽도록 뼈를 제거한 필레를 씁니다. 기록된 순서는 따르되 단 하나의 역사적 정량 레시피라고 주장하지는 않습니다. 집에서 만든 신선한 테린은 상온 보관할 수 없으므로 먹고 난 뒤 냉장하세요.


