Skip to content
네덜란드 요리디저트

올리볼렌(Oliebollen)

이스트 반죽에 건포도와 커런츠 건포도를 넣어 발효시킨 뒤 180℃ 기름에서 4개씩 약 7분 튀깁니다. 슈가파우더를 뿌려 마무리하는 네덜란드 올리볼렌 레시피입니다.

흰 접시에 담긴 금빛 올리볼렌. 건포도와 커런츠 건포도가 보이고 슈가파우더가 뿌려져 있다.올리볼렌
20인분
1시간20분준비
50분조리
보통난이도

올리볼렌(Oliebollen): 건포도와 커런츠 건포도를 넣은 네덜란드 과자

이스트로 발효한 부드러운 반죽에 건포도와 커런츠 건포도를 넣고, 모양을 다듬지 않은 채 튀기는 네덜란드 과자입니다.

올리볼렌(Oliebollen)은 이스트로 발효한 반죽을 기름에 튀기는 네덜란드 과자입니다. 반죽은 부드럽고 끈적해 단단한 덩어리로 빚는 대신 스쿱으로 떠서 뜨거운 기름에 넣습니다. 그래서 완성된 모양은 둥글지만 가장자리가 고르지 않습니다. 이 레시피에는 건포도와 커런츠 건포도를 함께 넣습니다. 커런츠는 일반 건포도보다 작고 어두운 색을 띠는 건포도 종류로, 두 과일이 부드러운 속살에 고루 보입니다.

네덜란드에서 올리볼렌은 특히 연말연시와 겨울 모임에 연결되어 있습니다. 다만 오늘날의 둥근 모양이 수백 년 동안 그대로 이어졌다고 단정할 수는 없습니다. 네덜란드 방송사 NOS가 2015년에 정리한 역사 자료는 1667년 네덜란드 요리책에 oliekoeken 조리법이 기록되어 있다고 소개합니다. 당시의 기름에 튀긴 과자는 속재료를 넣은 납작한 형태로 설명됩니다. 연구자 Judith Brouwer와 Irene van Renswoude가 2023년에 발표한 동료 심사 논문도 초기 기록을 네덜란드의 가장 오래된 oliebol 레시피라고 부를 수 있는지 질문합니다. 따라서 오래된 튀김 과자와 오늘날 새해 무렵에 알려진 둥근 올리볼렌은 구분해 설명해야 합니다.

이 배합으로 올리볼렌 약 20개를 만듭니다. 반탈지 우유 500g, 건조 이스트 7g, 설탕 2테이블스푼, 밀가루 500g, 중간 크기의 방사 사육 달걀 1개가 반죽의 기본 재료입니다. 건포도는 100g, 커런츠 건포도는 50g을 사용해 두 과일의 특징이 완성된 과자에서도 드러납니다. 여기에 고운 소금 0.5티스푼을 더하고, 튀김에는 땅콩기름 2L를 씁니다. 마무리에는 슈가파우더 1테이블스푼을 뿌립니다. 건과일을 불리는 뜨거운 물은 과일이 잠길 만큼만 쓰고 물기를 뺀 뒤 버리므로 반죽에는 넣지 않습니다.

먼저 이스트와 우유의 상태를 확인합니다. 우유는 미지근한 정도로 데운 뒤 건조 이스트와 설탕을 넣고 10분 둡니다. 표면에 거품이 생기기 시작하면 이스트가 활성화된 것입니다. 밀가루와 고운 소금을 체 친 볼 가운데 달걀을 넣고, 도우 훅을 장착한 스탠드 믹서를 저속으로 돌리면서 우유 혼합물을 조금씩 붓습니다. 반죽은 매끄럽고 탄력 있어야 합니다. 팬케이크 반죽보다 되직하지만 빵 반죽보다 묽어야 스쿱으로 떠서 튀기기 쉽습니다.

이스트를 두는 동안 건포도와 커런츠 건포도도 뜨거운 물에 10분 불립니다. 물을 따라 버리고 과일을 가볍게 짜 여분의 수분을 제거한 다음 깨끗한 행주로 물기를 닦습니다. 건과일은 기계로 다시 세게 섞지 않고 나무 숟가락으로 반죽에 가볍게 섞습니다. 깨끗하고 젖은 행주로 볼을 덮어 따뜻하고 바람이 들지 않는 곳에서 1시간 발효시킵니다. 반죽 부피가 거의 두 배가 되는 것이 기준입니다. 발효가 끝나면 지시에 따라 나무 숟가락으로 짧게 한 번 섞고 튀길 준비를 합니다.

튀김에는 기름 온도를 일정하게 유지하는 것이 중요합니다. 바닥이 두꺼운 큰 냄비에 땅콩기름 2L를 넣고 180℃까지 데웁니다. 온도계가 있으면 기름이 목표 온도에 도달했는지 확인합니다. 작은 아이스크림 스쿱을 뜨거운 기름에 잠깐 담갔다가 볼 가장자리를 따라 움직이며 반죽을 뜹니다. 볼 가장자리에서 남는 반죽을 긁어내면 떠낸 반죽을 기름에 넣기 쉽습니다. 뜨거운 기름을 다루므로 냄비 주위에서 조심히 작업합니다. 기름이 식지 않도록 한 번에 너무 많이 넣지 않습니다.

한 번에 4개씩 약 7분 튀기며 튀김 건지개로 가끔 뒤집어 겉면이 고르게 노릇해지게 합니다. 반죽을 넣으면 기름 온도가 내려가므로 다음 회차를 넣기 전에 180℃로 회복시킵니다. 완성된 올리볼렌은 겉면이 고르게 노릇하고 속까지 익어야 합니다. 약 20개를 만들기 때문에 여러 번 나누어 튀기게 됩니다. 작업하는 동안 아직 튀기지 않은 반죽은 덮어 두어 표면이 마르지 않게 합니다.

다 튀긴 올리볼렌은 튀김 건지개로 건져 키친타월 위에서 기름을 뺍니다. 따뜻할 때 계량한 슈가파우더 1테이블스푼을 뿌려 냅니다. 이 레시피는 별도의 향신료나 속재료, 추가 토핑을 더하지 않고 이스트 반죽, 건과일, 튀김 기름의 조합을 유지합니다. 준비 시간에는 1시간 발효와 여러 번 나누어 튀기는 시간을 포함해야 합니다. 완성된 과자에는 건포도와 커런츠 건포도가 보이고, 겉에는 슈가파우더가 가볍게 묻습니다.

재료

레시피 카드

올리볼렌(Oliebollen)

인분20
준비: 80분조리: 50분총 소요 시간: 2시간10분

반죽용

튀김용

건과일 불리기

마무리

조리 도구

만드는 법

10분

이스트를 활성화하고 건과일을 불린다

작은 냄비에 우유를 넣고 미지근한 정도로 데운다. 건조 이스트와 설탕을 넣어 섞고 표면에 거품이 생기기 시작할 때까지 10분 둔다. 그동안 건포도와 커런츠 건포도가 잠길 만큼 뜨거운 물을 붓고 10분 불린다. 물을 따라 버리고 과일의 물기를 가볍게 짠 뒤 깨끗한 행주로 닦는다.

10분

반죽을 섞는다

큰 볼에 밀가루와 고운 소금을 체 친 뒤 가운데를 오목하게 만들고 달걀을 넣는다. 스탠드 믹서에 도우 훅을 장착하고 저속으로 돌리면서 거품이 생긴 우유 혼합물을 조금씩 붓는다. 반죽이 매끄럽고 탄력 있게 될 때까지 섞는다. 팬케이크 반죽보다 되직하지만 빵 반죽보다 묽은 상태가 되어야 한다.

1시간

건과일을 섞고 반죽을 발효시킨다

물기를 뺀 건포도와 커런츠 건포도를 나무 숟가락으로 반죽에 가볍게 섞는다. 깨끗하고 젖은 행주로 볼을 덮고 따뜻하며 바람이 들지 않는 곳에서 1시간 발효시킨다. 반죽의 부피가 거의 두 배로 늘어나면 나무 숟가락으로 짧게 한 번 섞는다.

10분

기름을 데우고 반죽을 나눈다

바닥이 두꺼운 큰 냄비에 땅콩기름을 넣고 180℃까지 데운다. 온도계가 있으면 기름 온도를 확인한다. 작은 아이스크림 스쿱을 뜨거운 기름에 잠깐 담근 뒤 볼 가장자리를 따라 반죽을 한 번에 떠낸다. 볼 가장자리에 남는 반죽을 긁어내 기름에 넣기 쉽게 정리한다. 뜨거운 기름 주변에서 조심히 작업한다.

35분

노릇해질 때까지 튀긴다

올리볼렌을 한 번에 4개씩 넣고 회차마다 약 7분 튀긴다. 튀김 건지개로 가끔 뒤집어 겉면이 고르게 노릇해지게 한다. 기름 온도는 180℃에 가깝게 유지하고 다음 4개를 넣기 전에 180℃로 돌아오게 한다. 겉면이 고르게 노릇하고 속까지 익으면 꺼낸다.

5분

기름을 빼고 슈가파우더를 뿌린다

튀김 건지개로 올리볼렌을 기름에서 건져 키친타월 위에 올려 기름을 뺀다. 따뜻할 때 재료 목록에 적힌 슈가파우더 12ml을 뿌려 낸다.

조리 팁

01

반죽의 되기를 유지한다

반죽은 매끄럽고 탄력 있으며, 팬케이크 반죽보다 되직하고 빵 반죽보다 묽어야 합니다. 기름을 묻힌 스쿱으로 끈적한 반죽을 뜹니다.

02

다음 회차 전에 기름 온도를 회복시킨다

4개씩 튀기고 다음 반죽을 넣기 전에 기름 온도가 180℃로 돌아오도록 합니다.

자주 묻는 질문

올리볼렌은 어떤 과자인가?

올리볼렌은 부드러운 이스트 반죽을 나누어 기름에 튀기는 네덜란드 과자입니다. 이 레시피에는 건포도와 커런츠 건포도를 넣습니다.

건포도와 커런츠 건포도를 왜 물에 불리는가?

건과일을 뜨거운 물에 10분 불린 뒤 물기를 빼고 남은 수분을 제거해 반죽에 섞습니다.

올리볼렌을 한 번에 몇 개씩 튀기는가?

한 번에 4개씩 약 7분 튀깁니다. 다음 회차를 넣기 전에 기름 온도가 180℃로 회복되는지 확인합니다.