Skip to content
韓国料理江陵のやわらか豆腐、薬味しょうゆ添え

草堂スンドゥブ

江陵名物の草堂スンドゥブを温め、ねぎとごま入りの韓国風しょうゆだれを別添えにして楽しみます。

温かい草堂スンドゥブ。白くやわらかな豆腐に、ねぎ入りの薬味しょうゆを小皿で添える。
4人分分量
10分作り方
8分弱火でゆでる
簡単難易度

江陵のやわらか豆腐を味わう

できたての草堂スンドゥブを温かく盛り、薬味しょうゆを小皿で添えます。

草堂スンドゥブは、韓国東海岸の江陵にある草堂の名を冠した、押し固める前のやわらかな豆腐です。韓国観光公社によると、この地域の豆腐は大豆を海水由来のにがりで固めて作られ、やさしい豆の香りとほのかなナッツのような風味が特徴です。豆乳が固まり始めたところをすくい、型に入れて押し固めずにいただきます。この素朴な食べ方では、ふるふるとした質感そのものが主役になります。

このレシピは、市販の食べられるスンドゥブを温めて食卓に出す方法です。江陵の豆腐づくりを家庭で再現する製法ではありません。草堂の作り手は特定の大豆や深層海水由来のにがりを用いており、凝固剤と作業の違いが豆腐の状態を左右します。調べた資料に、同じ仕上がりを保証できる家庭向けの分量はありません。プレーンで、押し固めていないスンドゥブを選び、温め方は包装の表示に従いましょう。木綿豆腐に置き換えたり、豆腐の液を捨てたりしないでください。やわらかな豆腐と穏やかな大豆の風味が、この盛り付けの要です。

豆腐700gは家庭用に設定した編集上の分量で、175gずつ4人分に分けます。観光資料には地域の豆腐と食べ方の説明がありますが、家庭レシピの重量や出来上がり量は指定されていません。できたてのスンドゥブは温かいまま供し、しょうゆを少しずつ添えるのが一般的です。ここでは、ヤンニョムカンジャンと呼ばれる韓国風の薬味しょうゆを少量用意します。青ねぎ、にんにく、ごま、好みで唐辛子粉を合わせますが、汁物や鍋料理に変えるものではありません。

たれは公開されている韓国風薬味しょうゆの配合をもとにしています。減塩しょうゆ、ごま油、炒りごま、青ねぎ、にんにく、少量の砂糖と黒こしょうを使い、韓国産唐辛子粉は任意です。このレシピでは家族で豆腐を囲む分として、元のたれを半量にしています。少量の計量も含めて材料の比率を保ちました。数分休ませると香りがなじみます。味が濃いたれに対し、豆腐は繊細な味わいです。別添えにして、各自が少しずつ量を決めてください。

温かい豆腐とたれは食べる直前まで別にしておきます。全体に先にかけてしまうと、できたての大豆の風味を覆い、やわらかな豆腐をくずさずにすくいにくくなることがあります。一口に少し添えるだけで味が整い、残りはお好みで使えます。任意のコチュカルは乾いた穏やかな辛みを加えますが、草堂スンドゥブに赤いスープやコチュジャンが必要なわけではありません。薬味を別皿にすることで豆腐本来の質感が見え、塩味も自分の好みに調節できます。

パック入り豆腐は、容器の液を残して静かに温めます。容量、容器、加熱処理は製品によって異なるため、まずメーカーの説明を確認してください。鍋での温め方が書かれていない場合は、ふたをして弱火にかけ、湯気が立つまで温めます。激しく煮立たせると、豆腐がくずれることがあります。幅の広いスプーンで液を少し添えてすくうと、やわらかなかたまりを保ちやすくなります。器も先に温めておくと、火にかける時間を増やさずに温度を保てます。

鍋で温める必要がある製品なら、小鍋を一つ使います。豆腐を温めている間に薬味しょうゆを作れます。青ねぎは細かく、にんにくはみじん切りにすると、たれの中に香りが均等に広がります。たれの休ませ時間は5〜10分で、ほかの準備と並行できます。所要時間にはこの休ませ時間と約8分の穏やかな加熱を含めていますが、製品と量によって実際の時間は変わります。豆腐が温まったら、間を置かずに食卓へ運びましょう。

豆腐としょうゆには大豆が含まれ、しょうゆには小麦が含まれる場合があります。ごま油と炒りごまはごまを含みます。味付き豆腐を使う場合は表示を確認し、アレルギーのある方には交差接触を避けて調理してください。未開封の豆腐は冷蔵し、表示された期限と保存方法を守ります。傷みやすい残りは2時間以内に冷蔵し、室温が32 °Cを超える場合は1時間以内に冷蔵します。出典のたれはふたをして冷蔵で最長3日保存できます。清潔な容器を使い、表示や状態に問題があれば期限前でも廃棄してください。

型に入れて押し固めない温かい豆腐と、別添えの韓国風ねぎしょうゆ

レシピ

江陵の草堂スンドゥブ|韓国風やわらか豆腐と薬味しょうゆ

分量4人分
作り方: 10分調理: 8分合計時間: 28分

豆腐

薬味しょうゆ

調理器具

作り方

5分、さらに5〜10分置く

薬味しょうゆを混ぜる

小さなボウルにしょうゆ、ごま油、ごま、青ねぎ、にんにく、砂糖、黒こしょうを入れ、好みでコチュカルも加える。よく混ぜ、香りがなじむまで5〜10分置く。食べる直前まで豆腐とは分けておく。

8分

豆腐をやさしく温める

パッケージを確認し、すぐに食べられるスンドゥブを表示どおりに温める。加熱方法の記載がなければ、豆腐と容器内の液をふた付きの小鍋に移す。弱火で湯気が立つまで約6〜8分温める。豆腐のかたまりを崩さず、煮立たせない。

5分

温かい豆腐を器に分ける

大きめのスプーンで温かい豆腐と少量の液をすくい、温めた器4つに均等に分ける。水切りや押しつぶしはしない。ほろりとしたやわらかさを残す。

盛り付け時

薬味しょうゆを添える

各器の横に小皿を置くか、薬味しょうゆを食卓に出す。まず少量だけ加え、味を見て調整する。豆腐の繊細な風味は、たれをかけすぎると隠れてしまう。温かいうちにすぐ提供する。

コツ

01

プレーンで未圧搾のスンドゥブを選ぶ

すぐに食べられるやわらか豆腐を使い、パックの液を残す。木綿豆腐には替えない。

02

弱火で温める

包装の表示に従う。表示がなければふたをして弱火にかけ、激しく煮立たせない。

03

たれは少しずつ添える

豆腐の穏やかな大豆の風味を保つため、しょうゆは別添えにする。

調理に関するよくある質問

問題対処法
温めている間に豆腐がくずれる火を弱め、混ぜずに包装の加熱表示に従う。幅広のスプーンでそっとすくう。
豆腐が塩辛くなった薬味しょうゆの量を減らし、別皿で添える。一口ずつ少量を加える。
たれの味が強すぎる水を小さじ少量加えて混ぜる。別添えにして、食べる人が量を調整できるようにする。

豆腐とたれの保存

調理まではパック入り豆腐を冷蔵し、余ったたれは別に保存します。

豆腐は冷蔵する

未開封の豆腐は4 °C以下で保存し、表示の期限と説明に従う。傷みやすい残りは2時間以内に、室温が32 °Cを超える場合は1時間以内に冷蔵する。

たれは別容器で保存する

清潔なふた付き容器に移して冷蔵する。出典の配合では最長3日保存できる。食べるときに少しずつ加える。

アレルゲンを確認する

大豆とごまを含む。しょうゆには小麦が含まれる場合がある。包装食品の表示を確認する。

よくある質問

草堂スンドゥブはスンドゥブチゲと同じ料理ですか?

いいえ。草堂スンドゥブは江陵ゆかりの押し固めていないやわらか豆腐です。スンドゥブチゲは豆腐を味付けしたスープで煮る鍋料理です。

木綿豆腐でも作れますか?

木綿豆腐は押し固めてあり、食感が異なります。プレーンで未圧搾のスンドゥブを選んでください。

しょうゆはどのくらい加えますか?

一口に少量を添え、味を見て調整します。一度にかけると、濃いたれで豆腐が塩辛くなることがあります。

たれは必ず辛くしますか?

唐辛子粉は任意です。豆腐とたれを分けて供するので、各自で辛さを決められます。