Skip to content
Cucina regionale olandesePiatti principali

Astice dell’Oosterschelde al burro di lamsoor e salicornia

Astice cotto della Zelanda con lamsoor, salicornia e burro all’aglio. Si riscalda con delicatezza e si serve con pane croccante.

Astice cotto dell’Oosterschelde con burro di lamsoor, salicornia e aglio, servito con limone e pane croccanteAstice dell’Oosterschelde al burro di lamsoor e salicornia
2 porzioniporzioni
20minPreparazione
15minCottura
Mediadifficoltà

Oosterscheldekreeft al burro alle erbe della Zelanda

Una preparazione semplice della Zelanda: astice dell’Oosterschelde già cotto e burro morbido con lamsoor, salicornia e aglio.

Oosterscheldekreeft è il nome dell’astice pescato nell’Oosterschelde, un estuario soggetto alle maree lungo la costa sud-occidentale dei Paesi Bassi. Il nome richiama un luogo preciso e una stagione di pesca breve; non indica quindi un generico piatto di astice disponibile tutto l’anno. Pescatori e guide locali descrivono una finestra che va dalla primavera all’inizio dell’estate e si chiude il 15 luglio. Le date effettive di apertura e la disponibilità possono cambiare da un anno all’altro. Per organizzare il menu, informarsi presso una pescheria che conosca la pesca locale.

L’Oosterschelde è un estuario protetto, con isole, dighe, canali di marea e bassifondi dove l’acqua dolce incontra quella salata. La cucina della Zelanda riflette questa vicinanza tra terra e mare. Cozze e ostriche sono prodotti regionali ben noti, mentre l’astice locale è diventato una delle specialità stagionali più riconoscibili della provincia. Dutch Cuisine presenta Oosterscheldekreeft come un piatto tipico zelandese. Il nome va riservato all’astice davvero pescato nell’Oosterschelde. Un astice di altra provenienza può essere adatto alla ricetta, ma non ha la stessa origine geografica.

Non esiste un’unica formula domestica storica che definisca tutte le preparazioni di Oosterscheldekreeft. In Zelanda l’astice viene servito in modi diversi, in genere lasciando al centro la sua carne delicata e dolce. Una preparazione documentata lo cuoce semplicemente in un brodo aromatico breve (court-bouillon) con alcune verdure. Un’altra versione contemporanea parte da un astice già cotto, lo divide a metà per il lungo e lo passa brevemente sotto il grill del forno con burro di lamsoor, salicornia e aglio. Questa ricetta segue la seconda idea e la rende pratica per una cucina di casa attuale, senza presentarla come l’unico metodo tradizionale.

Lamsoor e salicornia danno al burro un carattere vegetale e marino. La lamsoor, nota anche come aster marino, ha foglie verdi tenere e un gusto erbaceo delicato. La salicornia cresce in ambienti costieri salmastri, è croccante e ha una sapidità naturale. Aglio, pepe nero e, se graditi, fiocchi di peperoncino completano il condimento senza coprire i sapori delle verdure costiere. Poiché la salicornia può essere già salata, assaggiare il composto prima di aggiungere sale. L’ulteriore sale è solo una correzione finale e si può omettere. Nella cucina della Zelanda, lamsoor indica le foglie giovani commestibili di aster marino (Tripolium pannonicum) vendute come verdura; non va confusa con la vera lamsoor (Limonium vulgare), le cui foglie non sono commestibili.

Usare un astice completamente cotto e refrigerato rende il piatto più accessibile in una cucina domestica ed evita di dover maneggiare un animale vivo. Acquistarlo da una pescheria affidabile, conservarlo in frigorifero e rispettare la data indicata dal venditore. Per dividere il carapace nel senso della lunghezza, lavorare su un tagliere stabile con un coltello grande e ben affilato. Rimuovere il sacco dello stomaco dalla testa e il budello scuro dalla coda; aprire leggermente le chele per far arrivare il burro alla polpa. Se il taglio non è agevole o sicuro, chiedere alla pescheria di preparare e pulire l’astice.

La quantità di burro è volutamente generosa: avvolge la polpa esposta, ne raccoglie gli aromi delle erbe e aiuta l’astice già cotto a restare morbido durante il breve passaggio in forno. La ricetta conserva la misura della fonte: sei cucchiai olandesi da 12 ml corrispondono a 72 ml di olio d’oliva. Incorporare l’olio poco per volta al burro ammorbidito, poi unire le piante tritate finemente. Il composto deve essere morbido e spalmabile, ma non tanto fluido da colare nella teglia. Tenerne da parte un poco per la tavola e assaggiare la salicornia prima di regolare il sale.

Poiché l’astice è già cotto e refrigerato, il forno serve a riscaldarlo, non a cuocere carne cruda. Coprire la teglia senza sigillarla con un foglio di alluminio per la maggior parte del riscaldamento: in questo modo si limita l’essiccazione; un breve passaggio scoperto sotto il grill del forno colora appena il burro. Con un termometro digitale, misurare la parte più spessa della coda e portarla ad almeno 74 °C per 15 secondi. Il colore del carapace o le bolle del burro non sono indicatori affidabili di sicurezza. Il termometro serve solo per questa verifica; i tempi variano secondo la dimensione e la temperatura iniziale dell’astice.

Servire subito, mentre il burro è caldo e la polpa ancora morbida. Il pane croccante permette di raccogliere il burro rimasto nella teglia e gli spicchi di limone aggiungono freschezza e acidità. La ricetta è pensata come piatto speciale per due, con una metà per ciascuna porzione. Fuori dalla stagione dell’Oosterschelde, si può provare la tecnica con un astice europeo cotto di dimensioni simili. In questo caso presentarlo come astice al burro alle erbe della Zelanda, non come Oosterscheldekreeft, perché la provenienza è diversa.

È un piatto da occasione speciale più che una cena improvvisata con ciò che si trova in dispensa. La sua identità regionale dipende meno da una tecnica complessa che dalla scelta dell’astice locale nel periodo di pesca e dall’abbinamento con piante delle saline della stessa zona. Una preparazione essenziale lascia il prodotto al centro del piatto. Portare in tavola il burro aromatico, il pane e il limone e approfittare della breve stagione dell’Oosterschelde.

Ingredienti

Scheda della ricetta

Oosterscheldekreeft al burro alle erbe della Zelanda

porzioni2 porzioni
Preparazione: 20 minCottura: 15 minTempo totale: 35 min

Astice

Burro alle erbe

Per servire

Attrezzatura

Preparazione

5 minuti

01Preparare le piante costiere

Tenere l’astice cotto in frigorifero mentre si prepara il resto. Sciacquare lamsoor e salicornia e asciugarle molto bene. Eliminare le estremità dure della salicornia e tritare finemente entrambe le piante e l’aglio. Lasciare ammorbidire il burro finché si può mescolare facilmente, senza fonderlo.

5 minuti

02Mescolare il burro alle erbe

Mettere il burro morbido in una ciotola. Incorporare l’olio d’oliva poco alla volta, quindi unire lamsoor, salicornia e aglio tritati, il peperoncino e il pepe. Assaggiare prima di aggiungere un pizzico di sale: la salicornia è naturalmente sapida. Il burro deve restare morbido e facile da spalmare.

5 minuti

03Dividere e pulire l’astice

Preriscaldare il forno a 200 °C. Appoggiare l’astice freddo e completamente cotto su un tagliere stabile, con il ventre rivolto verso l’alto. Con un coltello grande e ben affilato, dividerlo per il lungo attraversando corpo e coda. Rimuovere il sacco dello stomaco nella testa e il budello scuro nella coda; staccare le chele e aprirle leggermente per raggiungere la polpa. Se non si ha dimestichezza con il taglio, chiedere alla pescheria di eseguirlo.

3 minuti

04Spalmare il burro sull’astice

Sistemare le metà in una teglia adatta al forno, con il lato tagliato rivolto verso l’alto. Distribuire il burro alle erbe sulla polpa visibile della coda e del corpo e inserirne un poco nelle chele aperte. Lasciare il burro sulla polpa, non sul carapace. Coprire la teglia senza sigillarla con un foglio di alluminio, così l’astice già cotto si riscalda dolcemente e resta morbido.

15 minuti

05Riscaldare e controllare la temperatura

Riscaldare nel forno preriscaldato finché la parte più spessa della coda raggiunge almeno 74 °C per 15 secondi; occorrono in genere 10–15 minuti, secondo dimensione e temperatura iniziale. Inserire il termometro digitale lateralmente nella parte più spessa della polpa, senza toccare il carapace. Se la temperatura non è ancora raggiunta, ricoprire e proseguire il riscaldamento, controllando a brevi intervalli. Togliere l’alluminio e passare sotto il grill del forno per circa un minuto, finché il burro si colora appena; servire subito.

2 minuti

06Servire subito

Trasferire le metà calde su un piatto da portata. Aggiungere gli spicchi di limone e il pane croccante, poi irrorare la polpa con il burro rimasto nella teglia. Portare in tavola anche il resto del burro alle erbe. Servire senza aspettare, mentre la polpa è calda e tenera.

Consigli

01

Tenere l’astice al freddo

Lasciare l’astice cotto in frigorifero fino al momento di dividerlo e riscaldarlo; rispettare la data indicata dal venditore.

02

Assaggiare prima di salare

La salicornia è naturalmente sapida. Mescolare il burro, assaggiare e aggiungere solo un pizzico se serve.

03

Riscaldare coperto

Coprire la teglia senza stringere per la maggior parte del riscaldamento, così la polpa cotta non si asciuga.

04

Misurare la parte più spessa

Inserire il termometro lateralmente nella parte più spessa della coda senza toccare il carapace, che altererebbe la lettura.

Varianti della ricetta

Un astice europeo cotto di dimensioni simili si può riscaldare nello stesso modo, ma non chiamarlo Oosterscheldekreeft se non proviene dall’Oosterschelde.

Se la lamsoor non è disponibile, ometterla oppure aggiungere un poco di prezzemolo fresco; il carattere delle piante costiere sarà meno marcato.

Se manca la salicornia, ometterla e assaggiare il burro prima di aggiungere sale. Non sostituire l’astice con un altro frutto di mare.

Domande sulla preparazione

ProblemaCosa fare
Il burro scivola via dall’asticeLasciare sgocciolare brevemente l’astice dopo averlo diviso. Usare burro morbido, non fuso, e premerlo delicatamente sulla polpa.
L’astice non ha ancora raggiunto la temperatura indicataCoprire di nuovo senza stringere e proseguire il riscaldamento a brevi intervalli. Misurare la parte più spessa della coda senza toccare il carapace.
La polpa si asciugaTenere la teglia coperta senza sigillarla per la maggior parte del riscaldamento. Togliere l’astice al raggiungimento della temperatura e usare il grill solo brevemente.
Il burro alle erbe è troppo salatoLa salicornia può essere molto sapida. Non aggiungere altro sale e servire con pane non condito e limone.

Sostituzioni

Ingrediente originaleSostituto praticoCosa cambia

Servizio e conservazione

Tenere l’astice cotto al freddo fino alla preparazione, riscaldarlo una sola volta e servire subito.

Conservare in frigorifero

Seguire le indicazioni della pescheria e preparare presto l’astice dopo aver aperto la confezione.

Servire subito

Servire l’astice appena raggiunta la temperatura misurata. Non lasciarlo a temperatura ambiente più del necessario durante il pasto.

Gestire gli avanzi con cura

Riporre gli avanzi in un contenitore coperto in frigorifero a 4 °C o meno entro due ore e consumarli entro due giorni. Riscaldarli accuratamente una sola volta; eliminare il cibo rimasto più a lungo a temperatura ambiente.

Controllare gli allergeni

Contiene crostacei e latte; il pane contiene frumento/glutine. Verificare gli allergeni dichiarati su ogni prodotto confezionato.

Domande frequenti

Che cos’è l’Oosterscheldekreeft?

È un astice pescato nell’Oosterschelde, in Zelanda. Il nome indica una precisa provenienza regionale; un astice di un’altra zona è un sostituto, non lo stesso prodotto.

Si può partire da un astice crudo?

Questa ricetta domestica è pensata per un astice completamente cotto e refrigerato. Chiedere a una pescheria affidabile di cuocerlo e, se si desidera, dividerlo; il metodo non spiega come cuocere un astice vivo.

Come fare se non si trovano lamsoor o salicornia?

Considerare le sostituzioni semplici varianti pratiche. Il prezzemolo può prendere il posto della lamsoor; se manca la salicornia, ometterla e assaggiare prima di salare.

Si può preparare qualcosa in anticipo?

Preparare prima il burro alle erbe e conservarlo coperto in frigorifero. Tenere l’astice al freddo; dividerlo e condirlo poco prima di riscaldarlo, poi servirlo dopo la verifica della temperatura.