Resep masakan Prancis

Choucroute garnie

Sauerkraut fermentasi yang dibeli jadi dibraise bersama Riesling, bawang bombai, juniper, dan beberapa potongan babi yang dimasukkan bertahap, sementara dua jenis sosis dipanaskan terpisah di bawah titik didih lalu disajikan bersama kentang.

Resep masakan Prancis
Bagikan
Choucroute garnie — disajikan dalam wadah saji
Persiapan 15 menit
Memasak 125 menit
Total 205 menit
Hasil 6 porsi hidangan utama besar
Pendahuluan dan gambaran umum

Choucroute garnie — sauerkraut Alsace dengan daging babi, sosis, dan kentang

Choucroute garnie dimulai dari sauerkraut, tetapi identitas produk terlindungi dan hidangan rakitan tidak boleh disamakan. Choucroute d’Alsace IGP mengacu pada produk kubis fermentasi, sedangkan garniture berupa daging babi, sosis, dan kentang mempunyai banyak variasi yang sah. Versi ini memakai sauerkraut mentah fermentasi yang dibeli jadi dan tidak mengajarkan fermentasi rumah. Kubis ditiriskan dan dibilas hanya secukupnya untuk menurunkan keasinan atau keasaman berlebihan.

Lemak angsa, bawang bombai, bawang putih, juniper, cengkih, daun salam, dan lada menjadi dasar aromatik. Riesling dan sedikit air menjadi cairan braise bagi bahu babi asap, perut babi asin, dan potongan bacon asap tebal yang diperlakukan sebagai produk mentah siap dimasak. Potongan babi yang padat masuk lebih dahulu, kentang menyusul kemudian. Sosis sengaja tidak ikut braise panjang karena perebusan atau pemanggangan lama dapat memecahkan casing dan mengeluarkan terlalu banyak lemak.

Dua jenis sosis dipanaskan terpisah dalam air sekitar 80–85 °C sampai pusatnya mencapai 74 °C. Tiga potongan babi utuh harus mencapai setidaknya 63 °C pada bagian paling tebal dan kemudian diistirahatkan minimal 3 menit sebelum diiris. Riesling membawa sulfit dan sebagian alkohol tetap dapat tertahan setelah pemasakan. Sosis kemasan juga dapat mengandung mustard, seledri, susu, atau gluten, sehingga label produk perlu diperiksa.

Kunci keberhasilan

Kunci keberhasilan

  • Gunakan sauerkraut fermentasi yang dibeli jadi.
  • Bilas secukupnya untuk menyeimbangkan rasa, bukan menghilangkan keasaman.
  • Masukkan daging dan sosis sesuai waktu masaknya.
  • Jaga air pemanas sosis di bawah titik didih agar casing tidak pecah.
Bahan-bahan

Bahan-bahan

Dasar sauerkraut

  • 1500 g Choucroute d’Alsace IGP mentah yang dibeli atau sauerkraut fermentasi mentah sebanding, tiriskan dan bilas ringan
  • 200 g bawang bombai, iris tipis
  • 30 g lemak angsa
  • 12 g bawang putih, memarkan
  • 4 g buah juniper, memarkan ringan
  • 1 g cengkih utuh
  • 1 g daun salam
  • 1 g lada hitam butiran
  • 500 ml Riesling Alsace kering, sekitar 12% ABV
  • 250 ml air

Daging dan kentang

  • 400 g bahu babi asap, mentah, siap dimasak
  • 250 g perut babi asin, mentah, siap dimasak
  • 250 g potongan bacon asap tebal, mentah, siap dimasak
  • 300 g sosis asap gaya Montbéliard
  • 300 g sosis gaya Strasbourg
  • 2000 ml air dingin untuk rendaman 1 jam bila perut babi sangat asin
  • 1500 ml air untuk memanaskan sosis dengan lembut
  • 900 g kentang waxy, kupas
Cara membuat

Cara membuat

Menyiapkan dasar

  1. Kurangi keasinan perut babi. Rendam 250 g perut babi dalam 2000 ml air dingin selama 60 menit. Gunakan durasi terukur yang sama baik untuk produk yang sangat asin maupun yang lebih ringan sebagai langkah konservatif. Simpan daging di kulkas selama perendaman, lalu tiriskan.

  2. Siapkan sauerkraut. Tiriskan sauerkraut yang dibeli dan bilas singkat di bawah air dingin selama sekitar 10 menit hanya sampai rasa asin dan asam berlebihan berkurang. Peras lembut, jangan sampai kering. Kubis harus tetap terasa asam menyenangkan dan lembap.

  3. Mulai dasar aromatik. Lelehkan 30 g lemak angsa dengan api sedang-kecil. Masak 200 g bawang bombai 5 menit sampai bening, lalu tambahkan bawang putih, juniper, cengkih, daun salam, dan lada tanpa membuatnya cokelat.

Braise

  1. Susun kubis dan daging babi. Masukkan sauerkraut, 500 ml Riesling, dan 250 ml air, lalu selipkan bahu babi asap, perut babi asin, dan potongan bacon asap tebal yang mentah/siap dimasak. Tutup dan panggang pada 150 °C selama 60 menit. Casserole harus tetap lembap dan daging mulai memberi rasa pada cairan. Perlakukan ketiga potongan utuh sebagai daging mentah sampai suhu aman tercapai.

  2. Tambahkan kentang. Tata 900 g kentang di sekeliling kubis dan lanjutkan tertutup pada 150 °C selama 30 menit sampai kentang lunak dan bagian paling tebal dari setiap potongan babi utuh mencapai setidaknya 63 °C. Verifikasi bahu babi asap, perut babi asin, dan potongan bacon asap tebal dengan termometer bersih.

Sosis

  1. Panaskan sosis asap. Panaskan 750 ml dari air sosis sampai 80–85 °C. Masukkan 300 g sosis gaya Montbéliard dan panaskan lembut tanpa mendidih selama 20 menit sampai pusat mencapai 74 °C. Casing harus tetap utuh. Instruksi kemasan berlaku bila lebih ketat.

  2. Panaskan sosis Strasbourg. Gunakan sisa 750 ml air sekitar 80 °C dan panaskan 300 g sosis gaya Strasbourg selama 10 menit sampai pusat mencapai 74 °C. Sosis harus mengembang, tetap utuh, dan tidak mendidih keras.

Penyajian

  1. Istirahatkan dan tata. Diamkan casserole dan potongan babi utuh selama 5 menit. Pastikan sedikitnya 3 menit sudah berlalu setelah daging mencapai 63 °C, baru iris daging dan sosis lalu tata di atas sauerkraut bersama kentang. Cairan braise harus mengendap ke dalam kubis dan potongan daging dapat diiris bersih.

Cara penyajian

Kiat praktis

Cara penyajian

Tumpuk sauerkraut di tengah piring saji hangat, lalu susun irisan babi, sosis utuh atau setengah, dan kentang di sekelilingnya. Sajikan sangat panas.

Persiapan lebih awal

Bagian casserole dapat dibraise sehari sebelumnya, didinginkan segera, lalu dipanaskan kembali hingga 74 °C. Panaskan sosis segar sesaat sebelum disajikan agar teksturnya lebih baik.

Penyimpanan dan pemanasan kembali

Dinginkan kubis dan daging dengan segera dalam wadah dangkal lalu simpan pada 4 °C atau lebih rendah hingga 3 hari. Panaskan sisa hidangan sampai 74 °C.

Sauerkraut fermentasi mentah sebanding yang dibeli jadi bila produk IGP tidak tersedia.

Hidangan tetap dapat disebut choucroute garnie dalam arti kuliner luas, tetapi tidak boleh diberi kesan memakai Choucroute d’Alsace IGP.

Kubis terasa hambar.

Penyebab: Sauerkraut dibilas berulang kali sampai karakter fermentasinya hilang. Perbaikan: Bilas singkat dan nilai rasa produk awal daripada mencucinya sampai tawar.

Sosis pecah.

Penyebab: Air mendidih terlalu kuat. Perbaikan: Jaga sekitar 80–85 °C dan panaskan hanya sampai pusat mencapai 74 °C.

Teknik utama

Perlakukan sauerkraut sebagai bahan fermentasi yang sudah dibeli, masak potongan daging sesuai waktu masing-masing, dan panaskan sosis secara lembut tanpa mendidihkannya.

Informasi gizi per porsi

Informasi gizi per porsi

  • Ukuran porsi1 dari 6 porsi besar
  • Kalori1080 kcal
  • Karbohidrat45 g
  • Protein54 g
  • Lemak69 g
  • Serat10 g
  • Natrium2800 mg
Alergen dan keamanan pangan

Alergen dan keamanan pangan

Alergen: Sulfit dari Riesling; kemungkinan mustard, seledri, susu, atau gluten dari sosis kemasan; periksa label.

Gunakan sauerkraut yang dibeli jadi, bukan fermentasi rumah yang belum tervalidasi.

Simpan daging babi tetap dingin selama perendaman pengurangan garam.

Perlakukan bahu babi asap, perut babi asin, dan potongan bacon asap tebal sebagai potongan babi utuh mentah/siap dimasak; masing-masing harus mencapai setidaknya 63 °C di bagian paling tebal dan diistirahatkan sedikitnya 3 menit sebelum diiris.

Panaskan sosis dan sisa hidangan yang sudah dirangkai hingga 74 °C.

Simpan sisa pada 4 °C atau lebih rendah.

Riesling dimasak tetapi hidangan tidak boleh disebut bebas alkohol. Periksa label sosis untuk mustard, seledri, susu, atau gluten.

Pertanyaan umum

Pertanyaan umum

Apakah Choucroute d’Alsace IGP sama dengan choucroute garnie?

Tidak. IGP melindungi produk kubis fermentasi; garnie mengacu pada hidangan lengkap dengan daging dan pendamping.

Mengapa sosis dimasak terpisah?

Pemanasan lembut secara terpisah menjaga casing tetap utuh dan mencegah sosis yang lebih halus mengering selama braise kubis yang panjang.

Penutup

Penutup

  • Hasil: Sauerkraut Alsace yang lembut dengan Riesling, tiga potongan babi, dua gaya sosis, dan kentang untuk hidangan panas yang kaya.
  • Teknik penentu: Braise kubis dan potongan babi bertahap, lalu panaskan sosis terpisah di bawah titik didih.