Resep masakan Prancis

Chou farci auvergnat

Chou farci gaya Auvergne ini dibentuk sebagai satu kubis Savoy utuh yang direkonstruksi mengelilingi isian daging babi, perut babi asap, Swiss chard, roti, susu, telur, dan herba, lalu dibraise tertutup hingga pusat mencapai 71 °C.

Resep masakan Prancis
Bagikan
Chou farci auvergnat — ditampilkan dengan bagian potongan yang terlihat
Persiapan 25 menit
Memasak 116 menit
Total 176 menit
Hasil 1 kubis isi utuh yang dibentuk kembali, 6 porsi
Pendahuluan dan gambaran umum

Chou farci auvergnat — kubis Savoy utuh yang dibentuk kembali dengan isian babi dan sayuran hijau

Chou farci mempunyai beberapa identitas regional di Prancis, dan bentuknya penting pada versi ini. Persiapan Auvergne dibuat sebagai satu kubis kompak yang dibentuk kembali, bukan meniru paket-paket kecil Limousin pada resep berikutnya. Daun Savoy yang diblansir melapisi casserole dalam, membungkus isian berbasis daging babi, kemudian dilipat menutup bagian atas sehingga hasil matang dapat dibalik atau dipotong menjadi irisan besar.

Isian menggabungkan daging babi giling dengan perut babi asap, Swiss chard, bawang bombai, bawang putih, dan peterseli. Roti basi yang dilunakkan dengan susu, telur kocok, dan sedikit tepung memberi ikatan tanpa membuat pusat terlalu padat. Sayuran matang perlu didinginkan sebelum bercampur dengan daging mentah agar suhu isian tetap terkendali. Campur hanya sampai merata; isian yang dipadatkan terlalu keras akan menjadi kenyal dan menghambat panas mencapai tengah.

Pemanggangan tertutup pada 160 °C melunakkan lapisan daun yang saling tumpang tindih sambil menjaga kelembapan isian. Pusat daging babi giling wajib mencapai 71 °C; kelembutan daun saja bukan indikator keamanan. Setelah matang, istirahat 20 menit menguatkan struktur agar potongan rapi. Dinginkan sisa dalam porsi lebih kecil dan panaskan kembali hingga 74 °C.

Kunci keberhasilan

Kunci keberhasilan

  • Blansir daun hanya sampai lentur.
  • Tiriskan daun dengan baik sebelum diisi.
  • Campur isian babi ringan, jangan diuleni seperti adonan.
  • Pastikan pusat mencapai 71 °C sebelum masa istirahat.
Bahan-bahan

Bahan-bahan

Kubis dan isian

  • 1600 g kubis Savoy besar, sekitar 1200 g daun yang dapat dimakan setelah bagian inti dan bagian keras dibuang
  • 600 g daging babi giling
  • 150 g perut babi asap, potong dadu halus
  • 120 g daun Swiss chard, cincang halus
  • 150 g bawang bombai, cincang halus
  • 15 g bawang putih, cincang halus
  • 25 g peterseli daun datar, cincang
  • 100 g telur, sekitar 2 telur besar, kocok
  • 120 g roti country basi, remukkan
  • 120 ml susu full cream
  • 30 g tepung terigu biasa
  • 6 g garam halus
  • 1,5 g lada hitam

Dasar braise

  • 150 g wortel, iris
  • 20 g lemak babi
  • 300 ml air panas
Cara membuat

Cara membuat

Kubis

  1. Blansir daun kubis. Buang inti dan pisahkan daun besar, lalu blansir dalam air mendidih selama 8 menit sampai lentur. Tiriskan. Daun harus dapat dilipat tanpa retak tetapi tetap cukup kuat untuk membungkus isian.

  2. Tiriskan dan dinginkan daun. Bentangkan daun selama 10 menit pada suhu ruang sampai cukup dingin ditangani dan tidak lagi meneteskan air yang terlihat.

Isian

  1. Lunakkan aromatik dan sayuran. Lelehkan 20 g lemak babi dengan api sedang-kecil. Masak bawang bombai, bawang putih, wortel, dan Swiss chard selama 8 menit sampai lunak tanpa kecokelatan, lalu pindahkan ke piring dangkal.

  2. Dinginkan sayuran matang. Dinginkan campuran sayuran sekitar 5 menit sebelum bersentuhan dengan daging babi mentah. Sayuran tidak boleh lagi cukup panas untuk menghangatkan isian. Jangan biarkan pada suhu ruang lebih lama dari yang diperlukan.

  3. Campur isian. Basahi 120 g roti dengan 120 ml susu, lalu campurkan dengan 600 g daging babi giling, 150 g perut babi asap, sayuran dingin, peterseli, 100 g telur, 30 g tepung, 6 g garam, dan 1,5 g lada. Kerjakan sekitar 10 menit hanya sampai lembap, menyatu, dan merata. Simpan dingin bila perakitan tertunda.

Membentuk dan memasak

  1. Bentuk kembali kubis. Lapisi casserole dalam 24 cm dengan daun yang saling tumpang tindih, isi dengan campuran daging, lipat daun menutup bagian atas, lalu bentuk menjadi satu kubis kompak. Proses sekitar 15 menit. Isian harus tertutup seluruhnya dan bentuk bulat tetap kokoh.

  2. Braise di oven. Tuang 300 ml air panas di sekeliling kubis, tutup, lalu panggang pada 160 °C selama 100 menit. Pusat isian babi giling harus mencapai 71 °C dan tusuk sate menembus lapisan kubis dengan sedikit hambatan. Ukur suhu tepat di pusat isian.

  3. Istirahatkan sebelum diiris. Diamkan kubis matang di dalam casserole selama 20 menit. Struktur harus cukup stabil untuk dibalik atau dipotong tanpa isian tumpah, dan cairan braise sudah mengendap di sekelilingnya.

Cara penyajian

Kiat praktis

Cara penyajian

Sajikan dalam potongan seperti irisan kue dengan sedikit cairan braise. Potongan seharusnya memperlihatkan lapisan kubis dan isian dengan jelas.

Persiapan lebih awal

Daun kubis dapat diblansir dan komponen sayuran matang disiapkan lebih awal pada hari yang sama. Simpan keduanya dingin dan baru campur daging mentah mendekati waktu perakitan.

Penyimpanan dan pemanasan kembali

Dinginkan potongan sisa dengan segera dan simpan pada 4 °C atau lebih rendah hingga 3 hari. Panaskan kembali tertutup sampai pusat mencapai 74 °C.

Perut babi segar tanpa asap untuk perut babi asap.

Struktur isian tetap dapat bekerja, tetapi karakter asap dan intensitas asinnya berkurang; jangan mengubah jumlah garam yang sudah ditetapkan secara sembarangan.

Kubis pecah saat dipotong.

Penyebab: Daun kurang tumpang tindih atau hidangan dipotong segera setelah keluar oven. Perbaikan: Tumpangkan daun secara penuh dan pertahankan masa istirahat 20 menit.

Pusat terlalu lama matang.

Penyebab: Isian dipadatkan berlebihan atau kubis sangat besar. Perbaikan: Gunakan wadah 24 cm dan andalkan suhu pusat 71 °C daripada menambah waktu tanpa pengukuran.

Teknik utama

Ciri pelaksanaannya adalah bentuk kubis utuh yang direkonstruksi, dengan daun lentur yang ditiriskan baik dan isian babi yang dicampur ringan.

Informasi gizi per porsi

Informasi gizi per porsi

  • Ukuran porsi1 dari 6 potongan sama besar
  • Kalori560 kcal
  • Karbohidrat30 g
  • Protein35 g
  • Lemak34 g
  • Serat6 g
  • Natrium1100 mg
Alergen dan keamanan pangan

Alergen dan keamanan pangan

Alergen: Telur; Susu; Gluten.

Simpan daging babi mentah pada 4 °C atau lebih rendah dan cegah kontaminasi silang.

Isian daging babi giling harus mencapai 71 °C di pusat.

Dinginkan sisa dengan cepat dan panaskan kembali sampai 74 °C.

Pertanyaan umum

Pertanyaan umum

Mengapa tidak dibuat menjadi paket kecil?

Bentuk satu kubis utuh yang direkonstruksi menjaga versi Auvergne ini berbeda dari bentuk paket Limousin yang dibuat terpisah.

Bisakah masa istirahat dilewati?

Sebaiknya tidak. Isian panas jauh lebih mudah tumpah bila kubis dipotong langsung dari oven.

Penutup

Penutup

  • Hasil: Satu kubis Savoy isi gaya Auvergne dengan lapisan daun lembut dan pusat babi-herba yang mencapai 71 °C.
  • Teknik penentu: Tiriskan daun dengan baik, campur isian ringan, lalu pertahankan bentuk satu kubis utuh sampai selesai diistirahatkan.