Hidangan nasional Vietnam

Bánh bò thốt nốt — kue beras gula aren An Giang

Fermentasikan adonan ringan dari tepung beras dan tapioka dengan ragi, maniskan dengan gula aren thốt nốt dari An Giang, lalu kukus dalam cetakan kecil hingga lembut dan berongga.

Hidangan nasional Vietnam
Bagikan
Keranjang anyaman berisi kue amber berada di sisi kanan meja kayu; potongan kue memperlihatkan bagian dalam berongga, dengan pohon palem dan perbukitan di belakang.
Pemandangan lebar bánh bò thốt nốt An Giang dengan latar kawasan Seven Mountains.
Hasil 8 kue kecil
Memasak 20 menit
Waktu pasif 140 menit untuk fermentasi dan istirahat singkat
Total waktu 185 menit
Kalori per porsi sekitar 290 kkal, tanpa pelengkap opsional
Gambaran umum

Bánh bò thốt nốt — kue beras gula aren An Giang

Bánh bò thốt nốt adalah versi gula aren dari keluarga kue beras Vietnam yang lembut dan difermentasi. Di An Giang, kue ini dikaitkan dengan gula thốt nốt dan komunitas Khmer di kawasan Seven Mountains. Otoritas pariwisata setempat menggambarkan pembuatan gula aren sebagai kerajinan Khmer dan bánh bò sebagai salah satu kue kukus yang memperoleh cita rasa khas dari gula tersebut. Ini satu versi rumahan dengan takaran terukur, bukan satu formula untuk semua keluarga.

Ragi membentuk rongga kecil pada bagian dalam; tepung beras membuatnya lembut dan sedikit pati tapioka memberi tekstur lentur. Melarutkan gula aren dalam air kelapa menghasilkan sirup berwarna amber yang halus dan tercampur rata. Sajikan hangat begitu saja atau dengan sedikit krim kelapa hangat dan wijen sangrai.

Kiat praktis

Kiat praktis

  • Tips agar berhasilGunakan air kelapa tanpa pemanis dan gula thốt nốt yang diparut atau dicincang halus agar adonan tercampur rata. Ragi harus berbuih sebelum dicampurkan. Jika setelah 10 menit tidak berbuih, ragi mungkin tidak aktif atau air terlalu panas; mulai lagi dengan ragi baru. Biarkan adonan mengembang hingga tampak berudara dan membesar. Suhu ruangan memengaruhi waktunya, jadi amati gelembung dan volumenya.
Bahan

Bahan

Adonan kue fermentasi

  • 140 g tepung beras, diayak
  • 20 g pati tapioka, diayak bersama tepung beras
  • 2 g garam halus
  • 5 g ragi kering aktif
  • 5 g gula pasir untuk ragi
  • 30 ml air hangat bersuhu 35–38°C / 95–100°F
  • 200 ml air kelapa tanpa pemanis, dibagi: 150 ml untuk adonan dan 50 ml untuk sirup
  • 100 g gula aren thốt nốt, diparut atau dicincang halus
  • 10 ml minyak kelapa untuk adonan

Cetakan dan pelengkap opsional

  • 5 ml minyak netral untuk mengoles cetakan
  • 120 ml krim kelapa, opsional; hangatkan perlahan untuk penyajian
  • 10 g wijen sangrai, opsional
Cara membuat

Cara membuat

Cara membuat

  1. Aduk ragi dan gula pasir ke dalam 30 ml air hangat (35–38°C / 95–100°F). Diamkan 10 menit sampai berbuih. Jika tidak berbuih, ganti ragi dan mulai lagi.

  2. Ayak tepung beras, pati tapioka, dan garam bersama-sama. Kocok dengan 150 ml air kelapa sampai menjadi adonan halus dan cukup cair, lalu masukkan campuran ragi berbuih. Tutup dan fermentasikan sekitar 45 menit di tempat hangat tanpa angin, sampai adonan mengembang dan tampak bergelembung.

  3. Sementara itu, panaskan gula aren dengan sisa 50 ml air kelapa dalam panci kecil di atas api kecil, aduk hingga larut seluruhnya. Angkat dan dinginkan sirup hingga di bawah 35°C / 95°F. Kocok sirup dan minyak kelapa ke dalam adonan yang telah mengembang. Tutup dan fermentasikan lagi sekitar 90 menit sampai semakin besar dan berbuih.

  4. Didihkan air dengan kuat di dalam kukusan. Bungkus tutup dengan lap dapur bersih agar kondensasi tidak menetes ke kue. Olesi 8 cetakan tahan panas 90 ml dengan minyak netral, lalu panaskan cetakan kosong dalam kukusan selama 2 menit.

  5. Aduk adonan perlahan satu kali untuk meratakan gelembung tanpa mengempiskannya. Isi cetakan hangat sekitar dua pertiga penuh. Kukus di atas air yang mendidih kuat selama 7–10 menit; jangan buka tutup selama 7 menit pertama. Kukus bergiliran bila perlu dan sisakan ruang agar uap bersirkulasi.

  6. Tusuk kue bagian tengah dengan tusuk kayu bersih: tidak boleh ada adonan basah yang menempel dan permukaan akan sedikit memantul saat disentuh. Jika perlu, kukus lagi 1–2 menit. Diamkan kue dalam cetakan selama 5 menit, lalu keluarkan ke rak. Sajikan hangat, polos atau dengan krim kelapa hangat dan wijen sangrai opsional.

Kiat praktis

Kiat praktis

Panduan praktis

Air untuk ragi harus hangat, bukan panas; dinginkan sirup sebelum dicampur ke adonan. Di ruangan sejuk, fermentasi mungkin lebih lama: adonan harus tampak berudara, bukan sekadar didiamkan. Jangan isi cetakan sampai penuh karena kue akan mengembang saat dikukus. Jaga air tetap mendidih dan jangan buka tutup saat bagian dalam mulai mengeras. Dinginkan sisa kue dengan cepat dan simpan dalam wadah tertutup pada suhu 4°C / 40°F atau lebih rendah dalam waktu 2 jam. Habiskan dalam 2 hari. Panaskan kembali dengan kukusan sampai panas seluruhnya dan bagian tengah mencapai 74°C / 165°F. Simpan krim kelapa opsional secara terpisah di lemari es dan ikuti petunjuk kemasannya.

Mengatasi masalah

Kue padat: ragi mungkin tidak aktif atau adonan perlu waktu lebih lama. Tunggu sampai muncul gelembung dan adonan membesar sebelum dikukus. Bagian tengah basah: kukus lagi 1–2 menit dan periksa dengan tusuk bersih; air harus tetap mendidih.

Tanya jawab

Bolehkah gula thốt nốt diganti gula merah? Bisa untuk membuat kue beras manis, tetapi aroma palma dan rasa ambernya akan berbeda. Jika tersedia, gunakan thốt nốt yang diparut atau dicincang halus. Bagaimana membuat bagian dalam berongga? Beri waktu agar ragi membentuk gelembung, panaskan kukusan dan cetakan terlebih dahulu, lalu jangan buka tutup saat kue mulai mengeras.

Informasi gizi per porsi (perkiraan)

Informasi gizi per porsi (perkiraan)

  • Ukuran porsi2 kue kecil, sekitar 120 g, tanpa pelengkap opsional
  • Kalori290 kkal
  • Karbohidrat61 g
  • Protein3 g
  • Lemak4 g
  • Serat1 g
  • Natrium200 mg
Alergen dan keamanan pangan

Alergen dan keamanan pangan

Mengandung kelapa. Taburan wijen opsional mengandung wijen. Resep ini tidak memakai bahan gandum, tetapi produk kemasan dapat mengalami kontak silang; periksa label bila perlu menghindari gluten. Jangan sajikan kelapa atau wijen kepada orang yang memiliki alergi terkait. Dinginkan kue kukus yang lembap pada suhu 4°C atau lebih rendah dalam waktu 2 jam, habiskan dalam 2 hari, dan panaskan kembali hingga 74°C / 165°F.

Penyajian

Penyajian

  • Sajikan hangat saat bagian dalam masih lembut dan lentur.
  • Sajikan krim kelapa dan wijen sangrai secara terpisah agar setiap orang bisa menambahkannya sesuai selera.