01Salz auflösen.
Die 366 g Wasser in die Rührschüssel geben und die 15 g Meersalz vollständig darin auflösen. Das Wasser soll kühl genug sein, damit sich der fertige Teig beim Kneten nicht erwärmt.
Von Hand ausgezogene neapolitanische Pizza, sparsam mit zerdrückten Tomaten, Fior di Latte, frischem Basilikum und nativem Olivenöl extra belegt und bei sehr starker Hitze weich, blasig und aromatisch gebacken.

Pizza Margherita Napoletana lebt von Zurückhaltung. Der Teig besteht nur aus Mehl, Wasser, Salz und Hefe; der Belag kaum aus mehr als zerdrückten Tomaten, Fior di Latte, Basilikum und nativem Olivenöl extra. Bei so wenigen Bestandteilen lassen sich Qualität und Mengenverhältnis nicht verbergen. Die Mitte soll dünn und geschmeidig bleiben, der Cornicione aufgehen, ohne brotig zu werden, und die Beläge sollen klar erkennbar bleiben, statt zu einer schweren Schicht zusammenzufallen.
Die bekannte Erzählung verbindet den Namen Margherita mit Königin Margherita von Savoyen und einem Besuch in Neapel im Jahr 1889, bei dem der Pizzaiolo Raffaele Esposito eine Pizza in den Farben der italienischen Flagge serviert haben soll. Diese Geschichte gehört zur kulturellen Identität des Gerichts, ist aber nicht der Beginn der Pizza mit Tomate und Mozzarella. Italienische Tourismusstellen weisen darauf hin, dass ähnliche Pizzen in Neapel bereits Jahrzehnte zuvor dokumentiert waren. Die Episode von 1889 lässt sich daher eher als Ursprung von Name und Legende verstehen als als Erfindung der Kombination selbst.
Moderne technische Definitionen sind ungewöhnlich präzise. Pizza Napoletana ist in der Europäischen Union als garantiert traditionelle Spezialität registriert; die Spezifikation beschreibt eine von Hand geformte runde Pizza mit erhöhtem Rand, zarter und elastischer Mitte, sparsamem Belag und extrem kurzer Backzeit. Auch die Associazione Verace Pizza Napoletana verlangt das Formen von Hand ohne Nudelholz, Teiglinge im traditionellen neapolitanischen Gewichtsbereich und ein ausreichend langes Fermentationsfenster, damit der Teig dehnbar und aromatisch wird.
Bei der Margherita ist das Verhältnis der Beläge ebenso wichtig wie der Teig. Etwa 60–80 g zerdrückte geschälte Tomaten und 80–100 g Fior di Latte oder zugelassene Mozzarella pro Pizza genügen. Zu viel Tomate kühlt und durchnässt die Mitte; nicht ausreichend abgetropfter Käse gibt Wasser ab, bevor der Boden Zeit hat, sich zu setzen. Basilikum und natives Olivenöl extra sollen aromatisch bleiben und nicht verbrennen, was bei einer wirklich kurzen Backzeit leichter gelingt.
Die Hauptmethode ist auf einen Pizzaofen mit hoher Temperatur ausgelegt, weil diese Garumgebung Pizza Napoletana technisch definiert. Ein Haushaltsbackofen kann eine ausgezeichnete dünne, weiche Pizza erzeugen, aber keinen Backvorgang von 60–90 Sekunden bei etwa 485 °C nachbilden. Deshalb steht eine eigene Anpassung für den Haushaltsbackofen unter Praktische Hinweise, statt einen langsameren Backvorgang stillschweigend als dasselbe technische Ergebnis darzustellen.
Die Teigformel liegt bei etwa 60 % Hydration und ergibt vier Teiglinge von jeweils knapp 250 g. Eine zweistündige abgedeckte Stockgare mit anschließender achtstündiger Stückgare ergibt bei mäßiger Raumtemperatur eine praktikable Fermentation von zehn Stunden. Der Endpunkt wird nicht nur nach der Uhr beurteilt: Der Teig soll entspannt, leicht belüftet und so dehnbar sein, dass er sich von der Mitte aus öffnen lässt, ohne zu reißen oder stark zurückzuspringen.
Die 366 g Wasser in die Rührschüssel geben und die 15 g Meersalz vollständig darin auflösen. Das Wasser soll kühl genug sein, damit sich der fertige Teig beim Kneten nicht erwärmt.
Etwa 60 g Mehl einrühren, sodass ein dünner Vorteig entsteht. Instant-Trockenhefe zugeben und gründlich verteilen, bevor das restliche Mehl hinzukommt. So wird längerer direkter Kontakt zwischen konzentriertem Salz und Hefe begrenzt.
Das restliche Mehl aus den 610 g nach und nach zugeben. Bei niedriger Geschwindigkeit oder von Hand kneten, bis ein glatter, zusammenhängender und elastischer Teig entsteht; je nach Maschine und Mehl etwa 15–20 Minuten. Die Oberfläche soll weich und leicht klebrig wirken, nicht nass oder mehlig.
Der fertige Teig soll sich dehnen lassen, ohne sofort zu reißen, und sich als zusammenhängende Masse aus der Schüssel lösen.
Schüssel abdecken und den Teig 2 Stunden bei etwa 20–22 °C stehen lassen. Ziel sind Entspannung und der Beginn der Fermentation, nicht eine starke Verdopplung des Volumens.
Teig auf eine saubere Arbeitsfläche geben und in vier Stücke von jeweils etwa 248 g teilen. Jedes Stück zu einer straffen, glatten Kugel formen, ohne die Außenhaut einzureißen.
Teiglinge mit ausreichend Abstand in eine abgedeckte Teigbox oder einzelne Behälter legen. Etwa 8 Stunden bei 20–22 °C stehen lassen. Danach soll der Teig sichtbar belüftet, weich und entspannt sein.
Ein reifer Teigling breitet sich unter seinem eigenen Gewicht leicht aus und lässt sich ohne starkes Zurückschnappen öffnen.
Fior di Latte in schmale Streifen schneiden und mindestens 30 Minuten in einem Sieb abtropfen lassen; sehr feuchte Mozzarella kann länger brauchen. Geschälte Tomaten von Hand zerdrücken, bis sie saucig, aber noch strukturiert sind. Die 2 g Salz unter die gesamte Tomatenmenge rühren.
Ofen auf volle neapolitanische Backhitze bringen. Für einen traditionellen g.t.S.-Backvorgang liegt die Temperatur an der Backfläche bei etwa 485 °C, bei sehr starker Oberhitze aus der Kuppel. Vor dem Einschießen der ersten Pizza muss die Backfläche stabil aufgeheizt sein.
Arbeitsfläche leicht bestäuben. Mit den Fingerspitzen von der Mitte nach außen drücken, den Teig dabei wiederholt drehen und einen Rand von 1–2 cm unberührt lassen. Ohne Nudelholz auf etwa 28–30 cm dehnen. Die Mitte soll dünn, aber intakt bleiben.
Der Rand soll sichtbar voller als die Mitte bleiben und kleine Gasblasen behalten, statt zusammengedrückt zu wirken.
Etwa 70 g Tomate spiralförmig auf der Mitte verteilen und den Rand frei lassen. Etwa 90 g abgetropften Fior di Latte, 3 Basilikumblätter und 5 g natives Olivenöl extra daraufgeben. Gleichmäßig und so leicht belegen, dass sich der Teig auf dem Schieber noch frei bewegen kann.
Pizza auf den Schieber geben, prüfen, ob sie gleitet, und auf die heiße Backfläche einschießen. 60–90 Sekunden backen und nach Bedarf drehen, damit der Cornicione gleichmäßig Farbe bekommt, ohne zu verbrennen. Der Käse soll schmelzen, die Tomate nur überschüssiges Wasser verlieren und der Rand mit vereinzelten dunklen Blasen aufgehen.
Die Pizza ist fertig, wenn die Unterseite gesetzt, aber noch biegsam ist und der Rand aufgegangen, gefleckt und aromatisch statt trocken wirkt.
Pizza auf einen Teller geben und vor dem Schneiden etwa 30 Sekunden setzen lassen. Sofort servieren; anschließend die übrigen Teiglinge einzeln formen und backen, damit jede Pizza frisch auf den Tisch kommt.
Pizza Napoletana g.t.S. ist durch einen holzbefeuerten Backvorgang bei etwa 485 °C für höchstens 60–90 Sekunden definiert. Ein Haushaltsbackofen kann diese Wärmeübertragung nicht nachbilden, selbst wenn Teig und Belag identisch sind.
Für eine Haushaltsanpassung einen Pizzastahl oder dicken Stein im oberen Drittel des Ofens platzieren und mindestens 45–60 Minuten auf höchster Stufe vorheizen. Falls der Ofen eine Grillfunktion oder starke Oberhitze hat, diese in den letzten 10 Minuten des Vorheizens kräftig zuschalten. Pizza etwa 3–5 Minuten auf dem Stahl backen und bei Bedarf weitere 30–90 Sekunden mit intensiver Oberhitze färben. Das ergibt zu Hause ein gutes Ergebnis, darf aber nicht als derselbe 60–90-sekündige g.t.S.-Backvorgang bezeichnet werden.
Fior di Latte unterscheidet sich stark im Wassergehalt. Frühzeitiges Schneiden und Abtropfen im Sieb verhindert, dass sich Molke in der Pizzamitte sammelt. Sehr feuchte Mozzarella kann 1–2 Stunden im Kühlschrank abtropfen. Sie soll frisch und weich bleiben und nicht die Textur von trockener Pizzamozzarella annehmen.
Die Hefemenge ist bewusst klein, weil der Teig etwa 10 Stunden bei mäßigen 20–22 °C fermentiert. Eine wärmere Küche beschleunigt, ein kühlerer Raum verlangsamt die Fermentation. Entscheidend ist ein entspannter, leicht belüfteter Teigling und nicht eine starre Uhrzeit. Beginnt der Teig zusammenzufallen oder deutlich alkoholisch zu riechen, ist er überreif.
Tomaten können zerdrückt und die Mozzarella abgetropft werden, während die Teiglinge ihre letzte Fermentation abschließen. Die Pizzen selbst nicht vorab belegen: Tomate und Käse durchfeuchten die dünne Mitte schnell, und eine länger belegte Pizza lässt sich schlechter sauber einschießen.
Margherita schmeckt wenige Minuten nach dem Backen am besten, solange der Rand aromatisch und die Mitte noch geschmeidig ist. Reste innerhalb von 2 Stunden kühlen. Auf einem vorgeheizten Blech, Stahl oder in einer Pfanne im heißen Ofen vollständig erhitzen; die Textur wird fester als frisch gebacken.
Schätzung auf Grundlage der gesamten Teig- und Belagmenge, auf vier Pizzen verteilt. Der Natriumgehalt schwankt besonders mit dem Salzgehalt von Fior di Latte und Dosentomaten; Mehlaufnahme und Streumehl verändern das Endgewicht geringfügig.
Dieses Rezept enthält Weizen/Gluten und Milch. Bei Mehl, Mozzarella und verarbeiteten Tomatenprodukten je nach Produkt auf weitere deklarierte Allergene oder Kreuzkontakte achten.
Rohes Mehl vor dem Backen nicht verzehren. Fior di Latte bis zum Belegen gekühlt aufbewahren und nicht verwendeten Käse umgehend wieder kühlen.
Ein neapolitanischer Pizzaofen arbeitet bei extrem hohen Temperaturen. Lange Pizzaschieber, hitzebeständige Arbeitsflächen und ein freier Bereich vor der Ofenöffnung sind notwendig; lose Kleidung, Papier und Kunststoff von Ofenöffnung und offener Flamme fernhalten. Reste innerhalb von 2 Stunden kühlen.
Die Geschichte vom königlichen Besuch 1889 ist ein wichtiger Teil der Namenslegende, doch Pizzen mit Tomate, Mozzarella und Basilikum sind in Neapel schon vor diesem Datum dokumentiert. Historisch ist es daher sicherer, die Episode als Verbindung des Namens Margherita mit einem bereits bestehenden Stil zu verstehen und nicht als Erfindung der Belagkombination aus dem Nichts.
Nein. Für Margherita kann Fior di Latte oder die in der geschützten Tradition vorgesehene Mozzarella verwendet werden. Mozzarella di Bufala Campana DOP ist besonders mit der Variante Margherita Extra verbunden. Unabhängig vom Käse muss er gut genug abtropfen, damit die dünne Mitte nicht durchnässt.
Für die geschützte Methode Pizza Napoletana g.t.S. ja; sie schreibt einen holzbefeuerten Ofen und einen 60–90-sekündigen Backvorgang bei sehr hoher Temperatur vor. Eine Methode mit Pizzastahl und Grillfunktion im Haushaltsbackofen ist eine praktische Anpassung, kein identischer g.t.S.-Backvorgang.
Nicht, wenn die neapolitanische Struktur das Ziel ist. Beim Öffnen von Hand wird Gas von der Mitte zum Rand bewegt und der Cornicione erhalten; ein Nudelholz drückt dieses Gas heraus und erzeugt einen flacheren, gleichmäßigeren Rand.