Französische Rezepte

Tarte aux mirabelles

Eine fruchtbetonte Tarte aus Lothringen mit reifen Mirabellen dicht auf dünnem Mürbeteig und nur einer kleinen Mandelschicht, die Saft bindet, ohne zur Füllung zu werden.

Französische Rezepte
Teilen
Tarte aux mirabelles — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Vorbereitung 40 Minuten
Garzeit 35 Minuten
Gesamtzeit 140 Minuten
Ausbeute 1 × 26 cm Tarte, 8 Stücke
Zutaten ↓
Einführung und Überblick

Tarte aux mirabelles — lothringische Mirabellentarte

Tarte aux mirabelles soll zuerst nach Mirabellen schmecken und nicht nach einem Guss mit wenigen Früchten. Die kleinen goldenen Pflaumen aus Lothringen geben beim Backen viel Saft ab, deshalb ist der Aufbau bewusst einfach: dünner Mürbeteig, eine sehr leichte Schicht gemahlene Mandeln und genug Frucht, um die Oberfläche dicht zu bedecken.

Das Fruchtgewicht wird vor und nach dem Entsteinen kontrolliert. Aus 900 g ganzen Mirabellen bleiben nach etwa 55 g Kernen ungefähr 845 g essbare Frucht. Diese Menge beeinflusst Backzeit und Feuchtigkeit. Die Hälften bleiben erkennbar und werden dicht gesetzt, statt gehackt oder zu Konfitüre gekocht zu werden.

Die 25 g gemahlenen Mandeln dienen nur als Feuchtigkeitsbarriere. Sie bilden weder Frangipane noch Mandelcreme. Beim Backen werden die Mirabellen weich und geben sirupartigen Saft ab, während der Boden darunter bräunt. Die 45 Minuten Abkühlzeit gehören zur Methode: heißer Fruchtsirup ist gefährlich und zu flüssig für saubere Stücke.

Gelingpunkte

Gelingpunkte

  • Gewaschene Mirabellen vor dem Wiegen und Entsteinen gut trocknen.
  • Früchte dicht setzen, damit die Tarte klar fruchtbetont bleibt.
  • Die vollständigen 45 Minuten auskühlen lassen, damit sich der Saft setzt.
Zutaten

Zutaten

Mürbeteig

  • 200 g Weizenmehl
  • 100 g ungesalzene Butter, kalt, gewürfelt
  • 20 g Kristallzucker
  • 2 g feines Salz
  • 60 ml kaltes Wasser

Fruchtfüllung

  • 900 g reife Mirabelles de Lorraine, ganzes Einkaufsgewicht; gewaschen und getrocknet — etwa 845 g nach Entfernen von ungefähr 55 g Kernen, etwa 6 % Verlust
  • 25 g gemahlene Mandeln — dünne Feuchtigkeitsbarriere
  • 20 g Kristallzucker
  • 20 g ungesalzene Butter, kalt, gewürfelt
Zubereitung

Zubereitung

Zubereitung

  1. Mürbeteig herstellen. 100 g Butter in Mehl, Zucker und Salz einarbeiten, 60 ml Wasser zugeben und in 12 Minuten zu einem kurzen Teig zusammenbringen. Er soll zusammenhalten, kein trockenes Mehl zeigen und nicht elastisch sein.

  2. Teig ruhen lassen. Eingewickelt 20 Minuten kühlen. Der Teig soll fest genug sein, um ohne schmierige Butter ausgerollt zu werden.

  3. Mirabellen entsteinen. 900 g ganze Früchte waschen, gründlich trocknen, halbieren und in 15 Minuten alle Kerne entfernen. Es sollen etwa 845 g Frucht verbleiben, mit intakten Hälften und ohne zurückgebliebene Kerne.

  4. Fruchttarte zusammensetzen. Teig auf etwa 3 mm ausrollen und die 26-cm-Form auskleiden. 25 g gemahlene Mandeln auf dem Boden verteilen, Mirabellen dicht einsetzen und 20 g Zucker sowie 20 g Butter darübergeben. Zwischen den Hälften soll nur wenig Teig sichtbar bleiben.

  5. Bis zur zarten Frucht backen. Bei 180 °C 35 Minuten backen. Der Rand soll goldbraun, der Boden durchgegart und die Mirabellen weich sein; ihre Säfte sollen um die Früchte herum blubbern und sichtbar eindicken. Heißen Fruchtsirup nicht verschütten.

  6. Vor dem Schneiden abkühlen lassen. 45 Minuten auf einem Gitter abkühlen lassen. Die Säfte sollen nicht mehr blubbern und beim Anschneiden nicht sofort herauslaufen. Heiße Fruchtfüllung nicht probieren.

Servieren

Praxis

Servieren

Kühl oder leicht warm nach 45 Minuten servieren. Ein gutes Stück zeigt eine dichte Lage erkennbarer Mirabellenhälften über einem vollständig gebackenen Boden.

Aufbewahren und Aufwärmen

Abgekühlt abdecken und bis zu 3 Tage im Kühlschrank lagern. Kalt oder nach kurzer Temperierung servieren; langes Wiedererwärmen setzt unnötig zusätzlichen Saft frei.

Vorbereiten und Ersetzen

Der Teig kann vorbereitet werden, die Früchte sollten jedoch erst kurz vor dem Zusammensetzen entsteint werden. Andere reife Mirabellen funktionieren technisch, dürfen aber nur dann als Mirabelles de Lorraine IGP bezeichnet werden, wenn sie die geschützte Herkunft erfüllen. Feine trockene Semmelbrösel können für eine nussfreie Variante die Mandeln ersetzen; der Boden wird etwas trockener und weniger aromatisch.

Fehlerbehebung

Fehlerbehebung

  • Nasser Boden unter der FruchtFrüchte waren zu feucht, der Ofen zu kühl oder die Tarte wurde zu früh herausgenommen. Früchte sorgfältig trocknen und backen, bis die Unterseite durchgegart ist.
  • Frucht fällt zu einer dünnen Schicht zusammenDie Form war zu schwach belegt. Etwa 845 g entsteinte Frucht verwenden und dicht anordnen.
Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße1 Stück, 1 von 8
  • Kalorien303 kcal
  • Kohlenhydrate40,6 g
  • Eiweiß4,2 g
  • Fett14,2 g
  • Ballaststoffe2,7 g
  • Natrium101 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene: Milch, Gluten, Nüsse.

Beim Entsteinen auf einem stabilen Brett mit scharfem Messer arbeiten.

Heißer Fruchtsirup kann schwere Verbrennungen verursachen; vor dem Schneiden abkühlen lassen.

Die feuchte Fruchttarte nach dem Servieren innerhalb von 2 Stunden kühlen.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Warum kein Eierguss?

Diese Form hält die Mirabellen als eigentliche Füllung im Mittelpunkt und verwendet keinen Eierguss.

Macht die Mandelschicht daraus eine Mandeltarte?

Nein. 25 g bilden nur eine dünne absorbierende Barriere, keine Creme oder Frangipane.

Abschluss

Abschluss

  • Ergebnis: Goldener Mürbeteig, dicht belegt mit zarten Mirabellen und konzentriertem Fruchtsaft, ohne schwere zweite Füllung.
  • Entscheidende Technik: Entsteintes Fruchtgewicht kontrollieren, Früchte gut trocknen und nur eine dünne absorbierende Schicht unterlegen.
Französische Rezepte

Französische Rezepte

Öffnen →
Tarte aux pralines roses — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Französische Rezepte

Tarte aux pralines roses

Öffnen →
Tarte aux quetsches — im Ganzen nach dem Backen gezeigt
Französische Rezepte

Tarte aux quetsches

Öffnen →
Tarte fine aux pommes normande — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Französische Rezepte

Tarte fine aux pommes normande

Öffnen →