Französische Rezepte

Galette aux pommes de terre berrichonne

Zehn geschichtete Kartoffel-Galettes aus dem Berry aus trockenem, abgekühltem Kartoffelpüree, Weizenmehl und Ziegen-Faisselle, mit Butter über sechs Touren laminiert und knusprig gebacken.

Französische Rezepte
Teilen
Galette aux pommes de terre berrichonne — auf einem Abkühlgitter
Vorbereitungszeit 70 Minuten
Garzeit 43 Minuten
Gesamtzeit 328 Minuten
Ergibt 10 rechteckige Galettes
Einleitung und Überblick

Galette aux pommes de terre berrichonne: laminierte Kartoffelpastete aus dem Berry

Die berrichonische Galette aux pommes de terre ist ein laminiertes Gebäck und kein Kartoffelpuffer aus geriebenen Kartoffeln. Trockene gekochte Kartoffelmasse wird mit Weizenmehl, gut abgetropfter Faisselle und Eigelb zu einem weichen Grundteig verarbeitet. Danach wird ein Butterblock eingeschlossen und der Teig wiederholt ausgerollt und gefaltet. Diese Touren erzeugen die sichtbaren Schichten, die außen knusprig werden, während die kartoffelreiche Mitte zart bleibt.

Die Feuchtigkeitskontrolle beginnt schon vor dem eigentlichen Teig. Mehligkochende Kartoffeln werden geschält, vollständig weich gekocht, sehr gründlich abgetropft und ohne Milch oder Butter zerstampft. Das Püree wird 45 Minuten ausgebreitet, bis es keinerlei Dampf mehr abgibt und trocken wirkt. Würde Mehl in eine heiße, feuchte Kartoffelmasse kommen, würde der Teig klebriger und die Butter später zu früh weich.

Die Laminierung umfasst sechs einfache Touren in drei Paaren. Nach jedem Paar folgt eine 30-minütige Kühlschrankruhe, insgesamt also 90 Minuten. Der fertige Teig wird auf 7–8 mm ausgerollt, in genau zehn Rechtecke geschnitten und mit einer abgewogenen Eigelb-Wasser-Streiche bestrichen. Die Schnittkanten dürfen nicht mit Ei verklebt werden, weil geschlossene Ränder das Aufgehen der Schichten im 190 °C heißen Ofen hemmen.

Erfolgsfaktoren

Erfolgsfaktoren

  • Das Kartoffelpüree muss trocken und vollständig abgekühlt sein, bevor Mehl und Faisselle eingearbeitet werden.
  • Die Butter während aller sechs Touren kalt, aber biegsam halten und nach jedem Tourenpaar kühlen.
Zutaten

Zutaten

Kartoffelteig

  • 420 g mehligkochende Kartoffeln — Einkaufsgewicht; auf etwa 360 g geschält, gekocht und auf 300 g trockene Kartoffelmasse abgetropft
  • 300 g Weizenmehl
  • 100 g Ziegen-Faisselle — sehr gut abgetropft
  • 20 g Eigelb — für den Teig
  • 9 g feines Salz

Laminierung und Eistreiche

  • 190 g ungesalzene Butter — kalt, aber biegsam; zu etwa 20 × 12 cm geformt
  • 20 g Eigelb — zum Bestreichen
  • 10 ml Wasser — zum Bestreichen
Zubereitung

Zubereitung

Kartoffeln und Teig

  1. Kartoffeln garen. Die 420 g Kartoffeln schälen, sodass etwa 360 g verbleiben, gleichmäßig schneiden und ungefähr 20 Minuten vollständig weich kochen. Sehr gründlich abgießen und ohne Milch oder Butter zerstampfen. Die Kartoffeln sind vollständig weich und nach dem Abgießen dampftrocknen; zurück bleiben etwa 300 g trockene Kartoffelmasse.

  2. Kartoffelmasse vollständig abkühlen. Die 300 g Kartoffelmasse auf einem breiten Blech verteilen und 45 Minuten stehen lassen. Das Püree ist vollständig kalt und trocken anzufassen; weder Dampf noch Kondensation sind sichtbar.

  3. Kartoffelteig herstellen. Kalte Kartoffelmasse mit 300 g Mehl, 100 g gut abgetropfter Ziegen-Faisselle, 20 g Eigelb und 9 g Salz nur bis zur Gleichmäßigkeit mischen. Es entsteht ein weicher, einheitlicher Teig ohne feuchte Taschen.

  4. Teig kühlen. Flach drücken, abdecken und 60 Minuten bei 4 °C kühlen. Der Teig ist kalt und fest genug, um sich ausrollen zu lassen, ohne übermäßig zu kleben.

Laminieren

  1. Butter einschließen und sechs Touren geben. Die 190 g Butter zu einem Rechteck von etwa 20 × 12 cm formen. Den Teig auf ungefähr 25 × 50 cm ausrollen, Butter einschließen und sechs einfache Touren in drei Paaren arbeiten. Die Butter bleibt in klaren, biegsamen Schichten und der Teig übersteht alle sechs Touren ohne Risse oder fettige Stellen.

  2. Zwischen den Tourenpaaren ruhen lassen. Nach jedem Paar den Teig abdecken und 30 Minuten bei 4 °C kühlen, insgesamt 90 Minuten. Nach jeder Ruhephase ist der Teig kalt und entspannt genug, um sich ohne starkes Zurückspringen oder austretende Butter ausrollen zu lassen.

  3. Zehn Rechtecke schneiden. Den gekühlten Teig gleichmäßig auf 7–8 mm ausrollen und sauber in genau zehn Rechtecke schneiden. Die Platte ist durchgehend 7–8 mm dick und ergibt zehn Stücke mit nur wenigen Resten.

Backen

  1. Bestreichen und knusprig backen. 20 g Eigelb mit 10 ml Wasser verrühren und die Oberseiten bestreichen, ohne die Schnittkanten zu fluten. Bei 190 °C etwa 23 Minuten backen. Die Oberfläche ist knusprig und tiefgolden, sichtbare Schichten sind aufgegangen und die Kartoffelmitte ist vollständig gebacken statt pastig.

  2. Kurz abkühlen lassen. Auf ein Gitter setzen und 20 Minuten abkühlen lassen. Die Schichten bleiben knusprig und die Mitte ist beim Anschneiden warm, aber nicht mehr stark dampfend.

Servieren, Aufbewahrung und Planung

Praxis

Servieren, Aufbewahrung und Planung

Nach 20 Minuten auf dem Gitter servieren, wenn die Schichten noch knusprig sind und die Mitte keine aggressive Hitze mehr abgibt. Warm oder bei Raumtemperatur essen. Salat, Sauce oder andere Beilagen gehören nicht zur gemessenen Rezeptmenge.

Servieren, Aufbewahrung und Planung

Für Vorbereitung am selben Tag kann die Laminierung vollständig durchgeführt und der abgedeckte Teig bei 4 °C gekühlt werden. Gebackene Reste innerhalb von 2 Stunden kühlen. Zum Wiedererwärmen einen mäßig heißen Ofen verwenden, damit die Schichten wieder knuspriger werden; die Mikrowelle erhitzt die Mitte, macht die laminierte Außenseite aber weich.

Servieren, Aufbewahrung und Planung

Mehligkochende Kartoffeln und wirklich gut abgetropfte Faisselle sind wichtig. Festkochende Kartoffeln halten mehr Feuchtigkeit, nasse Frischkäsemasse lockert den Teig zu stark. Kuhmilch-Faisselle kann bei gleicher Trockenheit technisch funktionieren, bewahrt aber nicht das hier festgelegte Ziegenmilchprofil.

Fehlerbehebung

Schmiert Butter beim Ausrollen durch die Oberfläche, sofort stoppen und den Teig kühlen. Mit zu weicher Butter weiterzuarbeiten würde die Schichten ineinanderdrücken statt laminieren. – Erst kalt weiterarbeiten.

Fehlerbehebung

Flache, dichte Schichten deuten auf unvollständige, zu warme oder an den Kanten verklebte Laminierung hin. Alle sechs Touren vollständig ausführen, jede Ruhe kalt halten und Schnittkanten frei von Eistreiche lassen. – So können die Schichten im Ofen aufgehen.

Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße1 von 10 Galettes
  • Kalorien295 kcal
  • Kohlenhydrate39 g
  • Eiweiß6 g
  • Fett13 g
  • Ballaststoffe2 g
  • Natrium380 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergen: Gluten aus Weizen.

Allergen: Milch aus Faisselle und Butter.

Allergen: Ei aus Teig und Eistreiche.

Sicherheit: Abgetropfte Faisselle, Eigelb und laminierter Teig während der Ruhephasen bei 4 °C gekühlt halten.

Sicherheit: Die gekochte Kartoffelmasse vollständig abkühlen lassen, bevor sie mit der Laminierbutter in Kontakt kommt.

Sicherheit: Gebackene Reste innerhalb von 2 Stunden kühlen.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Ist das dasselbe wie pâté berrichon aux pommes de terre?

Nein. Ein pâté berrichon aux pommes de terre ist eine geschlossene Kartoffelpastete beziehungsweise Tourte. Hier wird Kartoffel direkt in einen laminierten Teig eingearbeitet.

Warum müssen die Kartoffeln vor dem Mischen kalt sein?

Kaltes, trockenes Püree begrenzt überschüssige Feuchtigkeit und schützt die späteren Butterschichten vor vorzeitigem Schmelzen.

Abschluss

Abschluss

  • Ergebnis — zehn goldene Kartoffelgebäcke mit knusprig laminierten Außenschichten und vollständig gebackener, zarter Mitte.
  • Entscheidend — mit vollkommen kalter, trockener Kartoffelmasse beginnen und die sechs Touren während aller Ruhephasen kalt halten.