Französische Rezepte

Cotriade bretonne

Ein süd-bretonischer Fischtopf aus der Gegend von Lorient: Kartoffeln und Zwiebeln garen zuerst, vier Fischarten folgen nach Festigkeit gestaffelt, dazu kommt eine säuerliche Vinaigrette mit Schalotte und Schnittlauch.

Französische Rezepte
Teilen
Cotriade bretonne — auf einem Teller angerichtet
Vorbereitungszeit 20 Minuten
Garzeit 38 Minuten
Gesamtzeit 58 Minuten
Ergibt 6 Hauptgerichtportionen
Einordnung und Überblick

Cotriade bretonne – Lorienter Fischtopf mit Kartoffeln und Vinaigrette

Die Cotriade gehört zur Fischerküche der südlichen Bretagne; für diese Fassung bildet Lorient den regionalen Rahmen. Sie ist kein cremig gebundener Fischeintopf und keine Bouillabaisse, sondern ein leichter Topf aus Fangfisch, Kartoffeln, Zwiebeln, Weißwein und Butter. Die Brühe bleibt bewusst schlank, damit die unterschiedlichen Fischarten erkennbar bleiben. Demi-sel-Butter, hier als leicht gesalzene Butter verwendet, rundet die Brühe ab, ohne sie zu einer Sahnesuppe zu machen.

Entscheidend ist die Reihenfolge der Fische. Seeteufel ist am festesten und kommt zuerst in den Topf. Seelachs und Seehecht folgen, die Makrele erst ganz zum Schluss. So können die 5 cm großen Stücke bis auf sichere 63 °C kommen, ohne dass die zarteren Filets zerfallen. Die Kartoffeln werden vorher fast gar gekocht; beim Fischgaren darf die Flüssigkeit nur leicht simmern und nicht sprudelnd kochen.

Die Vinaigrette wird nicht in den Topf gerührt, sondern separat gereicht. Olivenöl, Weißweinessig, Schalotte und Schnittlauch bringen Säure und Frische an Fisch und Kartoffeln. Der Wein köchelt rund 20 Minuten mit der Kartoffelbasis, dennoch darf nicht behauptet werden, der Alkohol sei vollständig verschwunden. Beim Servieren gehören Brühe und feste Bestandteile zusammen in die Schale; die Vinaigrette wird nach Geschmack in kleiner Menge darübergelöffelt.

Erfolgsfaktoren

Erfolgsfaktoren

  • Nach Zugabe des Fisches nur sehr sanft simmern lassen und nicht kräftig rühren.
  • Die Fischarten nach Festigkeit staffeln und die dicksten Stücke jeder Art mit dem Thermometer auf 63 °C prüfen.
  • Kartoffeln vor dem Fisch so weit garen, dass ein Messer nur noch leichten Widerstand spürt.
  • Vor dem Servieren sorgfältig nach verbliebenen Gräten suchen.
Zutaten

Zutaten

Für Topf und Fisch

  • 250 g Seehechtfilet, ohne Haut und Gräten, in 5 cm große Stücke geschnitten
  • 250 g Seelachsfilet, ohne Haut und Gräten, in 5 cm große Stücke geschnitten
  • 250 g Makrelenfilet, ohne Haut und Gräten, in 5 cm große Stücke geschnitten
  • 250 g Seeteufelschwanzfleisch, von Haut und Membran befreit, grätenfrei, in 5 cm große Stücke geschnitten
  • 1000 g festkochende Kartoffeln, geschält, in 3 cm große Stücke geschnitten
  • 450 g gelbe Zwiebeln, geschält und dünn geschnitten
  • 15 g Knoblauch, geschält und fein gehackt
  • 120 g leicht gesalzene Butter, aufgeteilt in 100 g für den Topf und 20 g zum Fertigstellen
  • 200 ml trockener Weißwein, abgemessen
  • 700 ml Wasser
  • 3 g frischer Thymian
  • 2 L orbeerblätter
  • 2 g feines Salz
  • 1 g schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen

Für die Vinaigrette

  • 60 ml natives Olivenöl extra
  • 30 ml Weißweinessig
  • 40 g Schalotte, geschält und sehr fein gehackt
  • 10 g Schnittlauch, fein geschnitten
Zubereitung

Zubereitung

Brühenbasis

  1. Zwiebelbasis weich garen. 100 g leicht gesalzene Butter im 5–6-l-Topf schmelzen, 450 g Zwiebeln und 15 g Knoblauch zugeben und bei mittlerer bis niedriger Hitze 8 Minuten garen, ohne kräftig zu bräunen. Die Pfannenumgebung liegt bei etwa 95 °C. Fertig ist die Basis, wenn die Zwiebeln weich und glasig sind und keine dunklen Röststellen zeigen. Das sanfte Garen baut Süße auf, ohne der Brühe einen gerösteten Geschmack zu geben.

  2. Kartoffeln in der Brühe vorgaren. 200 ml trockenen Weißwein, 700 ml Wasser, Thymian, Lorbeer, Kartoffeln, 2 g Salz und Pfeffer zugeben. Auf mittlerer Hitze zum Simmern bringen, dann 20 Minuten bei kleiner Hitze köcheln lassen; die Flüssigkeit liegt bei etwa 95–98 °C. Ein Messer soll mit leichtem Widerstand in die Kartoffeln gleiten, und die Brühe darf nicht mehr roh nach Wein schmecken. Der Alkohol wird dabei nicht als vollständig verdampft betrachtet.

Fisch und Fertigstellen

  1. Mit dem Seeteufel beginnen. Seeteufelstücke zugeben und 4 Minuten bei sehr sanftem Simmern garen. Die Flüssigkeit soll etwa 90–95 °C haben. Die Stücke werden außen zunehmend undurchsichtig, sollen aber noch nicht den endgültigen Sicherheitswert von 63 °C erreicht haben. Den Fisch bis unmittelbar vor dem Einlegen gekühlt halten.

  2. Seelachs und Seehecht ergänzen. Beide Fischarten möglichst in einer Lage zugeben und 3 Minuten bei etwa 90–95 °C sanft simmern lassen. Die Oberfläche der weißen Fischstücke wird weitgehend undurchsichtig, die Stücke bleiben jedoch klar voneinander getrennt. Nicht kräftig rühren; gestaffeltes Garen reduziert Bruch.

  3. Mit der Makrele abschließen. Makrele zugeben und weitere 3 Minuten sanft garen. Die dicksten Stücke jeder Fischart mit einem sauberen Thermometer prüfen: Alle müssen im Inneren 63 °C erreichen. Die Fischstücke sollen an den Rändern leicht blättern, ihre Form aber behalten. Vor dem Servieren nochmals sorgfältig auf Gräten prüfen.

  4. Brühe mit Butter vollenden. Topf vom Herd nehmen, Thymianstiele und Lorbeerblätter entfernen und die restlichen 20 g Butter vorsichtig einschwenken. Nicht weiter kochen. Die Brühe soll glänzen, die Fischstücke sollen intakt bleiben. Nur so lange stehen lassen, wie zum Vorbereiten der Servierschalen nötig; gekochten Fisch nicht unnötig bei Raumtemperatur stehen lassen.

Vinaigrette

  1. Vinaigrette verrühren. Olivenöl, Weißweinessig, Schalotte und Schnittlauch in einer kleinen Schüssel 2 Minuten verquirlen. Ohne Hitze bei Raumtemperatur arbeiten. Fertig ist die Vinaigrette, wenn Schalotte und Schnittlauch gleichmäßig in der säuerlichen Mischung verteilt sind. Separat servieren, damit ihr frischer Charakter erhalten bleibt.

Servieren und praktische Hinweise

Praxis

Servieren und praktische Hinweise

Servieren. Brühe in warme Schalen schöpfen und Kartoffeln sowie Fisch gleichmäßig auf sechs Portionen verteilen. Die Vinaigrette separat reichen, damit jede Portion nur leicht über Fisch und Kartoffeln damit beträufelt wird. Sofort als Hauptgericht servieren.

Servieren und praktische Hinweise

Vorbereitung. Zwiebeln und Kartoffeln können kurz vor dem Kochen vorbereitet werden; die Vinaigrette lässt sich ebenfalls vorab verrühren. Fisch durchgehend gekühlt halten und nicht vorgaren.

Servieren und praktische Hinweise

Aufbewahrung. Reste rasch abkühlen, abdecken und bei 4 °C oder kälter höchstens 24 Stunden im Kühlschrank lagern.

Servieren und praktische Hinweise

Aufwärmen. Sehr schonend erhitzen, bis alles dampfend heiß ist und der Fisch 74 °C erreicht. Nicht stark kochen, sonst zerfallen die Filetstücke.

Servieren und praktische Hinweise

Einfrieren. Für die beste Textur nicht empfohlen, weil Kartoffeln und Fisch nach dem Auftauen brüchig werden.

Servieren und praktische Hinweise

Ersatz für Fischarten. Andere nachvollziehbar bezogene, feste bis mittelfeste Meeresfische können verwendet werden, solange insgesamt 1 kg geputztes essbares Fischfleisch erhalten bleibt. Die Reihenfolge muss weiter nach Festigkeit erfolgen und jedes Stück 63 °C erreichen.

Fehlerbehebung

Fehlerbehebung

  • Fisch zerfälltUrsache ist meist zu starkes Kochen oder häufiges Rühren. Die Flüssigkeit nur leicht bewegen lassen und die Stücke mit einem Schaumlöffel anheben statt umzurühren.
  • Kartoffeln sind noch fest, wenn der Fisch gar istDie Kartoffeln waren vor der Fischzugabe nicht weit genug gegart. Vor dem ersten Fischstück bis zu leichtem Messerwiderstand vorgaren.
Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße1/6 des Topfinhalts plus 1/6 der Vinaigrette
  • Kalorien592 kcal
  • Kohlenhydrate37,9 g
  • Eiweiß34,0 g
  • Fett33,0 g
  • Ballaststoffe5,0 g
  • Natrium377 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergen: Fisch.

Allergen: Milch aus der Butter.

Allergen: Sulfite aus Weißwein und möglicherweise Weißweinessig.

Hinweis: Der Weißwein enthält Alkohol; nach dem Köcheln kann Alkohol verbleiben.

Sicherheit: Roher Fisch muss bei 4 °C oder kälter gehalten und auf einem sauberen Brett mit sauberem Messer verarbeitet werden, um Kreuzkontamination zu vermeiden.

Sicherheit: Die dicksten Fischstücke jeder Art auf 63 °C erhitzen und vor dem Servieren auf Gräten kontrollieren.

Abschluss

Abschluss

  • Ergebnis: Ein leichter Lorienter Fischtopf mit vier gestaffelt gegarten Fischarten, Kartoffeln, Butterbrühe und separat gereichter Schalotten-Schnittlauch-Vinaigrette.
  • Entscheidende Technik: Nach der Fischzugabe nur sanft simmern und die Garreihenfolge nach Festigkeit einhalten.