Keftedes

Keftédes řecké bylinkové masové kuličky s citronovou omáčkou

Keftédes (κεφτέδες) jsou tradiční řecké masové kuličky plné výrazných bylin a koření. Keftédes, oblíbené v Řecku, se často podávají jako součást mezé talíře s pita chlebem, olivami a tzatziki nebo spolu s jednoduchým salátem. Obsahují mleté ​​maso (obvykle hovězí, jehněčí nebo vepřové) smíchané s voňavými bylinkami, jako je máta a oregano, špetkou česneku a špetkou skořice. Výsledkem je masová kulička, která je zvenku křupavá, ale uvnitř šťavnatá a křehká s osvěžující citronovou chutí. Tyto masové kuličky jsou ideální ke sdílení – osmažené dozlatova a pokapané lehkou citronovo-bylinkovou omáčkou představují uspokojivý hlavní chod nebo předkrm. Každá rodina má svou verzi, ale klíčem je vyvážit slané maso s bylinkami a špetkou citrusů.

Recept na řecké masové kuličky Keftédes – s bylinkami a citronovou omáčkou

Recept od Cestovní S pomocníkKurs: Předkrm, Hlavní chodKuchyně: Řecká, StředomořskáObtížnost: Mírný
Porce

4–6

porce
Čas na přípravu

30

zápis
Doba vaření

20

zápis
Kalorie

300

kcal

Směs na masové kuličky se připravuje osmažením strouhané cibule a česneku na olivovém oleji, aby se zjemnila jejich chuť. Poté se smíchají s namočeným chlebem (v mléce), mletým masem, nasekanými bylinkami (máta, petržel, oregano), kořením (kmín, skořice, muškátový oříšek) a vejcem. Směs se jemně vytvaruje do malých kuliček, obalí se v mouce a smaží se dozlatova. Rychlá citronovo-vaječná omáčka (podobná avgolemonu) se připravuje vařením vývaru s citronovou šťávou a rozšlehaným žloutkem, aby se zhoustl. Horké masové kuličky se poté promíchají nebo podávají s touto omáčkou, která se k nim přichytí a dodá jim pikantnost. Keftédes se tradičně podává horké s extra omáčkou na namáčení.

Ingredience

  • Směs na masové kuličky
  • 1 krajíc den starého bílého chleba nebo pity (asi 30–40 g), bez kůrky, namočený v několika lžících mléka a poté vymačkaný (rezervní mléko)

  • 500 g mletého masa (hovězí nebo směs hovězího a jehněčího/vepřového masa v poměru 50/50)

  • 1 malá žlutá cibule, nastrouhaná nebo velmi jemně nakrájená na kostičky (asi 1/2 hrnku)

  • 3 stroužky česneku, prolisované nebo nastrouhané

  • 1 velké vejce

  • 2 lžíce čerstvých lístků máty, jemně nasekaných (nebo 1 lžíce sušené máty)

  • 1 lžíce čerstvé petrželky, nasekané (nebo 1 lžička sušené petrželky)

  • 1 lžička sušeného oregana (pokud možno řeckého oregana)

  • ¼ čajové lžičky mletého kmínu

  • ¼ čajové lžičky mleté ​​skořice

  • Špetka mletého muškátového oříšku (volitelně)

  • Sůl a pepř dle chuti (asi půl lžičky soli)

  • Povlak: Univerzální mouka (na bagrování)

  • Olej na smažení: Rostlinný olej nebo olivový olej (dost na smažení do hloubky asi 6 mm)

  • Citronová omáčka
  • 1 hrnek (240 ml) kuřecího nebo zeleninového vývaru (nejlépe s nízkým obsahem sodíku)

  • Šťáva z 1 velkého citronu (asi 2–3 lžíce)

  • 2 lžíce másla (nebo navíc olivového oleje)

  • 1 žloutek (volitelně, na zahuštění)

  • Sůl a pepř dle chuti

Pokyny

  • Smíchejte ingredience na masové kuličky: Ve velké míse smíchejte nastrouhanou cibuli a česnek, namočený chléb (vymačkaný) a mleté ​​maso. Přidejte vejce, nasekanou mátu, petrželku, oregano, kmín, skořici, muškátový oříšek a dochuťte solí a pepřem. Jemně míchejte rukama, dokud se vše rovnoměrně nespojí (nepřemíchejte, jinak budou masové kuličky tuhé). Přikryjte a dejte na 15–30 minut do lednice vychladit, aby se chutě spojily (volitelně, ale doporučeno).

  • Vytvořte a obalte masové kuličky: Ze směsi vytvarujte malé kuličky (o průměru asi 2,5–3,8 cm; měli byste získat přibližně 18–20 masových kuliček). Do mělké mísy nasypte mouku a každou kuličku lehce vydlabejte, aby byly rovnoměrně obalené; přebytečnou mouku oklepejte.

  • Smažené masové kuličky: Ve velké těžké pánvi rozehřejte asi 1,5 cm oleje na středním plameni. Smažte masové kuličky po dávkách (pánev nepřeplňujte) a občas je obraťte, dokud nebudou ze všech stran zlatavě hnědé a propečené (asi 4–5 minut na dávku). Nechte okapat na papírových utěrkách.

  • Příprava citronové omáčky: V čistém hrnci rozpusťte na mírném ohni máslo (nebo zahřejte olej). Přidejte vývar a citronovou šťávu; promíchejte a přiveďte k mírnému varu. Pokud používáte žloutek, lehce ho prošlehejte v malé misce. Sejměte hrnec z plotny a žloutek rozšlehejte vmícháním několika lžic horkého citronového vývaru, poté jej vraťte do hrnce s polévkou. Vraťte na mírný oheň za stálého míchání, dokud omáčka trochu nezhoustne (nevařte, jinak se vejce srazí). Dochutíme solí a pepřem. (Pokud dáváte přednost jednodušší omáčce, můžete vejce vynechat a vývar s citronem jen mírně vařit, dokud se nezredukuje.)

  • Smíchejte a podávejte: Opečené masové kuličky rozložte na talíř a přelijte je citronovou omáčkou (nebo omáčku podávejte k namáčení). V případě potřeby ozdobte mátou nebo oreganem. Keftédes se nejlépe podávají teplé nebo horké.

Tipy, variace a doplňky

  • Tipy na servírování: Keftédes jsou vynikající s pita chlebem, tzatziki omáčkou a jednoduchým salátem z rajčat a okurek. Jako hlavní chod podávejte několik kusů na talíři s rýžovým pilafem nebo pečenými bramborami. Masové kuličky pokapané čerstvým citronem oživí jejich chuť. Dobře se hodí i ke grilované zelenině nebo řeckému salátu.
  • Skladování a ohřívání: Zbytky skladujte 3 dny ve vzduchotěsné nádobě v lednici. Jemně ohřejte na pánvi nebo v troubě (přikryté), dokud se neprohřejí. Masové kuličky lze zmrazit (uvařené i nevařené) až na 2 měsíce; před vařením nebo ohříváním nechte přes noc rozmrazit. Citronová omáčka vydrží jeden den odděleně (ohřívejte na mírném ohni za stálého míchání metličkou).
  • Variace a náhrady: Použijte pouze hovězí maso nebo přidejte jehněčí maso v poměru 50/50 pro bohatší chuť. Do směsi můžete přidat nasekaný kopr nebo jarní cibuli. Pro vegetariánskou verzi zkuste keftedes na bázi čočky a rýže (nebo použijte rozmačkané bílé fazole) okořeněné podobně. Pro odlehčení pečte masové kuličky na plechu při 200 °C (400 °F) po dobu 20 minut místo smažení. Bezlepkové: namočte bezlepkový chléb nebo použijte mandlovou mouku. Pokud máte rádi pálivost, přidejte špetku vloček červené papriky nebo nahraďte část kmínu chilli práškem.
  • Tipy šéfkuchaře: Cibuli nastrouhejte najemno: Směs tak zůstane vlhká a zabráníte jejímu kousání ze syrové cibule. Pomůže také vymačkat přebytečnou vlhkost z cibule. Namočený chléb: Nevynechávejte chléb namočený v mléce nebo vodě – udrží masové kuličky měkké a směs se spojí. Dobře vymačkejte. Síla bylinek: Čerstvá máta je klíčem k autentické chuti, ale pokud ji nemáte, postačí sušená máta (používá se střídmě). Teplota oleje: Smažte na středním plameni, aby se masové kuličky propečly, aniž by se zvenku spálily.
  • Volitelné doplňky: Někteří Řekové podávají keftédes přelité citronovou omáčkou avgolemono (jak je uvedeno výše) nebo s rozdrobenou fetou. Můžete je také podávat s řeckým rýžovým pilafem nebo pita chipsy.
  • Potřebné vybavení: Míchací mísa a kuchyňské náčiní (na míchání ingrediencí), Nůž a struhadlo (na cibuli), Těžká pánev nebo pánev (vhodná i litinová), Děrovaná lžíce nebo špachtle (na otáčení masových kuliček), Malý hrnec (na omáčku).

Nutriční hodnoty (na porci – cca 3 masové kuličky + omáčka)

Živina

Množství

Kalorie

300 kcal

Sacharidy

4 g

Protein

18 g

Celkový tuk

22 g

– Nasycené tuky

6 g

Cholesterol

110 mg

Sodík

320 mg

Vlákno

0 g

Cukr

1 g

Alergeny

Vejce, pšenice, mléko (pokud se používá v omáčce)

Srpen 12, 2024

Top 10 – Europe Party Cities

Objevte živé scény nočního života těch nejzajímavějších evropských měst a cestujte do nezapomenutelných destinací! Od pulzující krásy Londýna po vzrušující energii…

Top-10-EVROPSKÉ-Hlavní město-zábavy-cestování-S-Helper
Srpen 11, 2024

Benátky, perla Jaderského moře

Benátky, okouzlující město na pobřeží Jaderského moře, fascinují návštěvníky svými romantickými kanály, úžasnou architekturou a velkým historickým významem. Hlavním centrem tohoto…

Benátky-perly Jaderského moře