Svět jídla

Pomocník pro cestování do světa jídla

Řecko Národní Jídlo

Revithada — pomalu pečený řecký guláš z cizrny

Revithada — pomalu pečený řecký guláš z cizrny

Na Kykladském souostroví, na ostrově Sifnos, kraluje Revithada jakožto oblíbený víkendový rituál. Tento tradiční guláš z cizrny má jednoduché ingredience, ale...
Číst dále →
Hylopité (Chilopité)

Hylopité (Chilopité)

Hylopity (také psáno hilopity nebo chilopity) jsou klasické řecké vaječné nudle krájené na malé čtverečky nebo kosočtverce. Tyto jednoduché těstoviny mají kořeny ve venkovském Řecku...
Číst dále →
Kokoretsi – tradiční řecká pečeně z jehněčích drobů

Kokoretsi – tradiční řecká pečeně z jehněčích drobů

Kokorétsi je slavnostní řecká specialita, která se nejznámější podává o Velikonocích a kterou si pro svou intenzivní chuť cení oddaní masožravci. Tato bohatá pečeně se připravuje ...
Číst dále →
Arnaki Frikase — Řecký jehněčí guláš s hlávkovým salátem, koprem a Avgolemono

Arnaki Frikase (řecký jehněčí Avgolemono guláš)

Řecký guláš z jehněčího masa a jarní zeleniny v omáčce z vajec a citronu (avgolemono). Křehké jehněčí kolínka nebo krk dušené s celerem, hlávkovým salátem a koprem, obohacené o ...
Číst dále →
Freddo Espresso — Ledově protřepané espresso, moderní oblíbená studená káva

Freddo Espresso — Espresso protřepané ledem

Řecké freddo espresso je jednoduchý, ale elegantní studený kávový nápoj, který se připravuje protřepáváním dvojité dávky espressa s ledem, dokud se nevytvoří pěna. ...
Číst dále →
Řecká rybí polévka s Avgolemonem

Řecká rybí polévka s Avgolemonem (Psarosóupa Avgolemonó)

Psarosóupa Avgolemonó is the Greek kitchen’s answer to comfort with a citrusy twist. This traditional fish soup is humble yet luxurious: a fragrant broth simmered ...
Číst dále →

italština Národní Jídlo

Fegatto-Ala-Veneziana-Italská-národní-jídlo-od-cestovního-pomocníka-S-Helper

Játra po benátsku

Fegato alla Veneziana, což znamená „játra po benátsku“, je tradiční pokrm z italské oblasti Veneto. Tento pokrm kombinuje sladkou karamelizovanou cibuli s křehkými telecími játry...
Číst dále →
Pizza-FUNGI-Italská-národní-jídlo-od-cestovního-pomocníka-S-Helper

Pizza Žampionová

Pizza Funghi, běžně známá jako houbová pizza, představuje oblíbenou italskou klasiku, která se vyznačuje přidáním zemitých hub na křupavou a chutnou kůrku. ...
Číst dále →
Penne alla Amatriciana - italské národní jídlo od Travel S Helper

Penne all'Amatriciana

Penne alla Amatriciana s klasickým způsobem přípravy těstovin zachycuje významnou část italského gastronomického dědictví. Toto jídlo pochází z Amatrice v oblasti Lazio a...
Číst dále →
Pizza CAPRICCIOSA - italská národní kuchyně od Travel S Helper

Pizza Capricciosa

Pizza Capricciosa, která odráží kreativní a rozmanitý charakter italských kulinářských tradic, je jednou z nejuznávanějších a nejoblíbenějších variant italské pizzy. ...
Číst dále →
Pizza-QUATTRO-FORMAGGI-Italská-národní-jídlo-od-cestovního-pomocníka-S-Helper

Pizza Čtyři Sýry

Pizza Quattro Formaggi je tradiční italská pizza, která se vyznačuje bohatou texturou a výraznou chutí. Pizza „Čtyři sýry“ je typickým prvkem ...
Číst dále →
Bruschetta - italské národní jídlo od S-Helper

Bruschetta

Bruschetta, v italštině artikulovaná jako „bru-SKET-ta“, představuje oblíbené antipasto, které ztělesňuje podstatu a chutě italské kuchyně. Toto jídlo pochází ze starověkého Říma...
Číst dále →

rakouský Národní Jídlo

Bramborové knedlíčky - rakouské národní jídlo

Bramborový knedlík

Bramborové knedlíky neboli bramborové knedlíky jsou základem rakouské kuchyně. Tyto měkké, nadýchané knedlíky podávejte s výbornými pečeněmi nebo dušenými pokrmy nebo jako součást ...
Číst dále →
Sachertorte - rakouské národní jídlo

Sachertorta

Mezi nejoblíbenější rakouské kulinářské lahůdky patří Sachertorte, bohatý čokoládový dort s bohatou historií. Tento dort je oslavován pro svou sofistikovanou prezentaci a komplexní chuť...
Číst dále →
Grießnockerlsuppe - rakouské národní jídlo

Polévka s krupicovými knedlíčky

Proslulá rakouská polévka Grießnockerlsuppe ztělesňuje jednoduchost a poskytuje velké uspokojení. V Rakousku i mimo něj se tyto delikátní knedlíčky z krupice podobné obláčkům, které se podávají s bohatým vývarem, stávají ...
Číst dále →
Powidltascherl - rakouské národní jídlo

Švestkové taštičky

Rakušané, zejména ti ve Vídni a Dolním Rakousku, milují powidltascherl, což jsou sladké kapsičky z těsta plněné bohatou ovocnou švestkovou marmeládou. Ideální pro slané...
Číst dále →
Štýrské kořenové maso - Rakouské národní jídlo

Štýrský kořenový guláš

Steirisches Wurzelfleisch, výrazný a slaný pokrm, pochází ze Štýrska v Rakousku. Tato klasická večeře je vzdáním se pocty křehkému vepřovému masu dušenému k dokonalosti v poněkud pikantním vývaru ...
Číst dále →
Backhendl - rakouské národní jídlo

Backhendl

Backhendl, tradiční rakouský pokrm ze smaženého kuřete, je typickou lahůdkou, která nabízí ideální rovnováhu mezi křupavou kůrkou a šťavnatou kuřecí dužinou. Původně byl ústředním bodem ...
Číst dále →

chorvatský Národní Jídlo

Grilované jadranské chobotnice (Lignje) – dalmatský přímořský pokrm

Grilované chobotnice „Lignje“ – klasika dalmatského pobřeží

Na dalmatském pobřeží se grilované kalamáry neboli lignje na žaru nacházejí na jídelním lístku téměř každé konoby a rodinného stolu u moře. Průvodci, kteří uvádějí...
Číst dále →
Slavonský rybí guláš (Fiš Paprikaš)

Slavonský rybí guláš – recept na pikantní říční rybu z jednoho hrnce

Slovanský rybí guláš, místně známý jako riblji paprikaš nebo fiš paprikaš, pochází z rovinaté, říční oblasti východního Chorvatska, která se táhne podél řeky Drávy ...
Číst dále →
Rožata – dalmatský karamelový krém (Rozata)

Rožata (chorvatský karamelový krém) – dubrovnický recept

Rožata je srdcem dubrovnického sladkého repertoáru: bledý, chvějící se krém zabalený v tenké vrstvě hořkosladkého karamelu, jemně vonící citronem...
Číst dále →
Míchané grilované maso a špízy

Míchané grilované maso a špízy

V celém Chorvatsku talíř miješaného mesa signalizuje jídlo, které přivádí lidi ke stolu bez ceremonií, ale s jasným záměrem. Tato fráze jednoduše...
Číst dále →
Soparnik – Dalmatský koláč plněný mangoldem z Poljice

Soparnik (Poljički Chard Pie) – Tradiční recept

Soparnik je jedním z těch pokrmů, které tiše vyprávějí příběh místa. V tomto případě je tím místem Poljica, historický venkovský region...
Číst dále →
Dalmatská pašticada (dušené hovězí maso na sladkokyselo)

Dalmatská pašticada (dušené hovězí maso na sladkokyselo)

Dalmatinská pašticada je srdcem dalmatské kuchyně, dlouze dušená hovězí pečeně namočená ve víně, octě, sušeném ovoci a teplém koření. Pokrm se objevuje...
Číst dále →

alžírský Národní Jídlo

Khobz el-Dâr - Khobz Eddar („domácí chléb“, kulatý bochník pečený v troubě)

Chobz el-Dár

Khobz el-Dâr, doslova „domácí chléb“, je oblíbený alžírský kulatý bochník, který se často peče v kuchyních po celé zemi. Kombinuje jemnou krupici a ...
Číst dále →
Mchawcha (kabylský medem nasáklý pánevní koláč)

Mchawcha (Kabyle Tahboult)

Mchawcha (někdy nazývaný tahboult) je tradiční kabylský medový koláč, často popisovaný jako „omeleta“. Jednoduché těsto obsahuje vejce, mouku, krupici, ...
Číst dále →
Chorba Beïda („bílá“ kuřecí polévka s rýžovými nudlemi z Alžíru)

Chorba Beida (Bílá kuřecí polévka)

Chorba Beïda, doslova „bílá polévka“, je klasická alžírská polévka s kuřecím masem a rýžovými nudlemi, která se tradičně podává při iftaru. Její jemné tóny šafránu a skořice vytvářejí ...
Číst dále →
Merguez (pikantní klobásy z jehněčího masa, grilované)

Merguez (Pikantní alžírské klobásy)

Na alžírských trzích a rozích ulic se vůně merguez line z grilů na dřevěné uhlí všude, kde se rodiny scházejí k večeři. Tato štíhlá, pikantní jehněčí a hovězí masa ...
Číst dále →
Kalb el Louz - Chamia (krupice a mandlové čtverečky namočené v sirupu z pomerančových květů)

Kalb el Louz (Chamia)

Kalb el Louz, také známý jako Qalb el Louz nebo Chamia, je charakteristickým znakem alžírského pečiva. V překladu znamená „mandlové srdce“ a je to...
Číst dále →
Berkoukes - Aïch (ručně balené těstoviny o velikosti perly)

Berkoukes / Aïch

Zima v severním Alžírsku s sebou nese volání po teplých a výživných pokrmech a berkoukes na to odpovídá. Berkoukes, známý pod názvy jako aïch nebo avazine, se skládá z...
Číst dále →

Angolan Národní Jídlo

Calulu – Smíšená zelenina (hlavně špenát nebo listy manioku „kizaca“) a sušený nebo čerstvý rybí guláš, pomalu vařený s červeným palmovým olejem, okrou, cibulí a rajčaty

Angolský guláš Calulu

Calulu je bohatý, aromatický guláš z ryb (nebo masa) a zeleniny, který je oblíbenou součástí angolské kuchyně. Jeho kořeny sahají až do ...
Číst dále →
MboKata Guisado de Ginguba – masový nebo rybí guláš na bázi arašídů

MboKata

Angolská kuchyně nabízí nepřeberné množství výrazných, zemitých chutí a MboKata (často nazývaná Guisado de Ginguba) je toho zářným příkladem. Tento klasický guláš se skládá z pečeného...
Číst dále →
Malajsie – piškotový dort s příchutí citrusů a rumu.

Malajský dort

Dort Malasia je lehký piškotový korpus šifonového typu s citrusovou kůrou a špetkou rumu – perfektní zakončení angolského jídla. ...
Číst dále →
Chikuanga Kikwanza – „chléb“ z kořene manioku dušený v banánových listech; mírně kyselý, jedí se s dušenými pokrmy nebo grilovaným masem a rybami.

Čikuanga

Čikuanga (také známá jako maniokový chléb nebo kikwanza) je legendární angolská specialita s kořeny ve venkovských tradicích. Tento fermentovaný maniokový bochník, dušený v banánovém ...
Číst dále →
Feijoada Angolana – guláš z černých fazolí, obvykle obohacený sušeným uzeným masem, listy manioku a palmovým olejem.

Angolská feijoada

Feijoada Angolana je angolská verze slavného portugalského fazolového guláše, upraveného z místních surovin. Toto jídlo v jednom hrnci vaří fazole s kuřecím masem, pikantní klobásou a ...
Číst dále →
Mufete (nebo Muffete) – Celá ryba grilovaná na soli (obvykle mořský okoun nebo kanice) podávaná se sladkými bramborami, jitrocelem, maniokem, feijão de óleo de palma (omáčka z fazolí v palmovém oleji) a syrovou cibulovo-rajčatovou omáčkou.

Mufete

Mufete je slavnostní angolský talíř, jehož středem je grilovaná celá ryba a řada příloh. Představte si na dřevěném uhlí grilovaného cejna nebo tilapii, uzené a s křupavou slupkou,...
Číst dále →