Kolumbijská národní jídla

Hallaca llanera: kukuřičné balíčky s masem z kolumbijských Llanos

Připrav hallaca llanera s hovězím, vepřovým, kuřecím masem, kukuřičným těstem, hráškem, achiote a banánovými listy.

Kolumbijská národní jídla
Sdílet
Široký pohled na hallacy z Llanos; jedna je otevřená a odhaluje oranžové těsto, tři druhy masa a hrášek vedle svázaných balíčků.
Oblast Východní Llanos / Orinoquía, Kolumbie; příklady z Meta a Arauca
Kategorie Kukuřičné balíčky s kořeněným masem a zeleninou
Aktivní příprava 90 minut
Doba vaření Přibližně 2 hodiny 30 minut
Odležení 8–12 hodin marinování v chladničce
Přehled

Hallaca llanera: kukuřičné balíčky s masem z kolumbijských Llanos

Příprava inspirovaná oblastmi Meta a Arauca, zabalená v banánových a bijao listech

Hallaca je plněný kukuřičný balíček připravovaný v kolumbijských i venezuelských Llanos. Každá rodina a oblast má vlastní obměny. Kolumbijské regionální popisy zmiňují kukuřičné těsto ochucené drůbežím vývarem a achiote, masovo-zeleninovou náplň a zabalení do banánového listu. Zápis kuchařky spojené se San Martínem v departementu Meta a Tame v Arauce popisuje marinování přes noc, cilantro cimarrón, těsto ochucené vývarem a pečlivé skládání listů.

Tento recept spojuje tyto rysy kuchyně Llanos do praktické domácí verze na 8 hallacas. Náplně a ozdoby se liší; někdy se přidávají olivy, kapary, rozinky nebo ořechy, zde ale nejsou nutné. Používej listy určené pro styk s potravinami, syrové maso marinuj v chladničce a kuře před zabalením prohřej na bezpečnou teplotu.

Suroviny

Suroviny

Maso a marináda

  • 450 g vykostěné hovězí plece, kostky 3 cm
  • 450 g vykostěné vepřové plece, kostky 3 cm
  • 450 g vykostěných kuřecích stehen, kousky 3 cm
  • 110 g bílé cibule, nadrobno; rozdělit mezi marinádu a hogao
  • 90 g jarní cibulky, najemno; rozdělit mezi marinádu a hogao
  • 12 g česneku, nasekaného; rozdělit mezi marinádu a hogao
  • 15 g čerstvého cilantro cimarrón (culantro), nasekaného; rozdělit mezi marinádu a hogao
  • 1 g sušeného oregana
  • 1 g sušeného tymiánu
  • 1 g mletého bobkového listu
  • 2 g mletého římského kmínu
  • 4 g jemné soli, rozdělené; upravit po ochutnání
  • 1 g mletého černého pepře
  • 2 L vody na vaření masa a přípravu vývaru

Hogao a těsto

  • 90 ml neutrálního oleje nebo vepřového sádla na hogao
  • 30 ml neutrálního oleje s achiote na těsto a listy
  • 7 g semen annatta na obarvení oleje
  • 150 g vyloupaného zeleného hrášku
  • 300 g předvařené bílé kukuřičné mouky
  • 600 ml teplého odloženého masového vývaru, přidávat postupně
  • 28 g vepřového sádla do těsta

Zabalení a volitelná ozdoba

  • 8 potravinářských čtverců banánového listu, každý asi 25 × 30 cm
  • 8 potravinářských čtverců listu bijao, každý asi 25 × 30 cm; případně nahradit dalšími banánovými listy
  • 1 klubko bavlněného kuchyňského provázku
  • 2 velká vejce, uvařená natvrdo a rozčtvrcená (volitelně)
Postup

Postup

Postup

  1. Marinuj maso v chladničce Dej hovězí, vepřové a kuřecí maso do zakryté nádoby. Přidej polovinu bílé cibule, jarní cibulky, česneku, cilantro cimarrón, oregana, tymiánu, bobkového listu, kmínu, pepře a soli. Promíchej, aby se maso obalilo. Marinuj 8–12 hodin v chladničce při teplotě nejvýše 4°C. Syrovou drůbež a marinádu drž odděleně od hotových jídel.

  2. Uvař maso a odlož vývar Přendej marinované hovězí a vepřové do těžkého hrnce s 2 L vody. Přiveď k mírnému varu, částečně přikryj a vař asi 60 minut, dokud maso nezačne měknout. Přidej kuře a vař dalších 25–35 minut. Čistým teploměrem zkontroluj, že nejtlustší kus kuřete dosáhl 74°C. Hovězí a vepřové případně vař déle, aby změkly. Maso vyndej, vývar přeceď a uschovej. Uvařené maso nakrájej na malé kousky do náplně a přikryj.

  3. Připrav olej s achiote a listy Zahřívej 30 ml oleje se semeny annatta na mírném ohni 2–3 minuty, dokud olej nezčervená do oranžova; semena nespal. Přeceď a obarvený olej uschovej. Listy opláchni a osuš, odřízni tuhé žilky a krátce je zahřej na suché pánvi nebo nad mírným ohněm, aby změkly. Otři je a přikryj. Nepoužívej popraskané ani zkažené listy.

  4. Uvař hogao a náplň Ve velké pánvi rozehřej 90 ml oleje nebo sádla. Přidej zbytek cibule, jarní cibulky, česneku a cilantro cimarrón. Na středně mírném ohni opékej 5–7 minut, až změknou a zavoní. Přidej hrášek, uvařené maso a asi 150 ml vývaru. Bez pokličky zvolna vař 10–15 minut a jemně míchej, až bude náplň vlhká, ale ne tekutá. Ochutnej a dolaď zbylou solí. Před sestavením náplň rychle zchlaď. Odlož několik lžic uvařeného hogao do těsta a zbytek náplně rychle zchlaď.

  5. Smíchej kukuřičné těsto Do velké mísy dej kukuřičnou mouku a 28 g sádla. Vmíchej asi 450 ml teplého vývaru a 20 ml oleje s achiote, potom jemně propracuj na měkké hladké těsto. Postupně přidávej další vývar, nejvýše zbývajících 150 ml, aby se těsto dobře roztíralo, ale drželo tvar. Přikryj ho, aby nevyschlo. Odložené hogao vmíchej do těsta, aby bylo rovnoměrně ochucené.

  6. Naplň, zabal a svaž hallacas Polož čtverec banánového listu a navrch čtverec bijao; žilky překřiž, aby byl obal pevnější. Lehce potřete zbylým olejem. Doprostřed rozetři osminu těsta do obdélníku. Přidej osminu masové náplně a případně čtvrtinu vejce. Dlouhé strany přehni dovnitř a konce zasuň pod balíček, aby vznikl pevný obdélník. Svaž provázkem. Opakuj, až připravíš 8 kusů.

  7. Vař, dokud těsto neztuhne Dno širokého hrnce vylož zbylými listy nebo vlož mřížku. Hallacas rozlož nejlépe v jedné vrstvě a přilij horkou vodu asi do poloviny jejich výšky. Přikryj a mírně vař 60–90 minut; pokud nejsou celé ponořené, jednou je obrať. Podle potřeby dolij horkou vodu. Těsto má ztuhnout a střed musí být horký a z něj má stoupat pára. Vyjmi balíčky, nech okapat a před podáváním odpočívat 10 minut. Zbytky dej do chladničky do 2 hodin při teplotě nejvýše 4°C; spotřebuj do 3–4 dnů a jednou prohřej na 74°C uvnitř.

Praktické rady

Praktické informace

Praktické rady

Rozvrhni si jednotlivé fáze. Marinování přes noc ochutí maso a vývar později dodá chuť těstu. Maso i náplň můžeš připravit den předem; rychle je zchlaď v mělkých nádobách a ulož do chladničky. Druhý den balíčky sestav a uvař. Během marinování udržuj maso v chladu. Použij zakrytou nádobu na potraviny a marinuj 8–12 hodin při teplotě nejvýše 4°C. Nenechávej syrové maso ani drůbež na kuchyňské lince. Marinádu, která přišla do styku se syrovým masem, vyhoď, pokud ji během vaření nepřivedeš k úplnému varu. Kuře před sestavením úplně uvař. Maso se do hallacy dává hotové, takže se balíček prohřeje rovnoměrněji. Čistým teploměrem ověř 74°C. Nářadí na syrové kuře odděl od uvařeného masa, listů a těsta. Vývar přidávej postupně. Maso pouští šťávu a síla vývaru se liší. Přilévej ho k mouce po částech, dokud těsto nebude měkké a roztíratelné, ale ne tekuté. Zbylý vývar můžeš přidat do náplně nebo vylít. Náplň udržuj dost hustou na zabalení. Hogao má obalit maso a hrášek, ale nemá kolem nich zůstat tekutina. Příliš mokrou náplň krátce odvař bez pokličky a zchlaď. Suchou zvlhči lžící teplého vývaru. S listy zacházej jemně. Krátké zahřátí změkčí banánové i bijao listy, takže se lépe skládají a netrhají. Pokud bijao neseženeš, použij dvě vrstvy banánového listu. Otři je čistou utěrkou a nech přikryté. Balíčky pevně svaž. Dlouhé okraje přehni přes náplň a konce zasuň dospod. Provázek udrží balíček zavřený během mírného varu. Nepřeplňuj ho; tenčí balíček se prohřeje rovnoměrněji. Udržuj stálý mírný var. Prudké vaření může povolit uzly nebo způsobit, že do sebe balíčky narážejí. Voda je má obklopovat; při poklesu hladiny dolij horkou vodu. Náplň i těsto mají být horké až uprostřed. Volitelnou ozdobu zvol podle chuti. Tato verze může obsahovat malý kousek vejce natvrdo. Jiné rodinné varianty přidávají olivy, kapary či rozinky; uprav si je podle oblíbeného regionálního stylu. Zbytky bezpečně zchlaď a ohřej. Hallacas vyjmi z hrnce a do 2 hodin je ulož do mělkých nádob v chladničce. Uchovávej při teplotě nejvýše 4°C, spotřebuj do 3–4 dnů a jednou ohřej na 74°C uprostřed. Balíčky ponechané při pokojové teplotě déle než 2 hodiny vyhoď.

Na závěr

Alergeny: Volitelná vaječná ozdoba obsahuje vejce. Zkontroluj etikety kukuřičné mouky a dalších výrobků kvůli alergenům a možnému křížovému kontaktu. Bezpečnost potravin: Marinuj při teplotě nejvýše 4°C; kuře uvař na 74°C; hotové hallacas zchlaď do 2 hodin a zbytky jednou ohřej na 74°C.

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Velikost porce: 1 hallaca, jedna osmina receptu
  • Kalorie: Asi 610 kcal
  • Sacharidy: 48 g
  • Bílkoviny: 35 g
  • Tuky: 31 g
  • Vláknina: 5 g
  • Sodík: Asi 820 mg