Guiso de carne para empanadas: يخنة لحم الخنزير من فالي ديل كاوكا
يخنة طرية من لحم الخنزير والبطاطا الحمراء والبيض، تُفرم ناعماً لتُستخدم حشوة لعجينة إمبانادا تُحضّر منفصلة
Guiso de carne para empanadas هو طبق من لحم الخنزير موثق في فالي ديل كاوكا بكولومبيا. تُطهى النسخة التقليدية ببطء مع البصل الأخضر الطويل والطماطم الناضجة، ويمكن إضافة الكَبَر. بعد أن يطرى اللحم يُفرم ناعماً ويُعاد إلى المرق مع البطاطا الحمراء والكمون والفلفل. ويُضاف البيض المسلوق في النهاية. ينتج يخنة رطبة كثيفة تؤكل كطبق بسيط أو تُبرّد لاستخدامها حشوة.
تحافظ هذه الوصفة على المكونات والترتيب المسجلين، مع تحديد كميات التوابل لتناسب المطبخ المنزلي. يذكر سجل الوصفات الوطني الكولومبي البقدونس أيضاً، لكنه غير موجود في قائمة المكونات التفصيلية للكتاب؛ لذلك يُطرح هنا اختيارياً. يوصي المصدر بفرم الحشوة ناعماً جداً حتى لا تمزق عجينة الإمبانادا. اترك اليخنة تبرد تماماً قبل حشو أقراص العجين المحضرة منفصلة، واجعل قوامها رطباً من دون أن يكون سائلاً.
يُطرّي الطهي البطيء لحم الخنزير ويجعل المرق يتركز حول البطاطا. افحص حرارة اللحم بميزان حرارة للطعام، وأبقِ البيض مبرداً حتى تقطيعه، وبرّد البقايا سريعاً. عجينة الإمبانادا وزيت القلي والأطباق الجانبية تحضيرات منفصلة ولا تدخل في مقادير الوصفة أو تقدير التغذية.


