Xôi xéo: أرز دبق بالكركم والفاصولياء الذهبية على طريقة هانوي
Xôi xéo طبق فطور يرتبط بمدينة هانوي، ويعتمد على الأرز الدبق والفاصولياء الذهبية والكركم والبصل الآسيوي والزيت العطري. يمنح الكركم الأرز لونًا أصفر دافئًا. تُطهى الفاصولياء على البخار ثم تُهرس وتُشكّل كرة متماسكة، وبعد أن تبرد تُكشط منها رقائق رقيقة فوق الأرز. ويُختتم الطبق بالبصل المقلي والزيت الذي اكتسب نكهته.
يميز هذا الطبق تباين القوام. ينبغي أن يكون الأرز طريًا ولامعًا مع احتفاظ الحبات بشكلها. تضيف عجينة الفاصولياء طبقة ناعمة وغنية، بينما يمنح البصل المقرمش تباينًا محببًا. تستخدم هذه النسخة المنزلية زيتًا نباتيًا وتكفي أربعة أشخاص. وقد تستخدم الأسر والباعة في هانوي دهونًا أخرى أو يضيفون لحم الخنزير المفتت مثلًا؛ وهذه الإضافات ليست جزءًا من الوصفة الأساسية.
خطط مسبقًا لنقع الأرز والفاصولياء كلٌّ على حدة. الطهي نفسه بسيط: اطهُ الفاصولياء والأرز على البخار في دفعتين منفصلتين، واقلِ البصل أثناء طهي الفاصولياء، ثم رتّب المكونات والأرز ما زال دافئًا. قدّم الطبق فورًا للحفاظ على التباين بين طراوة الأرز وقرمشة البصل.


