越南国菜

Canh lá bép——越南中部高原猪肉嫩叶汤

简介: lá bép嫩叶与猪肉片在清淡鲜香的汤中慢煮。这道中部高原家常风味的汤菜适合趁热搭配茉莉香米。

越南国菜
分享
木桌上的Canh lá bép宽幅画面,汤碗位于右侧,茉莉香米在左侧。
宽幅桌面构图中的Canh lá bép与蒸茉莉香米。
份量 4人份
烹煮时间 25分钟
静置时间 3分钟
总时间 43分钟
每份热量 约645千卡
概览

Canh lá bép——越南中部高原猪肉嫩叶汤

Canh lá bép是与越南中部高原社群饮食相关的一种家常汤。lá bép在一些地方也叫rau nhíp,指Gnetum gnemon var. griffithii的嫩叶。当地资料描述其口感柔嫩,带淡淡甜味和坚果香,也记录了用鱼或肉煮叶汤的做法。本食谱提供一种便于家庭操作的定量版本,以五花肉搭配嫩叶和茉莉香米。

不同家庭和社群的做法各有差异。本菜是清汤叶菜版本,不是另一种加入米粉和捣碎叶片的M’nông菜canh bột或biêp êpai。请购买明确标注为食用lá bép / rau nhíp的叶片;不要自行采摘,也不要用观赏植物替代。

实用提示

实用提示

  • 做好这道菜的要点选择作为食材出售的lá bép或rau nhíp嫩叶,去掉较硬的叶梗。 五花肉切成厚度一致的薄片,确保受热均匀。 猪肉煮熟后再加入叶片,并煮到完全变软、塌下。
食材

食材

汤

  • 300克去皮五花肉,切成约5毫米薄片
  • 400克食用lá bép / rau nhíp嫩叶,挑选、洗净并沥干
  • 1.5升水
  • 20克红葱头,切薄片
  • 20毫升鱼露,分次使用
  • 2克细盐,分次使用
  • 1克黑胡椒粉,分次使用

搭配

  • 250克干茉莉香米,淘洗
  • 375毫升水,或按米包装说明调整
做法

做法

做法

  1. 淘洗米,直到水基本清澈。加入375毫升水,用电饭煲或带盖锅按包装说明煮熟,保温备用。

  2. 猪肉在烹煮前保持冷藏。用流动水彻底洗净叶片,去掉硬梗并沥干。处理生猪肉时使用单独的砧板和刀;之后洗手并清洁用具。

  3. 在大锅中将1.5升清水煮沸,加入猪肉和红葱头。再次煮开后转为温和沸腾,煮12–18分钟,必要时撇去浮沫;时间取决于肉片厚度。

  4. 加入15毫升鱼露、1克盐和0.5克胡椒。用干净温度计测量几片最厚的猪肉,中心须达到至少63°C。若使用猪肉末或机械嫩化猪肉,则须达到71°C。

  5. 分几次加入洗净的叶片,并将其压入汤中。揭盖煮4–6分钟,直到叶片完全塌软。不要生吃叶片。

  6. 加入剩余的5毫升鱼露、1克盐和0.5克胡椒。尝味后关火,静置3分钟,再趁热与米饭一起上桌。

实用提示

实用提示

实用建议

叶片的嫩度和五花肉的肥瘦会有差异。薄肉片熟得快,因此保持温和沸腾,并用温度计确认,不要只按时间判断。调味量偏克制,以保留叶片柔和的甜味。不同品牌鱼露咸度不同,请查看标签。 剩余汤和米饭应分别装入浅容器,并在2小时内冷藏。保持在4°C或以下,3–4天内食用。剩菜复热至74°C。为了保持口感,最好只煮马上要吃的叶片。

常见问题排查

汤太咸: 加少量热水稀释并配米饭食用;下次先查看鱼露标签。 叶片仍然发硬: 叶片可能偏老或煮得不够。继续煮至柔软,下次选择更嫩的叶片。 猪肉熟度不均: 将肉切成一致的5毫米薄片,并用温度计测量不止一片厚肉。

常见问题

能用鱼代替猪肉吗? 当地叶汤也有搭配鱼的做法,但替换会改变本食谱的定量版本。选择肉质紧实的鱼,煮至63°C,并在接近最后时加入,以免散碎。 能用成熟叶片吗? 本食谱适合柔嫩的嫩叶。成熟叶片可能较韧,也可能用于其他地方做法,不要默认使用相同的烹饪时间和步骤。

每份营养估算

每份营养估算

  • 每份重量约700克,含汤和熟米饭
  • 热量约645千卡
  • 碳水化合物约55克
  • 蛋白质约14克
  • 脂肪约41克
  • 膳食纤维约3克
  • 钠约630毫克
过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

鱼露含鱼。查看产品标签及交叉接触提示。生猪肉应保持在4°C或以下,并与洗净的叶菜使用不同的器具。整块猪肉须达到63°C并静置3分钟;猪肉末或机械嫩化猪肉须达到71°C。只使用作为食品出售的lá bép / rau nhíp叶片,彻底洗净并煮至完全变软。剩菜在2小时内冷藏,复热到74°C。

上桌

上桌

  • 将汤盛入温热的碗中,米饭另碗上桌。
  • 剩余米饭与汤分开保存,复热后口感更好。