哥伦比亚国菜

Tamales nariñenses

用 masa de añejo、猪肉、牛肉、鸡肉、鹰嘴豆、蔬菜和鸡蛋制作纳里尼奥 tamal,以 achira 叶包裹并蒸熟。

哥伦比亚国菜
分享
Tamales nariñenses
地区 哥伦比亚纳里尼奥省,尤其是帕斯托
类别 多种肉类与蔬菜玉米 tamal,蒸制
准备时间 约 1 小时 40 分钟,另加腌制时间
烹饪时间 约 3 小时,部分步骤可并行
总时间 约 17 小时 10 分钟,含至少 12 小时腌制和冷藏
概览

Tamales nariñenses

纳里尼奥风味 tamal:añejo 玉米面团包裹多种肉类,以 achira 叶蒸熟

Tamales nariñenses 是哥伦比亚南部纳里尼奥省具有代表性的做法。其特色是 masa de añejo,即经过熟成的玉米面团;面团用 achira 叶包好、扎紧,再蒸熟。一份有记录的地方食谱以多种肉类、鹰嘴豆、土豆、胡萝卜、鸡蛋和浓郁的 guiso 炖酱作馅。各家会调整肉类、叶子和大小,因此本食谱遵循一种有来源依据的地方做法,但不把它说成唯一版本。

本家用配方做 8 个分量充足的 tamal。猪肋排、猪肩肉、牛肉和鸡肉先煮熟,再与鹰嘴豆和番茄、洋葱、香草做成的浓酱混合。土豆、胡萝卜和水煮蛋切片后分层放入。用 achira 叶包裹;若买不到 achira,bijao 叶也是有地方记录的替代品。

请使用信誉良好的供应商出售的冷藏即用 masa de añejo。熟成面团涉及发酵,本配方不提供家庭发酵步骤。组装时分小批操作,面团和煮好的馅料保持冷藏。这道菜需要时间,但许多步骤可以提前完成;最后用食物温度计测量最大 tamal 的中心温度。

食材

食材

面团和肉馅

  • 800 g 冷藏即用 masa de añejo(熟成玉米面团)
  • 500 g 带骨猪肋排
  • 400 g 去骨猪肩肉
  • 350 g 牛肩肉
  • 450 g 去骨鸡腿肉
  • 150 g 煮熟的猪皮,切丁
  • 300 g 煮熟并沥干的鹰嘴豆
  • 1 个柠檬
  • 18 g 细盐,分次使用
  • 2 g 黑胡椒
  • 6 g 孜然粉(2 茶匙)

蔬菜、鸡蛋和 guiso 酱

  • 400 g 黄土豆,去皮
  • 300 g 胡萝卜,去皮
  • 4 个大鸡蛋
  • 2 个红洋葱(约 300 g),分次使用
  • 6 根青葱(约 180 g),分次使用
  • 4 个熟番茄(约 500 g)
  • 1 个红甜椒(约 180 g)
  • 10 瓣大蒜(约 30 g),分次使用
  • 2 片干月桂叶
  • 2 g 干百里香(1 茶匙)
  • 5 g 新鲜牛至叶
  • 5 g 新鲜留兰香薄荷
  • 15 g 新鲜香菜
  • 30 ml 中性植物油

包裹与蒸制

  • 16 张大 achira 叶,必要时可用 bijao 叶
  • 8 段棉质厨用线,每段约 60 cm
  • 约 4 L 烹煮和蒸制用水,按需添加
做法

做法

做法

  1. 腌制猪肉和牛肉 用厨房纸擦干猪肋排、猪肩肉和牛肉。将一半红洋葱、2 根青葱、4 瓣大蒜、孜然、黑胡椒、8 g 盐以及柠檬汁和细刨的柠檬皮打成粗腌料。抹在猪肉和牛肉上,盖好后冷藏 12–18 小时。鸡肉单独盖好冷藏;生肉不要放在室温下。

  2. 准备鸡蛋和蔬菜 将鸡蛋煮至全熟,及时冷却并冷藏。土豆和胡萝卜切片,分别放入微沸水中煮至刚刚变软、仍能保持形状。沥干,及时冷却后冷藏。熟食应盖好,并与生肉及其用过的器具分开。

  3. 安全地煮熟各种肉类 把牛肉和猪肋排放入大锅,加水没过食材。煮至微沸并炖到软嫩。用干净温度计确认整块牛肉和猪肉至少达到 63°C,并静置 3 分钟。加入猪肩肉,继续炖至软嫩。鸡腿肉用同一锅汤煮至 74°C。取出肋排、去骨,并把肉切成一口大小。过滤并保留肉汤;馅料要及时冷却。

  4. 制作 guiso 酱 在锅中加热油。加入剩余的红洋葱、青葱、大蒜,以及切丁的番茄和红甜椒。经常搅拌,煮至蔬菜软塌浓稠。加入月桂叶、百里香、牛至、薄荷、香菜、剩余的 10 g 盐和熟鹰嘴豆。倒入少量保留的肉汤,让酱汁湿润但仍能留在勺上。炖至蔬菜软熟,取出月桂叶,然后及时冷却。拌入切好的肉和熟猪皮。

  5. 加热并调好 masa 面团 过滤足量肉汤,用来润湿 masa,但不要把它调成稀糊。把 masa 放入厚底锅,逐渐加入肉汤,搅至顺滑、可以涂抹。用中小火加热,并用结实的勺子不停搅拌,直到面团浓稠并冒热气。若太硬、不易抹开,可再加少量热肉汤。组装前保持温热;若稍后再包,则及时冷却。

  6. 软化叶子并包 tamal 把 achira 叶两面洗净。放入沸水约 2 分钟,至柔软可弯折,然后彻底擦干。每个 tamal 用 2 张叶子交叠,形成不漏馅的底座。在中央抹上约八分之一面团,再放入约八分之一肉馅和 guiso,并加一片土豆、胡萝卜和水煮蛋。把叶子折成紧实的长方包,不要撕破;必要时用额外叶片补洞。用一段棉线扎紧。暂时不用的食材继续冷藏,并分小批操作。

  7. 蒸至中心热透 将 tamal 接缝朝上摆在蒸架上,蒸架下方的水保持轻微沸腾。盖紧蒸约 90 分钟;必要时补热水,避免锅底烧干。用干净探针从叶子折缝插入最大 tamal 的中心,温度须达到 74°C。若未达到,继续蒸后再测。开包前静置 10 分钟。剩菜在 2 小时内冷藏,重新加热至 74°C。

实用建议

实用提示

纳里尼奥版本的特点

熟成玉米面团和 achira 叶包裹是这道地方 tamal 的特色。记录中的馅料很丰富,包含多种肉、煮熟的猪皮、鹰嘴豆、土豆、胡萝卜和鸡蛋。guiso 酱由番茄、洋葱、甜椒、大蒜和香草组成。有些厨师改用 bijao 叶或按手边食材调整馅料;本配方优先选用 achira。

安排制作步骤

前一晚把猪肉和牛肉放在冰箱中腌制。煮肉和蔬菜、做好 guiso,然后将馅料冷却后再包。面团可加入过滤后的肉汤调软,再加热至浓稠、容易涂抹的状态。每次只组装几个 tamal,其余面团和馅料继续冷藏。最后蒸制需要一口宽锅、蒸架和严实锅盖。

器具

煮肉的大锅 制作 guiso 的小锅 带蒸架和严密锅盖的大蒸锅或汤锅 搅拌机或食物处理机 带干净探针的食物温度计 厨用棉线、夹子和组装用托盘

实用建议

让馅料保持浓稠 guiso 应能留在勺上。如果太稀,就先不盖锅盖煮至收浓,再与肉混合。包制前冷却馅料,避免热气提前把叶子蒸软。土豆、胡萝卜和鸡蛋应熟而不散;切得小一些更容易均匀分配。 分阶段安全操作 生肉、熟肉、masa 面团和即食食材要用分开的干净台面和器具。等待组装时,面团和馅料保持在 4°C 或以下。每次只取够包几个 tamal 的量,包好后把剩余食材放回冰箱。包好的 tamal 应尽快蒸熟,不要长时间放在室温下。 选择和处理叶子 Achira 叶可能会沿叶脉裂开,需交叠两片,并在扎线前检查是否有缝隙。短暂焯水能让叶子变柔软,更易折叠。若改用 bijao 叶,也要同样处理,并确认叶片干净、柔韧且足以包严馅料。 上桌和保存 蒸好后稍微静置,让面团定型。上桌时解开每个包,打开叶子时小心热蒸汽。可搭配 ají。剩菜放入浅容器,在 2 小时内冷藏;4 天内食用或冷冻。重新加热时,中心达到 74°C。 营养估算 数值按 8 个大 tamal 中的 1 个估算,包括玉米面团、多种肉类、鹰嘴豆、蔬菜和鸡蛋。骨头重量、修去的脂肪、面团配方和肉汤保留量都会变化。面团和商业腌料中的盐也会影响结果。

最后提示

提前准备: 前一天腌好猪肉和牛肉;肉、鸡蛋和蔬菜可提前煮熟,及时冷却后冷藏。 上桌建议: 在餐桌上打开每个 achira 叶包,并另备纳里尼奥 ají 辣酱。

每份营养估算

每份营养估算

  • 份量: 1 个含多种肉类、鹰嘴豆、蔬菜和鸡蛋的大 tamal
  • 能量: 780 kcal
  • 碳水化合物: 61 g
  • 蛋白质: 53 g
  • 脂肪: 35 g
  • 膳食纤维: 8 g
  • 钠: 1150 mg