Yunanistan Ulusal Yemekleri

Bamies Laderes

Tarife kısa bakış

Bamies Laderes

Kaynaktaki temel tarif ayrıntıları.

Yemek türüMain, Sides
MutfakGreek, Mediterranean
ZorlukKolay
Porsiyon
4
Hazırlık
10 min
Pişirme
40 min
Kalori
170 kcal

Yunan tarifi

Bamies Laderes (Domates Sosunda Yunan Bamyası)

Taze bamya ayıklanır ve soğan, sarımsak, domates ile sızma zeytinyağında nazikçe pişirilir. Biraz kırmızı şarap sirkesi veya limon suyu olası sümüksü dokuyu azaltır. Karışım, bamya yumuşayıp sos hafifçe koyulaşana kadar kapağı kapalı şekilde 30–40 dakika pişer. Son olarak doğranmış maydanoz ve çoğu zaman biraz limon eklenir. Yemek ılık veya oda sıcaklığında, genellikle sosa banmak için ekmekle servis edilir. Bamies laderes, bamyanın doğal karakterini rahatlatıcı ve hafif ekşi bir yemekte öne çıkarır.

Bamies Laderes – Yunan Usulü Zeytinyağlı Bamya

01 · Genel bakış

Genel bakış

Bamies laderes (domates ve zeytinyağında pişmiş bamya), şans verenleri beklenmedik biçimde etkileyen bir yemektir. Başka mutfaklarda farklı pişirme tarzlarıyla bilinen taze bamya, bu Yunan tarifinde bambaşka bir karakter kazanır. Bol zeytinyağlı, canlı ve hafif ekşi domates sosunda yavaşça pişirilir. Sonuç mu? Sümüksü değil ipeksi bir doku ve bamyanın yeşil, bitkisel notalarını öne çıkaran katmanlı bir tat. Sirke veya limon gibi asidin akıllıca kullanımı ve düşük ısı, bamyanın doğal kıvam verici özelliğini kontrol altına alır. Her kaşıkta hafif tatlı domates, bamyanın ince topraksı karakteri ve zeytinyağının sıcak zenginliği hissedilir; taze otlar ve sarımsak dokunuşu tüm bunları dengeler. Mütevazı ama sıcacık ruhu olan bir yemektir; hem besleyici hem canlı bir öğün için idealdir.

Yunan mutfağında bamies, “yağda” anlamına gelen lathera ailesinin bir başka üyesidir; bu yemek grubunun merkezinde sebzeler ve zeytinyağı vardır. Bamyanın en taze olduğu yaz sonlarında özellikle popülerdir. Yunan aşçılar çoğu zaman sert kısımları gidermek için bamyanın sap uçlarını ayıklar; bazıları sümüksü dokuyu daha da azaltmak amacıyla bamyayı kısa süre sirkeli suda bekletir veya fırında hızlıca ön pişirir. Esas nokta, domatesin bamyayla bütünleşebilmesi için yemeği hafif ateşte pişirmektir. Bu hızlı hazırlanan bir yemek değildir; yavaş pişmesi gerekir. Yemek tamamlandığında bamya yumuşaktır ama şeklini korur, sos da hafifçe koyulaşmıştır. En son eklenen biraz limon suyu veya maydanoz ferahlık verir. Bamies servisinin sıcak ritüeli paylaşmaya dayanır: kâseler elden ele geçer, herkes ekmeğini zengin sosa banar. Bir Yunan evinde herhangi bir et yemeği kadar rahatlatıcı ve paylaşımcıdır.

Bamies laderes hazırlamak teknikten çok sabır ister. Önce bamyayı hazırlarsınız (yıkayıp ayıklarsınız). Ardından soğan ve sarımsak zeytinyağında yumuşayıp saydamlaşana kadar sotelenir. Doğranmış domatesler, bamya, biraz su ve az miktarda sirkeyle birlikte eklenir. Sonra tencerenin kapağı kapatılır ve yaklaşık 40 dakika düşük ateşte ağır ağır pişmeye bırakılır. Nazik pişirme bamyanın bütün kalmasını sağlar. Sonunda otlar ve yağla kokulanan, koyu kırmızı-turuncu renkte canlı bir yemek elde edilir. Her bamies tenceresi, Yunan mutfağının sade ürünleri ruhu olan bir yemeğe dönüştürme sanatını gösterir.

02 · Malzemeler

Malzemeler

Taze Bamya 1½–2 İngiliz libresi (600–800g) bamya. Saplarını ve sivri uçların en ucunu ayıklayın. (Mümkünse küçük ve diri bamyalar kullanın.)
Zeytinyağı 3 yemek kaşığı sızma zeytinyağı (üzerine gezdirmek için biraz daha).
Soğan 1 orta boy soğan (kırmızı veya sarı), ince doğranmış. (Kırmızı daha tatlı bir lezzet verir; sarı renk tonunu daha açık tutar.)
Sarımsak 2–3 diş sarımsak, kıyılmış.
Domates 3 olgun domates, doğranmış veya 1 (15-oz) kutu ezilmiş domates. (Taze, olgun domates en iyi lezzeti verir; mevsim dışında konserve de uygundur.)
Domates Salçası 1 yemek kaşığı (isteğe bağlı, domates tadını derinleştirir).
Otlar 2 yemek kaşığı doğranmış taze maydanoz veya dereotu (süslemek için biraz daha). (Çeşitlilik için nane veya kekik de kullanılabilir.)
Baharatlandırma 1 çay kaşığı tuz (veya damak tadına göre) ve ¼–½ çay kaşığı karabiber.
Asit 2 yemek kaşığı kırmızı şarap sirkesi veya limon suyu. (Bamyayı bekletirken ya da sümüksü dokuyu azaltmak için tencereye ekleyin.)
Sıvı Yaklaşık ½ su bardağı su veya sebze suyu (soslu kıvamı korumak için gerektiği kadar ekleyin).
İsteğe Bağlı Sebzeler 1 küçük havuç veya ½ patates, ince küp doğranmış (tatlılık ve hacim katar; tamamen pişmesi için küçük kesin).
Limon Dilimleri Servis için (taze sıkılan limon yemeği canlandırır).
Alternatifler/Notlar
Dondurulmuş Bamya Taze bamya yerine kullanılabilir. Suda bekletmeye gerek yoktur; çözdürüp tarife devam edin (dondurulmuş bamya nem saldığı için su miktarını gerektiği gibi ayarlayın).
Vegan Bu tarif doğal olarak vegan ve glütensizdir. Sirke kullanmadan yalnızca limon suyuyla hazırlamak da tercih ederseniz gayet iyi sonuç verir.
Acılık Acılık için sarımsakla birlikte ½ çay kaşığı kırmızı pul biber ekleyin.

03 · Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Bamyayı hazırlayın (10 dk)

    Bamyaları yıkayıp kurulayın. Sap uçlarını ve yalnızca sivri uçların en ucunu kesin (bamyaları yarmamaya dikkat edin). (İsteğe bağlı: Bamyayı 1 yemek kaşığı sirke eklenmiş soğuk su dolu bir kâsede 10 dakika bekletin, sonra süzüp kurulayın.)

  2. İsteğe bağlı fırınlama adımı (10 dk)

    Daha kuru bir yüzey için bamyaları pişirme kâğıdı serili tepsiye tek kat halinde yayın ve 350°F (175°C) fırında hafifçe renk alana kadar 8–10 dakika pişirin. Çıkarıp kenara alın. (Bu adım isteğe bağlıdır ancak sümüksü dokuyu azaltabilir.)

  3. Aromatikleri soteleyin (3 dk)

    Derin bir tava veya tencerede zeytinyağını orta ateşte ısıtın. Doğranmış soğanı ve bir tutam tuzu ekleyin. Saydamlaşana kadar 2–3 dakika soteleyin.

  4. Sarımsak ve sebzeleri ekleyin (2 dk)

    Sarımsağı (ve kullanıyorsanız havuç/patatesi) ekleyip karıştırın. Kokusu çıkana kadar 1–2 dakika pişirin.

  5. Domates ve bamyayı ekleyin

    Doğranmış domatesleri ve domates salçasını karıştırın. Tuz ve karabiberle (kullanıyorsanız kekikle de) tatlandırın. Bamyaları nazikçe ekleyip sosla kaplayın.

  6. Sıvıyı ve sirkeyi ekleyin

    Bamyaların yaklaşık yarısına gelecek kadar su dökün. Önceden sirkeli suda bekletmediyseniz kırmızı şarap sirkesini şimdi karıştırın (limon suyu bunun yerine en sonda da kullanılabilir). Hafifçe kaynamaya bırakın.

  7. Kapağı kapalı pişirin (30–40 dk)

    Ateşi kısın. Tencerenin kapağını hafif aralık bırakacak şekilde kapatın. Yemeği 30–40 dakika, yalnızca bir veya iki kez çok nazikçe karıştırarak ağır ateşte pişirin. Bamya yumuşamalı ve sos koyulaşmalıdır. Çok hızlı kurursa biraz daha su ekleyin. Sert biçimde karıştırmaktan kaçının.

  8. Tamamlayın ve servis edin

    Ocağı kapatın. Kapağı açın ve gerekirse fazla sıvının birkaç dakika azalmasını bekleyin. Doğranmış maydanozu ekleyin. Baharatını ayarlayın. Damak tadınıza göre taze limon suyu sıkın. Servis tabağına aktarın; otlar ve biraz zeytinyağıyla süsleyin.

04 · Besin değerleri

Besin değerleri

Kalori
170 kcal