Vietnam ulusal yemekleri

Bún cá Hải Phòng — Hải Phòng usulü Vietnam balıklı erişte çorbası

Kısa açıklama: Berrak domatesli balık suyu, kızarmış balık, chả cá, taze bún, dereotu ve gevrek yeşilliklerle kuzey Vietnam usulü bir kase hazırlayın. Herkes kendi kasesini tatlandırabilsin diye lime ve acı biberi yanında sunun.

Vietnam ulusal yemekleri
Paylaş
Ahşap masanın sağında balıklı erişte çorbası kâsesi; yanında muz çiçeği, taze otlar, lime ve dilimlenmiş acı biber bulunuyor.
Kâse ve taze eşlikçilerini geniş açıyla gösteren servis sahnesi.
Porsiyon 4 kase
Pişirme 55 dakika
Bekleme taro saplarını tuzlamak ve balığı marine etmek için 20 dakika
Toplam 1 saat 50 dakika
Porsiyon başına enerji yaklaşık 550 kcal
Genel bakış

Bún cá Hải Phòng — Hải Phòng usulü Vietnam balıklı erişte çorbası

Bún cá, pirinç erişteli balık çorbası demektir ve Vietnam'ın farklı bölgelerinde tarifler değişir. Hải Phòng usulü, ekşi ve çoğu zaman acılı çorbası ile kızarmış balığıyla bilinir; yerel eşlikçiler arasında dọc mùng, uzunlamasına yarılmış su ıspanağı sapları, muz çiçeği ve taze otlar bulunabilir. Bu ev yapımı tarif, domatesli balık kılçığı suyu, çıtır beyaz etli balık, önceden pişmiş Vietnam balık köftesi (chả cá), erişte ve taze yeşilliklerle bu bölgesel karakteri yansıtır. Hải Phòng için tek ve değişmez bir tarif olduğu iddiasında değildir.

Balık, çorbaya eklendiğinde çıtırlığını koruması için ayrı kızartılır. Taro sapı çorbaya girmeden önce tuzlanır, durulanır ve kısa süre haşlanır; daha ekşi veya daha acı bir tat isteyenler için lime ve dilimlenmiş biber ayrıca sunulur.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • Başarılı sonuç için ipuçlarıDọc mùng'ü güvenilir bir gıda satıcısından alın ve yalnızca yenilebilir sapları kullanın. Soyup sıkarken eldiven takın; aşağıda anlatıldığı gibi tuzlayıp durulayın ve haşlayın. Sıçramayı azaltıp iyi kızarması için balık parçalarını kızartmadan önce iyice kurulayın. Balık suyunu kısık ateşte hafifçe kaynatın ve çorbada berrak bir sonuç için domatesleri eklemeden önce süzün. Taze bún'ü paket talimatına göre kısa süre haşlayın. Fazla pişirmek erişteyi yumuşatıp yapışkan hale getirir. Kızarmış balığın çıtır kalması için kaseleri yemekten hemen önce hazırlayın.
Malzemeler

Malzemeler

Çorba, balık ve erişte

  • 600 g taze pirinç eriştesi (bún), birbirinden ayrılmış; paket talimatına göre kısa süre haşlanmış
  • 600 g derisiz ve kılçıksız, sert dokulu beyaz etli balık filetosu; 4 cm parçalara kesilmiş; tilapia pratik bir seçenektir
  • 250 g tamamen pişmiş Vietnam balık köftesi (chả cá), dilimlenmiş
  • 500 g balık iskeleti veya kılçığı, çorba için durulanmış; kafa kullanıyorsanız solungaçları çıkarın
  • Balık suyu için 1,8 litre su
  • 45 ml nötr sıvı yağ, bölünmüş: balık ve balık köftesini kızartmak için 30 ml, domatesler için 15 ml
  • 400 g olgun domates, yıkanmış ve dilimlenmiş
  • 250 g yenilebilir dọc mùng (dev filkulağı tarosu) sapı, soyulmuş ve çapraz dilimlenmiş
  • 150 g su ıspanağı sapı, uzunlamasına yarılmış ve 8 cm uzunluğunda kesilmiş
  • 100 g muz çiçeği, ince dilimlenmiş
  • Muz çiçeğini bekletmek için 500 ml soğuk su; kullandıktan sonra dökün
  • Muz çiçeğini bekletmek için 30 ml taze lime suyu
  • 30 g taze dereotu, yıkanmış ve iri doğranmış
  • 30 g taze soğan, yıkanmış ve ince dilimlenmiş
  • 80 g arpacık soğanı, soyulmuş; çorba ve balık suyu için ayrılmış
  • 30 g taze zencefil, yıkanmış, hafifçe ezilmiş; balık suyu ve balık için bölünmüş
  • Balığı tatlandırmak için 3 g toz zerdeçal
  • 30 ml balık sosu, bölünmüş: balık için 5 ml, çorba için 25 ml
  • Çorba için 30 ml sade pirinç sirkesi
  • Çorbanın tadını dengelemek için 10 g toz şeker
  • 8 g ince tuz, bölünmüş: dọc mùng için 3 g, balık için 1 g, çorbaya en fazla 4 g
  • Balık için 1 g çekilmiş karabiber
  • Servis için 1 adet lime, yıkanmış ve dilimlenmiş
  • 10 g taze kırmızı acı biber, ince dilimlenmiş ve ayrı sunulmuş
Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Yalnızca güvenilir bir gıda satıcısından alınmış yenilebilir dọc mùng kullanın. Mutfak eldiveni takın, lifli dış katmanı soyun ve sapı çapraz dilimleyin. 3 g tuzla harmanlayıp 15 dakika bekletin. Soğuk akan su altında iyice durulayın, hafifçe sıkın; ardından kaynar suda 1 dakika haşlayıp süzün.

  2. Dilimlenmiş muz çiçeğini 500 ml soğuk su ve 30 ml lime suyunda 10 dakika bekletin, sonra süzün. Balık filetolarını kurulayın. 5 ml balık sosu, zerdeçal, 1 g tuz, karabiber ve zencefilin yarısıyla tatlandırın. Üzerini kapatıp 15 dakika buzdolabında bekletin. Çiğ balığı, suyunu ve kullandığınız araçları tüketime hazır sebzelerden ayrı tutun.

  3. Ayrı bir tencerede suyu kaynatın. Balık kılçıklarını ekleyip 2 dakika haşlayın; süzüp durulayın. Temiz bir tencereye 1,8 litre taze su, arpacık soğanının yarısı ve kalan zencefille birlikte alın. Hafifçe kaynama noktasına getirin, yüzeydeki köpüğü alın ve kapağı açık olarak 25 dakika pişirin. Temiz bir tencereye dikkatlice süzün; kılçıkları ve aromatikleri atın.

  4. Büyük tavada 30 ml yağı ısıtın. Balık parçalarını gruplar halinde, altın rengi alıp opaklaşana kadar bir kez çevirerek kızartın. Kalın bir parçanın merkezini termometreyle ölçün; en az 63°C / 145°F olmalı. Temiz bir tel ızgaraya alın. Aynı tavada önceden pişmiş balık köftesi dilimlerini, paket talimatına uyarak kızarıp iyice ısınana kadar pişirin. Soğukta saklanmış artan balık köftesini tekrar ısıtıyorsanız iç sıcaklığı 74°C / 165°F olmalı.

  5. Kalan 15 ml yağı çorba tenceresinde veya temiz bir tavada ısıtın. Kalan arpacık soğanlarını kokusu çıkana kadar pişirin; domatesleri ekleyip yumuşayana dek 5 dakika pişirin. Süzülmüş balık suyunu dökün. Kalan 25 ml balık sosunu, pirinç sirkesini, şekeri ve en fazla 4 g tuzu ekleyin. 8 dakika hafifçe kaynatın; tadına bakıp ekşi ve tuzlu lezzeti dengeleyin.

  6. Hazırlanmış dọc mùng'ü ve uzunlamasına yarılmış su ıspanağını hafifçe kaynayan çorbaya ekleyin; sıcak ve diri kalana kadar 2–3 dakika pişirin. Taze bún'ü paket talimatına göre kısa süre haşlayıp süzün ve dört kaseye paylaştırın. Muz çiçeğini ekleyin, üzerine sıcak çorba ve sebzeleri kepçeyle alın; her kaseyi kızarmış balık ve balık köftesiyle tamamlayın. Dereotu ve taze soğan serpin; lime dilimleri ve acı biberi yanında sunun.

  7. Hemen servis edin. Artanları sığ, kapaklı kaplara koyup en geç 2 saat içinde 4°C / 40°F veya altında buzdolabına alın; 3–4 gün içinde tüketin. Dokuyu korumak için erişteyi, kızarmış balığı ve çorbayı ayrı saklayın. Çorbayı buharı çıkana kadar, balığı ve diğer artanları ise her yeri 74°C / 165°F olana kadar tekrar ısıtın.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Servis ve saklama önerileri

Sıcak çorbayı eriştelerin üzerine döktükten hemen sonra servis edin. Lime ve acı biberi masaya koyun; muz çiçeği veya taze otları da yan tabakta sunabilirsiniz. Tat hafif ekşi ve tuzlu olmalı, taze otlar kızarmış balığı dengelemelidir. Daha hafif bir kase için acı biberi kullanmayın; daha acı seviyorsanız azar azar ekleyin. Taze pirinç eriştesi Asya marketlerinde bulunur. Yalnızca kuru bún bulursanız paket talimatına göre hazırlayın ve birbirine yapışmaması için kısaca durulayın. Tavada dağılmadan şeklini koruyacak, kılçıksız ve sert dokulu beyaz balık seçin. Balık köftesi markalarının tuz ve alerjen içeriği değişir; çorbanın tadını ayarlamadan önce etiketi kontrol edin.

Sorun giderme

Çorbanın tadı zayıf: Ölçülü malzemelerden biraz daha pirinç sirkesi veya balık sosu ekleyin; her eklemeden sonra tadına bakın. Çorba fazla ekşi: Bir miktar sıcak su veya ölçülü şekerden bir tutam ekleyip yeniden tadın. Kızarmış balık yumuşuyor: Üst üste koymak yerine tel ızgarada süzdürün ve kaselere yalnızca servis anında ekleyin. Dọc mùng lifli veya tahriş edici: Sap yeterince soyulmamış, tuzlanmamış, durulanmamış ya da haşlanmamış olabilir; yenilebilir tür olmayabilir. Yalnızca gıdaya uygun olduğu bilinen sapları kullanıp tüm hazırlık adımlarını izleyin. Erişteler birbirine yapışıyor: Fazla pişmiş veya haşlandıktan sonra beklemiş olabilir. Nazikçe ayırıp hemen servis edin.

Sık sorulan sorular

Chả cá nedir? Genellikle pişmiş veya ısıtmaya hazır satılan Vietnam usulü balık köftesidir. Dilimleyip kaseye eklemeden önce ambalaj talimatına göre ısıtın. Çorbayı önceden hazırlayabilir miyim? Evet. Süzüp hızla soğutun ve kapalı olarak buzdolabında saklayın; servis öncesinde kaynama noktasına getirin. Balığı kızartmayı ve erişteyi hazırlamayı yemek saatine yakın yapın. Hải Phòng'daki her kase çok acı mıdır? Acılık aşçıya ve dükkâna göre değişir. Bu tarifte taze biber yanında sunulur, böylece herkes kendi kasesini ayarlayabilir.

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

  • Porsiyon ölçüsü1 kase, tarifin dörtte biri
  • Enerji550 kcal
  • Karbonhidrat52 g
  • Protein39 g
  • Yağ18 g
  • Lif4 g
  • Sodyum1.450 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Filetolar, kılçık suyu ve chả cá balık içerir. Paketli balık köftesi ve eriştede buğday, soya, kabuklu deniz ürünleri, diğer alerjenler ve çapraz bulaşma uyarılarını kontrol edin. Çiğ balığı ve kullandığınız araçları sebze ve pişmiş yiyeceklerden ayrı tutun; işlem sonrası elleri ve yüzeyleri yıkayın. Balığın en kalın bölümünü en az 63°C / 145°F'ye kadar pişirin. Yalnızca güvenilir kaynaktan alınmış yenilebilir dọc mùng kullanın; hazırlarken eldiven takın, soyun, tuzlayın, durulayın, sıkın ve yemeden önce haşlayın. Artanları en geç 2 saat içinde 4°C / 40°F veya altında buzdolabına alın, 3–4 gün içinde tüketin ve tamamı 74°C / 165°F'ye ulaşana kadar tekrar ısıtın.

Servisten hemen önce

Servisten hemen önce

  • Balığın çıtır kenarlarını korumak için domatesli suyu eriştelerin üzerine yemekten hemen önce dökün.
  • Herkesin kasesini kendi damak tadına göre tamamlayabilmesi için lime, acı biber ve taze otları ayrı sunun.