Vietnam ulusal yemekleri

Bánh đa cua Hải Phòng: Hải Phòng usulü kırmızı pirinç erişteli yengeç çorbası

Tatlı su yengecinden hazırlanan yoğun et suyunda yumuşak yengeç parçaları, diri kırmızı pirinç eriştesi, lolot yaprağına sarılı domuz eti, su ıspanağı, çıtır arpacık soğanı ve domuz yağı kıtırları.

Vietnam ulusal yemekleri
Paylaş
Yanında otlar, lime ve acı biber bulunan Hải Phòng usulü yengeçli erişte çorbasının geniş kadrajı.
Taze otlar, lime ve acı biberle sunulan bol malzemeli bir bánh đa cua kasesi.
Porsiyon 4 kase
Pişirme 1 saat 30 dakika
Pasif süre 15 dakika
Toplam süre 2 saat 30 dakika
Kalori kase başına yaklaşık 750 kcal
Genel bakış

Bánh đa cua Hải Phòng: Hải Phòng usulü kırmızı pirinç erişteli yengeç çorbası

Bánh đa cua Hải Phòng, Vietnam’ın kuzeyindeki liman kenti Hải Phòng’dan tanınan bir erişte yemeğidir. Geniş, kızıl kahverengi pirinç eriştesi tatlı su tarla yengecinden yapılan et suyuyla buluşur. Pişerken yengeç proteinleri yumuşak parçalar hâlinde bir araya gelir; domates, az miktarda demirhindi ve fermente karides ezmesi tuzlu tada hafif bir ekşilik katar. Chả lá lốt, aromatik lolot yapraklarına sarılmış baharatlı domuz etidir; hafif isli ve biberimsi bir lezzet verir. Su ıspanağı, kızarmış arpacık soğanı ve çıtır domuz yağı parçaları tat ve dokuya katkı sağlar.

Eriştenin kızıl rengi yerel erişte yapım geleneğinden gelir; ancak üreticilerin kullandığı malzemeler ve yöntemler değiştiği için tonlar da farklı olabilir. Bulabilirseniz Hải Phòng tarzı kuru kırmızı pirinç eriştesi kullanın ve kalınlığı ile ön pişirme düzeyi markaya göre değiştiğinden paketteki talimatları izleyin. Bu tarifte yengeç başroldedir. Başka kaselerde karides, peygamberdevesi karidesi, balık köftesi, rau rút veya domuz kemiği suyu bulunabilir; burada bunlar gerekli değildir.

Canlı yengeçleri temizlemek zaman alır, ancak hem et suyu hem de narin yengeç parçaları hazırlanabilir. Yengeç temizlenir, tuzla ezilir veya rondodan geçirilir ve suyla birkaç kez süzülür. Sıvı yavaşça ısıtıldığında proteinler yüzeye çıkar ve pıhtılaşır. Parçalar oluştuktan sonra yumuşak ve bütün kalmaları için ısıyı düşük tutun.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • Başarı için ipuçlarıCanlı yengeçleri soğukta tutun ve yalnızca hareketli olanları kullanın; temizledikten sonra bekletmeden pişirin. Lezzeti çıkarmak ve kabuk parçalarını ayırmak için yengeç karışımını ince süzgeçten birkaç kez geçirin. Yengeç sıvısını yavaşça ısıtın; başlangıçta tek yönde nazikçe karıştırın. Parçalar bir araya geldiğinde ocağın altını kısın ve karıştırmayı bırakın. Temiz, dijital, anında okuyan termometreyle en kalın yengeç parçasının merkezini ölçün: 63°C’ye ulaşmalı. Domuz rulolarının iç harcını 71°C’ye kadar pişirin. Üst malzemeleri önceden hazırlayın; erişteyi diri kalması için servis etmeden hemen önce kısa süre haşlayın. Kaseleri servis anında hazırlayın ve sıcak et suyunu ekleyin.
Malzemeler

Malzemeler

Yengeç suyu ve yengeç parçaları

  • Canlı tatlı su tarla yengeci (cua đồng): 800 g
  • Su: toplam 2,5 L; demirhindi için 100 ml sıcak suyu ayırın, kalan 2,4 L soğuk suyu yengecin özünü çıkarmak için kullanın
  • İri tuz: yengeci işlerken kullanmak üzere 6 g
  • Olgun domates: 250 g (2 orta boy), dilimlenmiş
  • Nötr sıvı yağ: 20 ml
  • Annatto tohumu: 3 g
  • Demirhindi ezmesi: 20 g
  • Balık sosu: et suyu için 20 ml
  • Fermente karides ezmesi (mắm tôm): 10 g
  • İnce tuz: et suyu için 4 g
  • Şeker: 8 g

Domuz ruloları

  • Yaklaşık %80 yağsız, %20 yağlı kıyılmış domuz eti: 300 g
  • Büyük lolot yaprakları (lá lốt): 16 adet (yaklaşık 40 g)
  • Arpacık soğanı: 30 g (2 küçük), ince doğranmış
  • Balık sosu: 10 ml
  • İnce tuz: 1 g
  • Toz karabiber: 1 g
  • Nötr sıvı yağ: 10 ml

Erişte kaseleri ve üzerindekiler

  • Kuru, geniş kırmızı pirinç eriştesi (bánh đa đỏ): 320 g
  • Su ıspanağı (rau muống): 200 g
  • Arpacık soğanı: 60 g (yaklaşık 4 küçük), ince dilimlenmiş
  • Domuz sırt yağı: 40 g
  • Taze soğan: 15 g, ince dilimlenmiş
  • Nötr sıvı yağ: arpacık soğanını kızartmak için gerekirse 10 ml
  • Küçük taze kırmızı biber: 1 adet (yaklaşık 5 g), ince dilimlenmiş; isteğe bağlı
Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Canlı yengeçleri hazırlayana kadar soğukta tutun; hareketli olanları seçin ve önceden ölmüş olanları atın. İyice fırçalayın, üst kabukları ve solungaçları çıkarın; turuncu yumurtaları ayrı tutun. Ölçtüğünüz sudan demirhindi için 100 ml ayırın. Yengeç gövdelerini ve kabuklarını 6 g iri tuz ve kalan soğuk suyun bir kısmıyla ezin veya rondodan geçirin. Temiz bir tencereye ince süzgeçten süzün. Yengeç sıvısı çıkana kadar kalan 2,4 L soğuk suyla işlemi tekrarlayın; kabuk kalıntılarını atın. Çiğ yengeci ve sıvısını yemeye hazır malzemelerden ayrı tutun.

  2. Kıyılmış domuz etini doğranmış arpacık soğanı, 10 ml balık sosu, 1 g tuz ve karabiberle karıştırın. 16 parçaya bölün ve her birini lolot yaprağına sarın. 10 ml yağda tavada, yapraklar kızarıp iç harcın merkezi 71°C’ye ulaşana kadar çevirerek pişirin. Sıcak tutun.

  3. Domuz sırt yağını küçük tavada orta-kısık ateşte parçalar altın rengi ve çıtır olana kadar eritin. Kıtırları çıkarın. Dilimlenmiş arpacık soğanlarını az miktarda erimiş yağda veya ölçtüğünüz 10 ml sıvı yağda altın rengi olana kadar kızartın; süzün. Fazla koyulaştırmayın.

  4. Süzülmüş yengeç sıvısını orta ateşte ısıtın; buhar çıkıp yengeç parçaları yüzeyde toplanana kadar tek yönde nazikçe karıştırın. Hafif kaynama düzeyine indirin ve en büyük parça tutana kadar dokunmadan pişirin. Temiz anında okuyan termometreyi en kalın parçanın merkezine batırın; 63°C’ye ulaşmalıdır. Delikli kepçeyle çıkarın ve et suyunu sıcak tutun.

  5. Demirhindi ezmesini ayırdığınız 100 ml sıcak suda 10 dakika bekletin, bastırarak ezin ve süzün; lifleri ve çekirdekleri atın. 20 ml yağı annatto tohumlarıyla kırmızı-turuncu renk alana kadar ısıtın, ardından tohumları çıkarın. Ayırdığınız yengeç yumurtalarını soteleyin, domatesleri ekleyip yumuşatın. Yengeç suyu, süzülmüş demirhindi suyu, 20 ml balık sosu, karides ezmesi, 4 g tuz ve şekeri ekleyin. Kaynatın, ardından 15 dakika hafifçe pişirin. Yengeç parçalarını et suyuna geri koyun ve sıcak tutun.

  6. Su ıspanağının sert uçlarını kesin ve kaynar suda yumuşayıp hafif diri kalana kadar haşlayıp süzün. Kuru kırmızı pirinç eriştesini paket talimatlarına tam olarak göre ıslatın veya hazırlayın; yumuşayana kadar kısa süre haşlayıp iyice süzün. Yumuşamış erişteyi sıcak et suyunda bekletmeyin.

  7. Erişteyi ısıtılmış dört kaseye paylaştırın. Su ıspanağı, yengeç parçaları, domuz ruloları, kızarmış arpacık soğanı, domuz yağı kıtırları ve taze soğanı ekleyin. Sıcak yengeç suyunu dökün ve hemen servis edin; isterseniz dilimlenmiş biber ekleyin. Saklamak için pişmiş et suyunu, domuz rulolarını ve üst malzemeleri ayrı tutun. Hazırlanmış çorbayı oda sıcaklığında 2 saatten fazla bırakmayın.

  8. Artanları sığ kaplara alıp hızla soğutun ve 2 saat içinde 4°C veya altında buzdolabına koyun. Yengeç suyu ve deniz ürünlerini 2 gün içinde tüketin. Et suyunu yeniden fokurdayana kadar kaynatın; yengeç parçalarını ve domuz rulolarını içleri buhar çıkacak kadar iyice ısıtın. Oda sıcaklığında 2 saatten fazla kalmış yiyecekleri atın.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Canlı tarla yengeçlerini güvenilir bir satıcıdan alın ve soğukta saklayın. Yengeç öldükten sonra deniz ürünleri hızla bozulabileceğinden hemen temizleyin. Havan yoksa temizlenmiş yengeçleri tuz ve suyun bir kısmıyla mutfak robotunda kısa aralıklarla çekin. İyice süzüp lezzeti çıkarmak için tekrarlayın. Isıtmaya başlarken yengeç sıvısını tek yönde nazikçe karıştırın. Parçalar yüzeye çıkmaya başlayınca karıştırmayı bırakın. Lolot yaprakları aromatik, biberimsi bir tada sahiptir. Taze ve yırtılmamış yaprakları seçin, iç harcı damarların belirgin olduğu tarafa koyup sıkıca sarın. Kuru kırmızı erişteler markaya göre değişir. Islatma ve haşlama talimatlarına uyun, yalnızca servis edeceğiniz miktarı hazırlayın. Eriyen domuz yağı arpacık soğanlarını kızartmaya yetiyorsa ek 10 ml yağın tamamını kullanmanız gerekmez.

Sorun giderme

Yengeç parçaları ufalanıyor: Et suyu fazla hızlı kaynamış ya da parçalar tutmaya başladıktan sonra karıştırılmış olabilir. Hafif kaynatın ve delikli kepçeyle dikkatlice alın. Et suyu fazla tuzlu veya keskin fermente kokulu: Karides ezmesi ve balık sosunun tuzluluğu markaya göre değişir. Önce tarifteki miktarları kullanın, ezmeyi iyice çözdürün ve tadı azar azar ayarlayın. Et suyu yavan: Demirhindi ve tuz dengesini kontrol edin. Keskin ekşi değil, hafif ekşili ve lezzetli olmalıdır. Erişte yumuşak veya yapışık: Fazla bekletilmiş ya da haşlandıktan sonra uzun süre bırakılmış olabilir. Servisten hemen önce hazırlayın ve iyice süzün. Ruloların dışı, içi pişmeden kızarıyor: Ateşi kısın ve iç harç 71°C’ye ulaşana kadar çevirmeyi sürdürün.

Sık sorulan sorular

Bánh đa cua, Hanoi’nin bún riêu cua yemeğiyle aynı mı? Hayır. İkisinde de tatlı su yengeci bulunabilir; ancak Hải Phòng usulü bánh đa cua geniş, kızıl kahverengi pirinç eriştesi ve kendine özgü et suyu ile üst malzeme birleşimiyle tanınır. Bu tarifte chả lá lốt ve su ıspanağı kullanılır. Yengeç suyu önceden hazırlanabilir mi? Yengeçleri pişirmeden kısa süre önce temizleyip sıvısını çıkarın ve hemen pişirin. Pişmiş et suyunu 2 saat içinde sığ bir kapta soğutun, 4°C veya altında saklayın ve 2 gün içinde tüketin. Karides ve balık köftesi şart mı? Hayır. Bazı yerel kaselerde karides, peygamberdevesi karidesi veya balık köftesi bulunur; bazıları yengeç, domuz ruloları ve yeşilliklere ağırlık verir. Bu tarifte bunlar yoktur.

Servis

Kırmızı pirinç eriştesini ısıtılmış dört kaseye bölün. Yengeç parçaları, su ıspanağı, chả lá lốt, kızarmış arpacık soğanı, domuz yağı kıtırları ve taze soğanı ekleyin. Sıcak et suyunu döküp hemen servis edin. İsteğe göre dilimlenmiş biber sunun. Yengeç parçalarının şeklini koruyacak biçimde malzemeleri görünür yerleştirin.

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

  • Porsiyon1 kase (tarifin 1/4’ü)
  • Kalori750 kcal
  • Karbonhidrat80 g
  • Protein28 g
  • Yağ34 g
  • Lif4 g
  • Sodyum2.300 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Yengeç ve fermente karides ezmesi kabuklu deniz ürünüdür; balık sosu balık içerir. Diğer alerjenler ve çapraz temas olasılığı için ürün etiketlerini kontrol edin. Hareketli canlı yengeç alın ve hazırlayana kadar soğukta tutun. Çiğ yengeç ile kıyılmış domuz etini pişmiş üst malzemelerden ve servise hazır sebzelerden ayrı tutun. Çiğ deniz ürünü veya ete dokunduktan sonra elleri, gereçleri, tahtaları ve yüzeyleri sıcak sabunlu suyla yıkayın; servise hazır yiyecekleri hazırlamadan önce yüzeyi dezenfekte edin. En kalın yengeç parçasını 63°C’ye, domuz içini 71°C’ye kadar pişirin ve temiz termometreyle ölçün. Artanları sığ kaplara koyup 2 saat içinde 4°C veya altında soğutun; yengeç suyu ve deniz ürünlerini 2 günde tüketin. Et suyunu yeniden fokurdayana kadar kaynatın; yengeç ve ruloları içleri buhar çıkana dek iyice ısıtın. Pişmiş yemeği oda sıcaklığında 2 saatten fazla bırakmayın.

Son dokunuş

Son dokunuş

  • Kırmızı bánh đa eriştesi, tatlı su tarla yengeci suyu ve yumuşak yengeç parçaları bu kaseye Hải Phòng karakterini verir.
  • Chả lá lốt, su ıspanağı, çıtır arpacık soğanı ve domuz yağı kıtırları, hafif ekşili ve lezzetli et suyuna aroma ve doku katar.