Vietnam ulusal yemekleri

Bánh căn Nha Trang (karidesli ve kalamarlı pirinç kekleri)

Küçük pirinç hamuru kekleri, kenarları hafifçe çıtırlaşana kadar ayrı kil gözlerde pişirilir. Nha Trang usulü bu çeşitte karides veya kalamar bulunur; taze soğan yağı, tatlı-ekşi balık sosu, yeşil mango ve otlarla servis edilir.

Vietnam ulusal yemekleri
Paylaş
Nha Trang usulü bánh căn: pişmiş karides ve kalamarlı kızarmış pirinç kekleri; taze soğan yağı, balık sosu, yeşil mango ve otlarla.
Deniz ürünleri ve sosla servis edilen küçük kil kalıp pirinç kekleri.
Porsiyon sayısı 4 porsiyon, yaklaşık 24 küçük kek; orta zorluk
Pişirme 35 dakika
Bekleme 480 dakika
Toplam süre 550 dakika
Porsiyon başına enerji 440 kcal
Genel bakış

Bánh căn Nha Trang (karidesli ve kalamarlı pirinç kekleri)

Küçük pirinç hamuru kekleri, kenarları hafifçe çıtırlaşana kadar ayrı kil gözlerde pişirilir. Nha Trang usulü bu çeşitte karides veya kalamar bulunur; taze soğan yağı, tatlı-ekşi balık sosu, yeşil mango ve otlarla servis edilir.

Malzemeler

Malzemeler

Malzemeler

  • Pirinç hamuru: 320 g kısa veya orta taneli pirinç; 100 g pişmiş pirinç, hızla soğutulup buzdolabında bekletilmiş; ıslatma ve blender için 650 ml su (süzdükten sonra suyunu saklayın); 4 g ince tuz.
  • Deniz ürünleri ve taze soğan yağı: 200 g çiğ karides, kabukları ve damarı temizlenmiş, küçük doğranmış; 200 g temizlenmiş kalamar, küçük doğranmış; kalıbı yağlamak için 10 ml nötr yağ; soğan yağı için 30 ml nötr yağ; 30 g ince doğranmış taze soğan.
  • Sos ve yanındakiler: 45 ml balık sosu; 60 ml ılık su; 25 g şeker; 30 ml lime suyu; 8 g ince kıyılmış sarımsak; 1 küçük kırmızı acı biber, isteğe bağlı; 150 g soyulup rendelenmiş yeşil mango; yıkanıp kurutulmuş 120 g marul ve taze ot.
Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Pirinci su berraklaşana kadar yıkayın. Ölçülen suyu ekleyip kabı kapatın; buzdolabında 8 saat veya bir gece bekletin. Pirinci süzün, suyunu ayırın.

  2. Islatılmış pirinci, soğuk pişmiş pirinci, tuzu ve koyu krema kıvamında akışkan bir hamur elde edecek kadar ıslatma suyunu blenderda çekin. Yan ürünleri hazırlarken 10 dakika dinlendirin. Hamur koyulaşırsa biraz daha su ekleyin.

  3. Şekeri 60 ml ılık suda eritin. Balık sosu ve lime suyunu, ardından sarımsak ve isteğe bağlı biberi karıştırın. Markaya göre tuzluluk değiştiğinden su, lime veya şekerle az az ayarlayın. Üzerini kapatın; 2 saatten uzun bekleyecekse buzdolabına koyun.

  4. Küçük tavada 30 ml yağı duman çıkarmadan ısıtın. Taze soğanın üzerine döküp karıştırın. Marul ve otları yıkayıp kurutun; mangoyu soyup rendeleyin. Çiğ deniz ürünlerini pişirme anına kadar buzdolabında tutun.

  5. Bánh căn kalıbını orta ateşte iyice ısıtın. Gözleri 10 ml yağla hafifçe yağlayın. Hamuru karıştırıp her gözü üçte iki doldurun. 12 keke karides, diğer 12 keke kalamar ekleyin. Kalıba göre her partiyi kapak kapalı 4–6 dakika, hamur tutup kenarlar altın rengi olana kadar pişirin. Karides inci gibi ve opak; kalamar tamamen opak olmalıdır. Partiler arasında kalıbı yeniden ısıtın.

  6. Kekleri ince bir gereçle çıkarın. Taze soğan yağı sürün veya gezdirin. Kişi başına altı sıcak keki sos, mango, marul ve otlarla servis edin. Çıtır kenar ve yumuşak iç dokuyu korumak için hemen yiyin.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Pratik ipuçları

Pirinci buzdolabında ıslatmak, saatlerce oda sıcaklığında kalmasını önler. Takoyaki veya æbleskiver kalıbı kullanılabilir; şekil ve kızarma farklı olur. Pirinç dibe çökeceğinden partiler arasında hamuru karıştırın.

Sorun giderme

Kekler yapışıyor: Gözleri iyice ısıtıp hafifçe yağlayın; kenarlar kendiliğinden ayrılmadan kaldırmayın. İçi ıslak kalıyor: Her göze daha az hamur koyun ve üstü tutana kadar kapağı kapalı tutun. Kenarlar soluk kalıyor: Partiler arasında kalıbın yeniden iyice ısınmasını bekleyin.

Sık sorulan sorular

Pirinç unu kullanabilir miyim? Ölçüler ıslatılmış tane pirinç ve pişmiş pirinç içindir; un suyu farklı emer. Önceden hazırlayabilir miyim? En iyisi taze pişirmektir; hamuru kapalı şekilde buzdolabında tutup servis öncesi partiler halinde pişirin.

Porsiyon başına tahmini besin değerleri

Deniz ürünleri ve yanındakilerle altı küçük kek: 440 kcal; karbonhidrat 65 g; protein 20 g; yağ 12 g; lif 3 g; sodyum 1.050 mg. Kalıpta kalan yağ ve tüketilen sos miktarı değerleri değiştirir.

Porsiyon başına tahmini besin değerleri

Porsiyon başına tahmini besin değerleri

  • PorsiyonDeniz ürünleri ve yanındakilerle altı küçük kek
  • Enerji440 kcal
  • karbonhidrat65 g
  • protein20 g
  • yağ12 g
  • lif3 g
  • sodyum1.050 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Kabuklu deniz ürünü (karides), yumuşakça (kalamar) ve balık (balık sosu) içerir. Etiketleri ve çapraz bulaşma uyarılarını kontrol edin. Çiğ deniz ürünlerini soğukta ve yemeye hazır ürünlerden ayrı tutun. Karidesleri opaklaşana, kalamarı tamamen opak olana kadar pişirin. Çiğ ürünle temastan sonra elleri, gereçleri ve yüzeyleri yıkayın. Sos 2 saatten uzun bekleyecekse soğutun.

Servis

Servis

  • Kekleri kalıptan çıkar çıkmaz taze soğan yağı ve sosla sunun.
  • Her lokmaya yeşil mango, marul ve ot ekleyin.