Vietnam ulusal yemekleri

Buôn Ma Thuột usulü Bún đỏ — yengeçli ve domuz etli kırmızı pirinç erişte çorbası

Bún đỏ, annatto ile kırmızıya boyanan kalın pirinç eriştesi ve domuz-yengeç aromalı et suyuyla hazırlanan Buôn Ma Thuột çorbasıdır. Bu ev usulünde domuz-yengeç köfteleri, bıldırcın yumurtası ve haşlanmış yeşillikler kullanılır.

Vietnam ulusal yemekleri
Paylaş
Yeşil yaylalara bakan sofrada annattolu erişte ve yeşilliklerle Buôn Ma Thuột bún đỏ
Yeşil yaylalara bakan sofrada annattolu erişte ve yeşilliklerle Buôn Ma Thuột bún đỏ
Porsiyon sayısı 4
Pişirme 140 dakika
Bekleme 0 dakika
Toplam süre 180 dakika
Porsiyon başına enerji yaklaşık 620 kcal
Genel bakış

Buôn Ma Thuột usulü Bún đỏ — yengeçli ve domuz etli kırmızı pirinç erişte çorbası

Bún đỏ, Đắk Lắk eyaletindeki Buôn Ma Thuột ile ilişkilendirilir. Yerel anlatımlarda kırmızı renkli kalın taze pirinç eriştesi, domuz kemiği ve tarla yengeciyle hazırlanan domatesli et suyu, domuz-yengeç köftesi, otlar ve çıtır sebzeler öne çıkar. Ev tarifleri değişir: rengi annatto, karides yumurtası, gấc meyvesi veya havuç verebilir; eşlikçiler de farklılaşır. Bu tarif annatto yağı, domuz-yengeç köftesi, bıldırcın yumurtası ve haşlanmış yeşillikler kullanır; tek bir özgün tarif iddiası taşımayan pratik bir ev uyarlamasıdır.

Daha temiz bir tat için kemikler önce kısa süre haşlanır, ardından kuru karides ve arpacık soğanıyla ağır ateşte pişirilir. Annatto yağı erişteyi ve domatesi renklendirir; ölçülü karides ezmesi tuzlu derinlik katar. Erişteleri diri kalması için servis anına kadar ayrı tutun.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • Başarılı sonuç içinKemikleri haşlayıp durulayın; köpüğü alın ve suyu hafifçe kaynatın. Soğukta saklanmış pişmiş yengeç eti kullanın; karıştırana kadar çiğ domuz etinden ayrı tutun. Küçük köfteler yapın ve en büyüğünün merkezini termometreyle ölçün: en az 71°C olmalı. Erişteyi paket talimatına göre hazırlayın; kalınlık ve süre markaya göre değişir. Tuz oranı değişebildiğinden karides ezmesini azar azar ekleyin.
Malzemeler

Malzemeler

Domuz etli domates suyu

  • 700 g çorbalık domuz kemiği
  • 2,5 l su
  • 20 g kuru karides, durulanmış
  • 400 g olgun domates, doğranmış
  • 60 g arpacık soğanı, ikiye bölünmüş
  • 25 ml balık sosu, ayrıca damak tadına göre
  • 6 g ince tuz, ayrıca damak tadına göre
  • 8 g toz şeker
  • 10 g karides ezmesi, ayrıca damak tadına göre

Domuz-yengeç köfteleri

  • 200 g temizlenmiş pişmiş yengeç eti, soğutulmuş
  • 250 g kıyma domuz eti
  • 1 büyük yumurta
  • 20 g arpacık soğanı, ince doğranmış
  • 10 ml balık sosu
  • 1 g çekilmiş karabiber

Annattolu erişte

  • 30 ml annatto yağı; yarısı erişteye, yarısı et suyuna
  • 4 g annatto tozu
  • 800 g taze, kalın ve yuvarlak pirinç eriştesi

Üzeri için

  • 8 bıldırcın yumurtası
  • 200 g su ıspanağı, ayıklanmış
  • 150 g Çin kerevizi, ayıklanmış
  • 200 g maş fasulyesi filizi, durulanmış
  • 30 g taze soğan, dilimlenmiş
Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Domuz kemiklerini kaynar suda 5 dakika haşlayın. Süzün; kemikleri ve tencereyi durulayın. Kemikleri 2,5 l taze suyla tencereye geri koyun. Hafifçe kaynatın ve köpüğü alın.

  2. Kuru karidesi ve arpacık soğanlarını ekleyin. Kemikler suyun altında kalacak şekilde yaklaşık 2 saat kapağı açık pişirin. Daha berrak bir et suyu isterseniz süzüp tencereye geri alın.

  3. Kıyma domuz eti, yengeç, yumurta, arpacık soğanı, 10 ml balık sosu ve karabiberi özdeşleşene kadar karıştırın. Üstünü kapatıp diğer malzemeleri hazırlarken soğukta tutun.

  4. Annatto yağını küçük bir tencerede ısıtın. Annatto tozunu kısık ateşte 20–30 saniye karıştırın. Kırmızı yağın yarısını erişte için ayırın; kalanına domates ekleyip yumuşayıp parlaklaşana kadar pişirin. Domates ve yağı et suyuna aktarın.

  5. Et suyuna 25 ml balık sosu, tuz, şeker ve 10 g karides ezmesi ekleyin. Hafif kaynama halinde tutun. Temiz ellerle veya iki kaşıkla 8–10 küçük köfte şekillendirin. Et suyuna bırakıp sertleşene kadar pişirin; en büyük köftenin ortası en az 71°C olmalıdır.

  6. Bıldırcın yumurtalarını katılaşana kadar 4–5 dakika haşlayın. Kısa süre soğutup kabuklarını soyun. Su ıspanağı ve Çin kerevizini yumuşayana kadar kısa süre haşlayıp süzün.

  7. Erişteyi paket talimatına göre hazırlayın. İyice süzüp ayırdığınız kırmızı yağla karıştırın. Dört kâseye paylaştırın; filizleri ve taze soğanı ekleyin.

  8. Sıcak et suyunu ve köfteleri eriştenin üzerine dökün. Yumurtaları ve yeşillikleri ekleyin. Hemen servis edin; isteyenler için masaya ek karides ezmesi koyun.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Taze kalın eriştenin türü değişebilir ve yalnızca kısa süre haşlanması gerekebilir; paketi izleyin. Önceden hazırlıyorsanız et suyu ve erişteyi ayrı saklayın. Servisten önce et suyunu yeniden kaynama noktasına getirin ve kâseleri o sırada hazırlayın. Annatto tozu yoksa toplam 30 ml sınırını aşmadan biraz daha annatto yağı kullanın. Karides ezmesini azar azar ekleyin.

Sorun giderme

Et suyu yavan: Biraz daha kaynatın, balık sosu ve karides ezmesini yavaşça ayarlayın. Et suyu fazla tuzlu: Sıcak su veya tuzsuz et suyu ekleyip tekrar tadın. Erişte yapışıyor: İyice süzün ve servis öncesi ayırdığınız yağla karıştırın. Köfteler dağılıyor: Karışımı soğuk tutun, bağlanana kadar karıştırın ve hafif kaynayan suya nazikçe bırakın. Piştiğinden emin değilsiniz: Büyük bir köftenin merkezini ölçün; kıyma domuz eti 71°C'ye ulaşmalıdır.

Sık sorulan sorular

Çorbanın adı neden bún đỏ? Adı “kırmızı pirinç eriştesi” anlamına gelir; ev usullerinde erişte annatto ile renklendirilir ve kırmızımsı et suyunda servis edilir. Kuru erişte kullanabilir miyim? Evet. Kalın yuvarlak pirinç eriştesi seçin, pakete göre pişirin ve süzdükten sonra annatto yağıyla karıştırın. Et suyunu önceden hazırlayabilir miyim? Evet. Sığ kaplarda hızla soğutun, buzdolabında 3–4 gün saklayın veya dondurun; servis öncesi iyice ısıtın. Su ıspanağı yerine ne kullanabilirim? Normal ıspanak veya körpe pakçoy kullanabilirsiniz.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyonerişte, et suyu, köfte, iki bıldırcın yumurtası ve sebzelerden oluşan bir kâse
  • Enerjiyaklaşık 620 kcal
  • Karbonhidrat63 g
  • Protein36 g
  • Yağ22 g
  • Lif5 g
  • Sodyumyaklaşık 1.450 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Kabuklu deniz ürünü (yengeç), yumurta ve balık (balık sosu ve karides ezmesi) içerir. Etiketleri kontrol edin. Çiğ domuz etini ve gereçlerini pişmiş et suyu, erişte ve sebzelerden ayrı tutun. Domuz-yengeç köftelerinin merkezini en az 71°C'ye kadar pişirin. Et suyu ve garnitürleri 2 saat içinde sığ kaplarda soğutun; 3–4 gün içinde tüketin veya dondurun. Artanları 74°C'ye kadar ısıtın.

Son dokunuş

Son dokunuş

  • Erişteyi diri kalması için servis anına kadar et suyundan ayrı tutun.
  • Herkesin kendi kâsesini tatlandırabilmesi için masaya ek karides ezmesi koyun.