Kolombiya'nın ulusal yemekleri

Pebre de Espinazo de Cerdo: Mompox usulü domuz omurgası yahni

Domuz omurgasını domates, ají dulce ve achiote ile pişirin; pirinç, haşlanmış yuca ve taze lahana salatasıyla servis edin.

Kolombiya'nın ulusal yemekleri
Paylaş
Güneşli bir avluda Mompox usulü domuz omurga yahnisi, pirinç, yuka ve lahana salatasının geniş görünümü.
Bölge Kolombiya Karayipleri’nde, Bolívar eyaletindeki Santa Cruz de Mompox
Yemek türü Ağır ateşte pişen domuz etli ana yemek
Porsiyon 6
Hazırlık 55 dakika
Pişirme yaklaşık 2 saat 45 dakika
Genel bakış

Pebre de Espinazo de Cerdo: Mompox usulü domuz omurgası yahni

Pebre de espinazo de cerdo, Bolívar eyaletindeki Santa Cruz de Mompox ile ilişkilendirilen ev usulü bir ana yemektir. Domuz omurgası parçaları soğan, domates, hafif aromalı ají dulce biberi, achiote ve sarımsakla ağır ateşte pişirilir. Uzun pişirme kemik çevresindeki eti yumuşatır ve sosu yoğunlaştırır; sos beyaz pirincin üzerine dökülür, yanında haşlanmış yuca sunulur.

Buradaki pebre, aynı adı taşıyan Şili usulü çiğ sostan farklı olarak Mompox’un sıcak yahnisini ifade eder. Yanında pirinç veya erişte, haşlanmış yuca ve lahana salatası sunulabilir. Bu ev tipi ölçülerde pirinç ve yuca seçilir; yemeğe ferahlık katmak için limonla tatlandırılmış basit bir lahana salatası eklenir.

Aşağıdaki miktarlar altı kişilik pratik bir ev versiyonudur. Kemiklerin büyüklüğüne ve kasap kesimine göre yenebilir et miktarı değişir; kasaptan benzer büyüklükte, porsiyonlaması kolay parçalar isteyin. Ají dulce bulamazsanız tatlı kırmızı biber kullanabilirsiniz; aroması biraz farklı olur.

Ağır, kapaklı bir tencere ısıyı dengeli tutar. Ocağa uygun toprak kap da yavaşça ısıtılırsa kullanılabilir; paslanmaz çelik veya döküm tencere de uygundur. Güçlü kaynatma yerine hafif bir fokurdama sağlayın. Böylece bağ dokusu yumuşarken sıvı da erkenden buharlaşmaz.

Malzemeler

Malzemeler

Domuz yahnisi

  • 1,8 kg kemikli domuz omurgası, 5–6 cm parçalara kesilmiş
  • 30 ml nötr bitkisel yağ
  • 200 g sarı soğan, ince doğranmış
  • 400 g olgun domates, doğranmış
  • 150 g ají dulce, ince doğranmış (veya tatlı kırmızı biber)
  • 15 g sarımsak, kıyılmış
  • 3 g öğütülmüş achiote
  • 1 g öğütülmüş karabiber
  • 6 g ince tuz, yahni için
  • 1 l sıcak su ve gerekirse biraz daha

Pirinç ve yuca

  • 300 g uzun taneli beyaz pirinç, yıkanmış
  • Pirinç için 600 ml su
  • 600 g soyulmuş yuca, 6 parçaya kesilmiş
  • Pirinç için 1,5 g ince tuz
  • Yuca için 1,5 g ince tuz

Lahana salatası

  • 240 g yeşil lahana, ince kıyılmış
  • 15 ml misket limonu suyu
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Hazırlanışı

  1. Yuca ve pirinci pişirin Büyük bir tencerede bol suyu kaynatın. Yucayı ve 1,5 g tuzu ekleyip en kalın parçasına bıçak kolayca girene kadar 20–30 dakika haşlayın. Ortasında sert lif varsa çıkarın; süzüp sıcak tutun. Bu sırada yıkanmış pirinci, 600 ml suyu ve 1,5 g tuzu kapaklı bir tencereye alın. Kaynayınca kapağı kapatıp kısık ateşte 15–18 dakika, su çekilene ve pirinç yumuşayana kadar pişirin. Ocaktan alıp kapağı kapalı olarak 5 dakika dinlendirin.

  2. Domuz etini mühürleyin Et parçalarını kurulayın. Ağır tencerede yağı orta ateşte ısıtın. Tencereyi doldurmadan eti partiler hâlinde, bir kez çevirerek yaklaşık 3–4 dakika kızartın. Temiz bir tabağa alın. Mühürleme lezzet katar ancak daha sonra yapılacak sıcaklık kontrolünün yerini tutmaz.

  3. Aromatik tabanı hazırlayın Ateşi orta-kısığa indirin. Soğanı ve ají dulce biberini ekleyip yumuşayana kadar 5–7 dakika karıştırarak pişirin. Domatesi, sarımsağı, achiote’yi, karabiberi ve 6 g tuzu ekleyin. Domatesler dağılıp karışım koyulaşana ve güzel kokana kadar ara sıra karıştırarak 8–10 dakika pişirin.

  4. Et yumuşayana kadar ağır ateşte pişirin Domuz etini ve tabağında biriken suyunu tencereye geri koyun. 1 l sıcak suyu dökün ve hafifçe kaynamaya bırakın. Kapağı kapatıp kısık ateşte 2–2.5 saat pişirin; parçaları bir ya da iki kez çevirin. Sıvıyı ara sıra kontrol edin. Et yumuşamadan azalırsa sıcak su ekleyin. Çatal bastırıldığında et kemikten ayrılmalıdır. Temiz termometreyi kemiğe değdirmeden en kalın yenebilir parçaya batırın; sıcaklık en az 63°C olmalı, ardından 3 dakika dinlenmelidir. Et hâlâ sertse pişirmeye devam edin.

  5. Sosu ve salatayı tamamlayın Et pişerken ince kıyılmış lahanayı misket limonu suyuyla karıştırın. Et yumuşayınca isterseniz yüzeydeki fazla yağı alın. Sos sulu kaldıysa kapağı açıp 5–10 dakika daha pişirin; sosun ete bulaşması için parçaları çevirin. Tadına bakın ve yalnızca gerekirse tuz ekleyin.

  6. Dikkatle servis edin Pirinci ısıtılmış tabaklara bölüştürün, yuca ve domuz etini ekleyin. Domatesli ají dulce sosunu etin üzerine gezdirin; lahana salatasını ayrı sunun. Omurga parçalarının kemikli olduğunu belirtin; çocuklara servis etmeden önce küçük kemik parçalarını dikkatle ayıklayın.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Ekipman

Et için kapaklı ağır bir tencere, yuca için büyük bir tencere, pirinç için kapaklı orta boy bir tencere, kesme tahtası, keskin bıçak, maşa, süzgeç ve mutfak termometresi hazırlayın. Mutfak terazisi malzemeleri doğru tartmayı kolaylaştırır.

Pratik öneriler

Kasaptan omurgayı eşit 5–6 cm parçalara kesmesini isteyin. Çok büyük parçalar daha geç yumuşar ve porsiyonlaması zordur. Çiğ domuz etini, temas ettiği tabağı ve gereçleri pişmiş pirinçten ve salatadan ayrı tutun. Çiğ ete dokunduktan sonra ellerinizi ve yüzeyleri yıkayın. Ají dulce hoş kokulu ama acı olmayan bir biberdir. Tatlı kırmızı biber yerine kullanılabilir; acı biber yemeğin yumuşak lezzetini değiştirir. Güvenlik için en kalın yenebilir kısım 63°C’ye ulaşmalı ve 3 dakika dinlenmelidir. Omurga eti yumuşamak için genellikle daha uzun süre pişer. Sıvı erkenden azalırsa azar azar sıcak su ekleyin. Sos sonunda suluysa kapağı açık şekilde hafifçe çektirin. Pirinç yerine ince erişte de sunabilirsiniz. Erişteyi ayrı pişirin ve bu seçenekte ölçülen pirinci kullanmayın. Artan yemeği sığ kaplara koyup 2 saat içinde soğutun; 3–4 gün içinde tüketin veya dondurun. Yeniden ısıtırken 74°C’ye ulaşın. Pişmiş pirinci de hızla soğutun.

Alerjenler ve gıda güvenliği

Malzemeler başlıca zorunlu bildirilen alerjenleri içermez. Yine de satın alınan achiote ve baharat karışımlarının etiketlerinde iz miktar uyarılarını kontrol edin. Domuz omurgasında kemik vardır; özellikle çocuklara sunmadan önce parçaları dikkatle inceleyin. Çiğ eti yemeye hazır yiyeceklerden ayrı tutun ve temas eden araçları yıkayın. En kalın yenebilir kısmın kemiğe değmeden en az 63°C’ye ulaştığını ölçün ve 3 dakika dinlendirin; ardından et yumuşayana kadar pişirmeyi sürdürün. Artanları 2 saat içinde soğutun, 3–4 gün saklayın ve 74°C’ye kadar ısıtın. Pişmiş pirinci oda sıcaklığında uzun süre bırakmayın.

Son notlar

1: Sulu eti sosuyla birlikte sıcak; pirinç, yuca ve çıtır lahana ile servis edin. 2: Kemikleri koymak için sofraya küçük bir kâse bırakın; yemeği yemek kolaylaşır.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon temeli: Domuz eti, pirinç, yuca ve lahana salatası içeren altı porsiyondan biri
  • Enerji: 711 kcal
  • Karbonhidrat: 89 g
  • Protein: 33 g
  • Yağ: 24 g
  • Lif: 5 g
  • Sodyum: 711 mg